[go: up one dir, main page]

Psalm 37:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּ֣י
ForConj
1a) (Qal)
1a1) to kneel
1a2) to bless
1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself
1c) (Piel) to bless
1d) (Pual) to be blessed, be adored
1e) (Hiphil) to cause to kneel
1f) (Hithpael) to bless oneself
2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288
[e]
מְ֭בֹרָכָיו
mə-ḇō-rā-ḵāw
[those] blessed by HimV-Pual-Prtcpl-mpc | 3ms
1a) (Qal)
1a1) to take possession of
1a2) to inherit
1a3) to impoverish, come to poverty, be poor
1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty
1c) (Piel) to devour
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to possess or inherit
1d2) to cause others to possess or inherit
1d3) to impoverish
1d4) to dispossess
1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit">3423
[e]
יִ֣ירְשׁוּ
yî-rə-šū
shall inheritV-Qal-Imperf-3mp
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
[e]
אָ֑רֶץ
’ā-reṣ;
the earthN-fs
1a) (Qal)
1a1) to be slight, be abated (of water)
1a2) to be swift
1a3) to be trifling, be of little account
1b) (Niphal)
1b1) to be swift, show oneself swift
1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant
1b3) to be lightly esteemed
1c) (Piel)
1c1) to make despicable
1c2) to curse
1d) (Pual) to be cursed
1e) (Hiphil)
1e1) to make light, lighten
1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour
1f) (Pilpel)
1f1) to shake
1f2) to whet
1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro">7043
[e]
וּ֝מְקֻלָּלָ֗יו
ū-mə-qul-lā-lāw,
but [those] cursed by HimConj-w | V-Pual-Prtcpl-mpc | 3ms
1a) (Qal)
1a1) to cut off
1a1a) to cut off a body part, behead
1a2) to cut down
1a3) to hew
1a4) to cut or make a covenant
1b) (Niphal)
1b1) to be cut off
1b2) to be cut down
1b3) to be chewed
1b4) to be cut off, fail
1c) (Pual)
1c1) to be cut off
1c2) to be cut down
1d) (Hiphil)
1d1) to cut off
1d2) to cut off, destroy
1d3) to cut down, destroy
1d4) to take away
1d5) to permit to perish
1e) (Hophal) cut off">3772
[e]
יִכָּרֵֽתוּ׃
yik-kā-rê-ṯū.
shall be cut offV-Nifal-Imperf-3mp





















Hebrew Texts
תהילים 37:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י מְ֭בֹרָכָיו יִ֣ירְשׁוּ אָ֑רֶץ וּ֝מְקֻלָּלָ֗יו יִכָּרֵֽתוּ׃

תהילים 37:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מברכיו יירשו ארץ ומקלליו יכרתו׃

תהילים 37:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי מברכיו יירשו ארץ ומקלליו יכרתו׃

תהילים 37:22 Hebrew Bible
כי מברכיו יירשו ארץ ומקלליו יכרתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For those blessed by Him will inherit the land, But those cursed by Him will be cut off.

King James Bible
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.

Holman Christian Standard Bible
Those who are blessed by Him will inherit the land, but those cursed by Him will be destroyed.
Treasury of Scripture Knowledge

Blessed

Psalm 37:11,18 But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves …

Psalm 32:1 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

Psalm 115:15 You are blessed of the LORD which made heaven and earth.

Psalm 128:1 Blessed is every one that fears the LORD; that walks in his ways.

Proverbs 3:33 The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesses …

cursed

Psalm 119:21 You have rebuked the proud that are cursed, which do err from your commandments.

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

1 Corinthians 16:22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.

Galatians 3:10,13 For as many as are of the works of the law are under the curse: for …

cut off

Psalm 37:9,28 For evildoers shall be cut off: but those that wait on the LORD, …

Zechariah 5:3,4 Then said he to me, This is the curse that goes forth over the face …

Links
Psalm 37:22Psalm 37:22 NIVPsalm 37:22 NLTPsalm 37:22 ESVPsalm 37:22 NASBPsalm 37:22 KJVPsalm 37:22 Bible AppsPsalm 37:22 Biblia ParalelaPsalm 37:22 Chinese BiblePsalm 37:22 French BiblePsalm 37:22 German BibleBible Hub
Psalm 37:21
Top of Page
Top of Page