Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away">5186 [e] נָטִ֙יתָ֙ nā-ṭî-ṯā You stretched out V-Qal-Perf-2ms 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East)">3225 [e] יְמִ֣ינְךָ֔ yə-mî-nə-ḵā, Your right hand N-fsc | 2ms 1a) (Qal) 1a1) to swallow down 1a2) to swallow up, engulf 1b) (Niphal) to be swallowed up 1c) (Piel) 1c1) to swallow 1c2) to swallow up, engulf 1c3) squandering (fig.) 1d) (Pual) to be swallowed up 1e) (Hithpael) to be ended">1104 [e] תִּבְלָעֵ֖מוֹ tiḇ-lā-‘ê-mōw swallowed them V-Qal-Imperf-3fs | 3mp 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] אָֽרֶץ׃ ’ā-reṣ. the earth N-fs

New American Standard Bible
"You stretched out Your right hand, The earth swallowed them.

King James Bible
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.

Holman Christian Standard Bible
You stretched out Your right hand, and the earth swallowed them.

stretchedst

Exodus 15:6 Your right hand, O LORD, is become glorious in power: your right …

Exodus 15:12 • Exodus 15:12 NIV • Exodus 15:12 NLT • Exodus 15:12 ESV • Exodus 15:12 NASB • Exodus 15:12 KJV • Exodus 15:12 Bible Apps • Exodus 15:12 Biblia Paralela • Exodus 15:12 Chinese Bible • Exodus 15:12 French Bible • Exodus 15:12 German Bible • Bible Hub