[go: up one dir, main page]

1 Kings 9:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֵ֨ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָּל־
kāl-
allN-msc
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town">5892
[e]
עָרֵ֤י
‘ā-rê
the citiesN-fpc
4543 [e]הַֽמִּסְכְּנוֹת֙
ham-mis-kə-nō-wṯ
storageArt | N-fp
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
הָי֣וּ
hā-yū
hadV-Qal-Perf-3cp
1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010 [e]לִשְׁלֹמֹ֔ה
liš-lō-mōh,
SolomonPrep-l | N-proper-ms
853 [e]וְאֵת֙
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town">5892
[e]
עָרֵ֣י
‘ā-rê
cities forN-fpc
1a) chariotry, chariots
1b) chariot (single)
1c) upper millstone (as riding on lower millstone)
1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders">7393
[e]
הָרֶ֔כֶב
hā-re-ḵeḇ,
his chariotsArt | N-ms
853 [e]וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town">5892
[e]
עָרֵ֣י
‘ā-rê
cities forN-fpc
2) horseman">6571 [e]הַפָּרָשִׁ֑ים
hap-pā-rā-šîm;
his cavalryArt | N-mp
853 [e]וְאֵ֣ת ׀
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
2837 [e]חֵ֣שֶׁק
ḥê-šeq
allN-msc
1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010 [e]שְׁלֹמֹ֗ה
šə-lō-mōh,
SolomonN-proper-ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whateverPro-r
2) (Piel) fillet
3) (Pual) fillet">2836
[e]
חָשַׁק֙
ḥā-šaq
desiredV-Qal-Perf-3ms
1a) (Qal)
1a1) to build, rebuild
1a2) to build a house (ie, establish a family)
1b) (Niphal)
1b1) to be built
1b2) to be rebuilt
1b3) established (of restored exiles) (fig.)
1b4) established (made permanent)
1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129
[e]
לִבְנ֤וֹת
liḇ-nō-wṯ
to buildPrep-l | V-Qal-Inf
1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389 [e]בִּירוּשָׁלִַ֙ם֙
bî-rū-šā-lim
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
1) a wooded mountain range on the northern border of Israel">3844 [e]וּבַלְּבָנ֔וֹן
ū-ḇal-lə-ḇā-nō-wn,
and in LebanonConj-w, Prep-b, Art | N-proper-fs
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
וּבְכֹ֖ל
ū-ḇə-ḵōl
and in allConj-w, Prep-b | N-msc
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
[e]
אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
1a) rule, dominion, realm, domain
1b) rule
1c) rule, dominion (of God)">4475
[e]
מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃
mem-šal-tōw.
of his dominionN-fsc | 3ms





















Hebrew Texts
מלכים א 9:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֨ת כָּל־עָרֵ֤י הַֽמִּסְכְּנֹות֙ אֲשֶׁ֣ר הָי֣וּ לִשְׁלֹמֹ֔ה וְאֵת֙ עָרֵ֣י הָרֶ֔כֶב וְאֵ֖ת עָרֵ֣י הַפָּרָשִׁ֑ים וְאֵ֣ת ׀ חֵ֣שֶׁק שְׁלֹמֹ֗ה אֲשֶׁ֤ר חָשַׁק֙ לִבְנֹ֤ות בִּירוּשָׁלִַ֙ם֙ וּבַלְּבָנֹ֔ון וּבְכֹ֖ל אֶ֥רֶץ מֶמְשַׁלְתֹּֽו׃

מלכים א 9:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת כל־ערי המסכנות אשר היו לשלמה ואת ערי הרכב ואת ערי הפרשים ואת ׀ חשק שלמה אשר חשק לבנות בירושלם ובלבנון ובכל ארץ ממשלתו׃

מלכים א 9:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת כל־ערי המסכנות אשר היו לשלמה ואת ערי הרכב ואת ערי הפרשים ואת ׀ חשק שלמה אשר חשק לבנות בירושלם ובלבנון ובכל ארץ ממשלתו׃

מלכים א 9:19 Hebrew Bible
ואת כל ערי המסכנות אשר היו לשלמה ואת ערי הרכב ואת ערי הפרשים ואת חשק שלמה אשר חשק לבנות בירושלם ובלבנון ובכל ארץ ממשלתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and all the storage cities which Solomon had, even the cities for his chariots and the cities for his horsemen, and all that it pleased Solomon to build in Jerusalem, in Lebanon, and in all the land under his rule.

King James Bible
And all the cities of store that Solomon had, and cities for his chariots, and cities for his horsemen, and that which Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.

Holman Christian Standard Bible
all the storage cities that belonged to Solomon, the chariot cities, the cavalry cities, and whatever Solomon desired to build in Jerusalem, Lebanon, or anywhere else in the land of his dominion.
Treasury of Scripture Knowledge

the cities of store

1 Kings 4:26-28 And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, …

Exodus 1:11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with …

that which Solomon desired [heb] the desire of Solomon which he desired

1 Kings 9:1 And it came to pass, when Solomon had finished the building of the …

Ecclesiastes 2:10 And whatever my eyes desired I kept not from them, I withheld not …

Ecclesiastes 6:9 Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: …

Links
1 Kings 9:191 Kings 9:19 NIV1 Kings 9:19 NLT1 Kings 9:19 ESV1 Kings 9:19 NASB1 Kings 9:19 KJV1 Kings 9:19 Bible Apps1 Kings 9:19 Biblia Paralela1 Kings 9:19 Chinese Bible1 Kings 9:19 French Bible1 Kings 9:19 German BibleBible Hub
1 Kings 9:18
Top of Page
Top of Page