[go: up one dir, main page]

Daniel 11:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
[e]
וּמִן־
ū-min-
And afterConj-w | Prep
1a) (Qal)
1a1) to unite, be joined
1a2) to tie magic charms, charm
1b) (Piel)
1b1) to unite with, make an ally of
1b2) to unite, join, ally
1c) (Pual)
1c1) to be allied with, be united
1c2) to be joined together
1d) (Hiphil) to join together, pile up (words)
1e) (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together">2266
[e]
הִֽתְחַבְּר֥וּת
hiṯ-ḥab-bə-rūṯ
the league [is made]V-Hitpael-Inf
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֵלָ֖יו
’ê-lāw
with himPrep | 3ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
יַעֲשֶׂ֣ה
ya-‘ă-śeh
he shall actV-Qal-Imperf-3ms
4820 [e]מִרְמָ֑ה
mir-māh;
deceitfullyN-fs
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
1e) (Hithpael) to lift oneself">5927
[e]
וְעָלָ֥ה
wə-‘ā-lāh
for he shall come upConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1a)(Qal)
1a1) to be mighty
1a2) to be numerous
1b) (Hiphil) to make strong, make mighty
2) to shut (the eyes), close (the eyes)
2a) (Qal) to shut (the eyes)
2b) (Piel) to shut tightly (the eyes)">6105
[e]
וְעָצַ֖ם
wə-‘ā-ṣam
and become strongConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little
1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth">4592
[e]
בִּמְעַט־
bim-‘aṭ-
with smallPrep-b | Adj-msc
1) nation, people
1a) nation, people
1a1) usually of non-Hebrew people
1a2) of descendants of Abraham
1a3) of Israel
1b) of swarm of locusts, other animals (fig.)
n pr m
1c) Goyim? = 'nations'">1471
[e]
גּֽוֹי׃
gō-w.
a [number of] peopleN-ms





















Hebrew Texts
דניאל 11:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִן־הִֽתְחַבְּר֥וּת אֵלָ֖יו יַעֲשֶׂ֣ה מִרְמָ֑ה וְעָלָ֥ה וְעָצַ֖ם בִּמְעַט־גֹּֽוי׃

דניאל 11:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומן־התחברות אליו יעשה מרמה ועלה ועצם במעט־גוי׃

דניאל 11:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומן־התחברות אליו יעשה מרמה ועלה ועצם במעט־גוי׃

דניאל 11:23 Hebrew Bible
ומן התחברות אליו יעשה מרמה ועלה ועצם במעט גוי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"After an alliance is made with him he will practice deception, and he will go up and gain power with a small force of people.

King James Bible
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.

Holman Christian Standard Bible
After an alliance is made with him, he will act deceitfully. He will rise to power with a small nation.
Treasury of Scripture Knowledge

work.

Daniel 8:25 And through his policy also he shall cause craft to prosper in his …

Genesis 34:13 And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, …

Psalm 52:2 The tongue devises mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.

Proverbs 11:18 The wicked works a deceitful work: but to him that sows righteousness …

Ezekiel 17:13-19 And has taken of the king's seed, and made a covenant with him, and …

Romans 1:29 Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, …

2 Corinthians 11:3 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through …

2 Thessalonians 2:9 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power …

Links
Daniel 11:23Daniel 11:23 NIVDaniel 11:23 NLTDaniel 11:23 ESVDaniel 11:23 NASBDaniel 11:23 KJVDaniel 11:23 Bible AppsDaniel 11:23 Biblia ParalelaDaniel 11:23 Chinese BibleDaniel 11:23 French BibleDaniel 11:23 German BibleBible Hub
Daniel 11:22
Top of Page
Top of Page