Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] | וַיָּבִ֤יאוּ way-yā-ḇî-’ū | And they brought | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | | 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM | 1a) dwelling-place 1b) dwellings">4908 [e] | הַמִּשְׁכָּן֙ ham-miš-kān | the tabernacle | Art | N-ms | 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep | | 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e] | מֹשֶׁ֔ה mō-šeh, | Moses | N-proper-ms | | 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM | 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168 [e] | הָאֹ֖הֶל hā-’ō-hel | the tent | Art | N-ms | | 853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | and | Conj-w | DirObjM | 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc | 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed">3627 [e] | כֵּלָ֑יו kê-lāw; | its furnishings | N-mpc | 3ms | | 7165 [e] | קְרָסָ֣יו qə-rā-sāw | its clasps | N-mpc | 3ms | 1a) board 1b) boards">7175 [e] | קְרָשָׁ֔יו qə-rā-šāw, | its boards | N-mpc | 3ms | | | [בריחו] [bə-rî-ḥōw | - | Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular N-msc | 3ms | | | ḵ] | | | 1a) of wood 1b) of city gates 2) of tribulation, a fortress, of the earth as a prison (fig.)">1280 [e] | (בְּרִיחָ֖יו) (bə-rî-ḥāw | its bars | N-mpc | 3ms | | | q) | | | 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke)">5982 [e] | וְעַמֻּדָ֥יו wə-‘am-mu-ḏāw | and its pillars | Conj-w | N-mpc | 3ms | 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood">134 [e] | וַאֲדָנָֽיו׃ wa-’ă-ḏā-nāw. | and its sockets | Conj-w | N-mpc | 3ms |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible They brought the tabernacle to Moses, the tent and all its furnishings: its clasps, its boards, its bars, and its pillars and its sockets;
King James BibleAnd they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,
Holman Christian Standard BibleThen they brought the tabernacle to Moses: the tent with all its furnishings, its clasps, its planks, its crossbars, and its posts and bases;
Treasury of Scripture Knowledge
the tent
Exodus 25:1 And the LORD spoke to Moses, saying,
Exodus 26:1 Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine …
Exodus 27:1 And you shall make an altar of shittim wood, five cubits long, and …
Exodus 28:1 And take you to you Aaron your brother, and his sons with him, from …
Exodus 29:1 And this is the thing that you shall do to them to hallow them, to …
Exodus 30:1 And you shall make an altar to burn incense on: of shittim wood shall …
Exodus 31:7-11 The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, …
Exodus 35:11-19 The tabernacle, his tent, and his covering, his clasps, and his boards, …
Exodus 36:1 Then worked Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man…
Exodus 37:1 And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half …
Exodus 38:1 And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits …
Exodus 39:1 And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, …
Exodus 40:1 And the LORD spoke to Moses, saying,
Links
Exodus 39:33 •
Exodus 39:33 NIV •
Exodus 39:33 NLT •
Exodus 39:33 ESV •
Exodus 39:33 NASB •
Exodus 39:33 KJV •
Exodus 39:33 Bible Apps •
Exodus 39:33 Biblia Paralela •
Exodus 39:33 Chinese Bible •
Exodus 39:33 French Bible •
Exodus 39:33 German Bible •
Bible Hub