Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] | בֹּ֤אוּ bō-’ū | Enter | V-Qal-Imp-mp | 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179 [e] | שְׁעָרָ֨יו ׀ šə-‘ā-rāw | into His gates | N-mpc | 3ms | 1a) give praise to God 1b) thanksgiving in songs of liturgical worship, hymn of praise 1c) thanksgiving choir or procession or line or company 1d) thank-offering, sacrifice of thanksgiving 1e) confession">8426 [e] | בְּתוֹדָ֗ה bə-ṯō-w-ḏāh, | with thanksgiving | Prep-b | N-fs | 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town">2691 [e] | חֲצֵרֹתָ֥יו ḥă-ṣê-rō-ṯāw | [And] into His courts | N-cpc | 3ms | 1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God) 1b) act of general or public praise 1c) praise-song (as title) 1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God) 1e) renown, fame, glory 1e1) of Damascus, God 1e2) object of praise, possessor of renown (fig)">8416 [e] | בִּתְהִלָּ֑ה biṯ-hil-lāh; | with praise | Prep-b | N-fs | 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks">3034 [e] | הֽוֹדוּ־ hō-w-ḏū- | Be thankful | V-Hifil-Imp-mp | | | ל֝֗וֹ lōw, | to Him | Prep | 3ms | 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288 [e] | בָּרֲכ֥וּ bā-ră-ḵū | [and] bless | V-Piel-Imp-mp | 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034 [e] | שְׁמֽוֹ׃ šə-mōw. | His name | N-msc | 3ms |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible Enter His gates with thanksgiving And His courts with praise. Give thanks to Him, bless His name.
King James BibleEnter into his gates with thanksgiving,
and into his courts with praise: be thankful unto him,
and bless his name.
Holman Christian Standard BibleEnter His gates with thanksgiving and His courts with praise. Give thanks to Him and praise His name.
Treasury of Scripture Knowledge
enter
Psalm 65:1 Praise waits for you, O God, in Sion: and to you shall the vow be performed.
Psalm 66:13 I will go into your house with burnt offerings: I will pay you my vows,
Psalm 116:17-19 I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call …
Isaiah 35:10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with …
be thankful
Psalm 96:2 Sing to the LORD, bless his name; show forth his salvation from day to day.
Psalm 103:1,2,20-22 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name…
Psalm 145:1,2 I will extol you, my God, O king; and I will bless your name for …
1 Chronicles 29:13,20 Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name…
Colossians 3:16,17 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …
Hebrews 13:15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, …
Links
Psalm 100:4 •
Psalm 100:4 NIV •
Psalm 100:4 NLT •
Psalm 100:4 ESV •
Psalm 100:4 NASB •
Psalm 100:4 KJV •
Psalm 100:4 Bible Apps •
Psalm 100:4 Biblia Paralela •
Psalm 100:4 Chinese Bible •
Psalm 100:4 French Bible •
Psalm 100:4 German Bible •
Bible Hub