1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e]   16 way·hî   16 וַיְהִ֕י    16 And it came to pass   16 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   16

1a) end, mouth, extremity 1b) border, outskirts 1c) the whole (condensed term for what is included within extremities) 1d) at the end of (a certain time)">7097 [e] miq·ṣêh מִקְצֵ֖ה at the end Prep‑m | N‑msc

1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc">7651 [e] šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַ֣ת of seven Number‑msc

､

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] yā·mîm; יָמִ֑ים days N‑mp

p̄ פ  -  Punc

1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] way·hî וַיְהִ֥י that came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e] ḏə·ḇar- דְבַר־ the word N‑msc

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] ’ê·lay אֵלַ֥י to me Prep | 1cs

､

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
Now at the end of seven days the word of the LORD came to me:

New American Standard Bible
At the end of seven days the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came unto me, saying, International Standard Version
At the end of the seven days, this message from the LORD came to me:

American Standard Version
And it came to pass at the end of seven days, that the word of Jehovah came unto me, saying,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the end of seven days,Ezekiel 3:16 • Ezekiel 3:16 NIV • Ezekiel 3:16 NLT • Ezekiel 3:16 ESV • Ezekiel 3:16 NASB • Ezekiel 3:16 KJV • Ezekiel 3:16 Commentaries • Ezekiel 3:16 Bible Apps • Ezekiel 3:16 Biblia Paralela • Ezekiel 3:16 Chinese Bible • Ezekiel 3:16 French Bible • Ezekiel 3:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub