Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) to join, be joined, attend
1b) (Niphal) to join oneself to, be joined unto
2) to borrow, lend
2a) (Qal) to borrow
2b) (Hiphil) to cause to borrow, lend to">3867 [e] | לֹוֶ֣ה
lō-weh | Borrows | V-Qal-Prtcpl-ms | 1a) guilty one, one guilty of crime (subst)
1b) wicked (hostile to God)
1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563 [e] | רָ֭שָׁע
rā-šā‘ | the wicked | Adj-ms | 1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808 [e] | וְלֹ֣א
wə-lō | and not | Conj-w | Adv-NegPrt | 1a) (Qal)
1a1) to be at peace
1a2) peaceful one (participle)
1b) (Pual) one in covenant of peace (participle)
1c) (Hiphil)
1c1) to make peace with
1c2) to cause to be at peace
1d) (Hophal) to live in peace
2) to be complete, be sound
2a) (Qal)
2a1) to be complete, be finished, be ended
2a2) to be sound, be uninjured
2b) (Piel)
2b1) to complete, finish
2b2) to make safe
2b3) to make whole or good, restore, make compensation
2b4) to make good, pay
2b5) to requite, recompense, reward
2c) (Pual)
2c1) to be performed
2c2) to be repaid, be requited
2d) (Hiphil)
2d1) to complete, perform
2d2) to make an end of">7999 [e] | יְשַׁלֵּ֑ם
yə-šal-lêm; | does repay | V-Piel-Imperf-3ms | 1a) just, righteous (in government)
1b) just, right (in one's cause)
1c) just, righteous (in conduct and character)
1d) righteous (as justified and vindicated by God)
1e) right, correct, lawful">6662 [e] | וְ֝צַדִּ֗יק
wə-ṣad-dîq, | but the righteous | Conj-w | Adj-ms | 1a) (Qal) to show favour, be gracious
1b) (Niphal) to be pitied
1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious
1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on
1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration
1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour
2) to be loathsome">2603 [e] | חוֹנֵ֥ן
ḥō-w-nên | shows mercy | V-Qal-Prtcpl-ms | 1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414 [e] | וְנוֹתֵֽן׃
wə-nō-w-ṯên. | and gives | Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible The wicked borrows and does not pay back, But the righteous is gracious and gives.
King James BibleThe wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
Holman Christian Standard BibleThe wicked man borrows and does not repay, but the righteous one is gracious and giving. Treasury of Scripture Knowledge borroweth Deuteronomy 28:12,43,44 The LORD shall open to you his good treasure, the heaven to give … 2 Kings 4:1-5 Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets … Nehemiah 5:1-5 And there was a great cry of the people and of their wives against … Proverbs 22:7 The rich rules over the poor, and the borrower is servant to the lender. righteous Psalm 112:5,9 A good man shows favor, and lends: he will guide his affairs with discretion… Deuteronomy 15:9-11 Beware that there be not a thought in your wicked heart, saying, … Job 31:16-20 If I have withheld the poor from their desire, or have caused the … Isaiah 32:8 But the liberal devises liberal things; and by liberal things shall he stand. Isaiah 58:7-10 Is it not to deal your bread to the hungry, and that you bring the … Luke 6:30 Give to every man that asks of you; and of him that takes away your … Acts 11:29 Then the disciples, every man according to his ability, determined … Acts 20:35 I have showed you all things, how that so laboring you ought to support … 2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he … 2 Corinthians 9:6 But this I say, He which sows sparingly shall reap also sparingly; … Hebrews 6:10 For God is not unrighteous to forget your work and labor of love, … Hebrews 13:16 But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices … Links Psalm 37:21 • Psalm 37:21 NIV • Psalm 37:21 NLT • Psalm 37:21 ESV • Psalm 37:21 NASB • Psalm 37:21 KJV • Psalm 37:21 Bible Apps • Psalm 37:21 Biblia Paralela • Psalm 37:21 Chinese Bible • Psalm 37:21 French Bible • Psalm 37:21 German Bible • Bible Hub |
    |