Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal)
1a1) to draw out
1a2) to draw off
1a3) to shoot up, draw out (of blade of grass on roof)">8025 [e] | שָׁלַף֮
šā-lap̄ | It is drawn | V-Qal-Perf-3ms | 1a) (Qal)
1a1) to go or come out or forth, depart
1a2) to go forth (to a place)
1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)
1a4) to come or go forth (with purpose or for result)
1a5) to come out of
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out
1b2) to bring out of
1b3) to lead out
1b4) to deliver
1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e] | וַיֵּצֵ֪א
way-yê-ṣê | and comes out | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 1) the back
adv
2) (CLBL) behind">1465 [e] | מִגֵּ֫וָ֥ה
mig-gê-wāh | of the body | Prep-m | N-fs | 1a) lightnings, lightning flashes
1b) of flashing arrow-head (fig.)">1300 [e] | וּ֭בָרָק
ū-ḇā-rāq | and Yes the glittering [point] | Conj-w | N-ms | 1a) gall, gall-bladder (seat of gall)
1b) poison, venom
1c) bitter thing
1d) bitterness">4846 [e] | מִֽמְּרֹרָת֥וֹ
mim-mə-rō-rā-ṯōw | out of his gall | Prep-m | N-fsc | 3ms | 1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] | יַהֲלֹ֗ךְ
ya-hă-lōḵ, | comes] | V-Qal-Imperf-3ms | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עָלָ֥יו
‘ā-lāw | upon him | Prep | 3ms | | 367 [e] | אֵמִֽים׃
’ê-mîm. | Terrors [come] | N-fp |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "It is drawn forth and comes out of his back, Even the glittering point from his gall. Terrors come upon him,
King James BibleIt is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
Holman Christian Standard BibleHe pulls it out of his back, the flashing tip out of his liver. Terrors come over him. Treasury of Scripture Knowledge drawn Job 16:13 His archers compass me round about, he splits my reins asunder, and … Deuteronomy 32:41 If I whet my glittering sword, and my hand take hold on judgment; … 2 Samuel 18:14 Then said Joab, I may not tarry thus with you. And he took three … Psalm 7:12 If he turn not, he will whet his sword; he has bent his bow, and made it ready. terrors Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof … Job 15:21 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come on him. Job 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet. Job 27:20 Terrors take hold on him as waters, a tempest steals him away in the night. Psalm 73:19 How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly … Psalm 88:15 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer … Jeremiah 20:3,4 And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah … 2 Corinthians 5:11 Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we … Links Job 20:25 • Job 20:25 NIV • Job 20:25 NLT • Job 20:25 ESV • Job 20:25 NASB • Job 20:25 KJV • Job 20:25 Bible Apps • Job 20:25 Biblia Paralela • Job 20:25 Chinese Bible • Job 20:25 French Bible • Job 20:25 German Bible • Bible Hub |
    |