沸騰系の英語

沸騰水型軽水炉における残留熱除去冷却海水系統の切り替えに係る操作例文帳に追加

Operations relating to the replacement of fuel - 経済産業省

沸騰水型原子力発電プラントの再循環系Ａ（Ａ系）及び再循環系Ｂ（Ｂ系）を対象に化学除染を行う。例文帳に追加

Chemical decontamination is performed for a recirculation system A (A-system) and a recirculation system B (B-system) of a boiling water reactor nuclear power plant. - 特許庁

加圧水型炉で一次冷却水の熱を貰って沸騰させ,タービンを回す二次的循環系の冷却水例文帳に追加

secondary circulated cooling water heated by the first cooling water that revolves a turbine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

タービン系へのＮ−１６の移行を低減することでタービン系の線量を低減する沸騰水型原子力プラントを提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear power plant with a boiling water reactor, capable of decreasing the radiation dose to a turbine system by reducing the transfer of N-16 to the turbine system. - 特許庁

沸騰水型原子力プラント３７は、復水器６に接続されたオフガス系配管３１を有し、オフガス系配管３１に再結合器１を設置している。例文帳に追加

The boiling water nuclear power plant 37 has an off-gas system piping 31 connected to a condenser 6, and the recombination apparatus 1 is arranged in the off-gas piping 31. - 特許庁

オフガス系に設置した再結合装置内の触媒性能を向上できる沸騰水型原子力プラントを提供する。例文帳に追加

To provide a boiling water nuclear power plant capable of improving catalytic performance in a recombination device installed in an off-gas system. - 特許庁

沸騰水型原子炉系の軽水炉において核燃料棒バンドルのためのＲ因子を決定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of determining the R-factor for a bundle of nuclear fuel rods in a nuclear light water reactor of the boiling water reactor type. - 特許庁

原子力装置は、前記水素製造装置から得られる水素を沸騰水型軽水炉の冷却系に導入する構成とする。例文帳に追加

This atomic power apparatus introduces hydrogen obtained from the hydrogen production apparatus to a cooling system of a boiling water reactor. - 特許庁