[go: up one dir, main page]

Proverbs 28:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980
[e]
הוֹלֵ֣ךְ
hō-w-lêḵ
Whoever walksV-Qal-Prtcpl-ms
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549
[e]
תָּ֭מִים
tā-mîm
blamelesslyAdj-ms
1a) (Niphal)
1a1) to be liberated, be saved, be delivered
1a2) to be saved (in battle), be victorious
1b) (Hiphil)
1b1) to save, deliver
1b2) to save from moral troubles
1b3) to give victory to">3467
[e]
יִוָּשֵׁ֑עַ
yiw-wā-šê-a‘;
will be savedV-Nifal-Imperf-3ms
1a) (Niphal) to be crooked
1b) (Piel) to twist, distort, pervert, make crooked
1c) (Hiphil) to declare crooked
1d) (Qal) perverse">6140
[e]
וְנֶעְקַ֥שׁ
wə-ne‘-qaš
but [he who is] perverseConj-w | V-Nifal-Prtcpl-ms
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.)">1870
[e]
דְּ֝רָכַ֗יִם
də-rā-ḵa-yim,
[in his] waysN-cd
1a) (Qal)
1a1) to fall
1a2) to fall (of violent death)
1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before
1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of
1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result
1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to
1a7) to lie, lie prostrate
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
1b2) to overthrow
1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
1b4) to let drop, cause to fail (fig.)
1b5) to cause to fall
1c) (Hithpael)
1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
1c2) to lie prostrate, prostrate oneself
1d) (Pilel) to fall">5307
[e]
יִפּ֥וֹל
yip-pō-wl
will fallV-Qal-Imperf-3ms
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
[e]
בְּאֶחָֽת׃
bə-’e-ḥāṯ.
in one [moment]Prep-b | Number-fs





















Hebrew Texts
משלי 28:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹולֵ֣ךְ תָּ֭מִים יִוָּשֵׁ֑עַ וְנֶעְקַ֥שׁ דְּ֝רָכַ֗יִם יִפֹּ֥ול בְּאֶחָֽת׃

משלי 28:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הולך תמים יושע ונעקש דרכים יפול באחת׃

משלי 28:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הולך תמים יושע ונעקש דרכים יפול באחת׃

משלי 28:18 Hebrew Bible
הולך תמים יושע ונעקש דרכים יפול באחת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He who walks blamelessly will be delivered, But he who is crooked will fall all at once.

King James Bible
Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.

Holman Christian Standard Bible
The one who lives with integrity will be helped, but one who distorts right and wrong will suddenly fall.
Treasury of Scripture Knowledge

walketh

Proverbs 10:9,25 He that walks uprightly walks surely: but he that perverts his ways …

Proverbs 11:3-6 The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness …

Psalm 25:21 Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on you.

Psalm 26:11 But as for me, I will walk in my integrity: redeem me, and be merciful to me.

Psalm 84:11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and …

Galatians 2:14 But when I saw that they walked not uprightly according to the truth …

but

Proverbs 28:6 Better is the poor that walks in his uprightness, than he that is …

Numbers 22:32 And the angel of the LORD said to him, Why have you smitten your …

Psalm 73:18-20 Surely you did set them in slippery places: you cast them down into …

Psalm 125:5 As for such as turn aside to their crooked ways, the LORD shall lead …

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …

2 Peter 2:1-3 But there were false prophets also among the people, even as there …

Revelation 3:3 Remember therefore how you have received and heard, and hold fast, …

Links
Proverbs 28:18Proverbs 28:18 NIVProverbs 28:18 NLTProverbs 28:18 ESVProverbs 28:18 NASBProverbs 28:18 KJVProverbs 28:18 Bible AppsProverbs 28:18 Biblia ParalelaProverbs 28:18 Chinese BibleProverbs 28:18 French BibleProverbs 28:18 German BibleBible Hub
Proverbs 28:17
Top of Page
Top of Page