特製本の英語

今お買い求め頂くと、もれなく特製「省エネ読本」を進呈致します。メールで書く場合 例文帳に追加

We give away a copy of "Book for Energy-Saving" to every customer who purchased our products.発音を聞く  - Weblio Email例文集

外部コントロールパネル９１によって、ＶＴＲ用の特製キーボードタイプの編集機器と同様の操作感覚で本体１側のデータの入出力に係る制御を行うことができる。例文帳に追加

Through the external control panel 91, control regarding the input and output of data on the side of the main body 1 can be performed with the same sense of operation as that special of keyboard type editing equipment for VCR. - 特許庁

外部コントロールパネル９１は、本体１に対して形状的に独立して構成されたものであり、例えば従来のＶＴＲ編集用の特製キーボードに類似した直方体形状となっている。例文帳に追加

The external control panel 91 is constituted independently of the main body 1 in terms of the shape, and for example, in a rectangular parallelepiped shape similar to a conventional special keyboard for VCR editing. - 特許庁

一液湿気硬化型ウレタンバインダーで、砕石、砂、ゴムチップ等の混合骨材を固結する上でセメントを添加すること、更にジフェニルメタンジイソシアネートのうち２，４’異性体を４０重量％以上含有するものが作業性、樹脂特製に優れていることにより、本発明を解決するに至った。例文帳に追加

The addition of cement, when mixed aggregates, for example, crushed stones, sand, rubber chips are agglomerated with a one-component moisture-curable urethane binder, and the use of the diphenylmethane diisocyanate including ≥40 wt.% of the 2,4-isomer make the pavement material have excellent workability and resin properties. - 特許庁