役象の英語

始動レバーが操作されることを契機にＳＢ役を含む役を抽選対象として当該役の内部抽選を行う。例文帳に追加

An internal lottery for a bonus including the SB is executed with the operation of a start lever as an initiator. - 特許庁

このデータは，気象学者や気象予報士がより正確な予測をするのに役立つだろう。例文帳に追加

The data will help climate scientists and weather forecasters to make more accurate forecasts. - 浜島書店 Catch a Wave

印刷されたシールのコードをその後の役務の実行の場において、役務実行の対象物に転写する。例文帳に追加

In later execution of the jobs, the codes on the printed stickers are transferred to objects of job execution. - 特許庁

その対象地は国家への雑役を免除されたことから雑役免の扱いを受けるようになり、代わりに寺社へ雑役を納める「雑役免田」（負田・負名とも）となった。例文帳に追加

The object lands under the above system were granted Zoyakumen and became 'Zoyakumenden' (land exempted from zatsueki) (also called Fuden or Fumyo), obliged to provide zatsueki to temples/shrines instead of the nation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「図形的表象」とは，任意の標識であって，対象，観念，形象等を表示するか又は認知する上で役立つものをいう。例文帳に追加

“Graphic symbol” means any arbitrary sign serving to mark or perceive an object, idea, image, etc.発音を聞く  - 特許庁

印象に残る配布物は 名前を 覚えてもらうのに役立ちますよ例文帳に追加

Goods that leave an impression will help people remember your name. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンテナクレーンの対象物位置計測装置と該対象物位置計測装置を用いた自動荷役装置例文帳に追加

OBJECT POSITION MEASURING DEVICE OF CONTAINER CRANE AND AUTOMATIC CARGO HANDLING DEVICE USING THIS OBJECT POSITION MEASURING DEVICE - 特許庁

役図柄変動ゲームでは、役当り又は役はずれの役図柄組み合わせが導出され、役当りの役図柄組み合わせを構成する役図柄の種類から、前記保留予告演出の対象の図柄変動ゲームの変動内容を予想できるようにした。例文帳に追加

In the combination symbol variable game, a winning or losing combination of combination symbols is derived, and the variation content of the symbol variable game for the suspension notice rendering can be presumed from the kind of combination symbols that compose the winning combination of combination symbols. - 特許庁