8334 [e]   7 wə·šê·rêṯ   7 וְשֵׁרֵ֕ת    7 Then he may serve   7 Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms   7

1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034 [e] bə·šêm בְּשֵׁ֖ם in the name Prep‑b | N‑msc

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה of Yahweh N‑proper‑ms

､

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] ’ĕ·lō·hāw; אֱלֹהָ֑יו his God N‑mpc | 3ms

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kə·ḵāl- כְּכָל־ as all Prep‑k | N‑msc

1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] ’e·ḥāw אֶחָיו֙ his brothers N‑mpc | 3ms

1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service">3881 [e] hal·wî·yim, הַלְוִיִּ֔ם the Levites [do] Art | N‑proper‑mp

1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975 [e] hā·‘ō·mə·ḏîm הָעֹמְדִ֥ים who stand Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] šām שָׁ֖ם there Adv

1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י before Prep‑l | N‑cpc

.

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
he may serve in the name of Yahweh his God like all his fellow Levites who minister there in the presence of the LORD.

New American Standard Bible
then he shall serve in the name of the LORD his God, like all his fellow Levites who stand there before the LORD.

King James Bible
Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites [do], which stand there before the LORD. International Standard Version
There he may serve in the name of the LORD his God. Like his fellow descendants of Levi who stand there in the LORD's presence,

American Standard Version
then he shall minister in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before Jehovah.

Young's Literal Translation
then he hath ministered in the name of Jehovah his God, like all his brethren, the Levites, who are standing there before Jehovah,Deuteronomy 18:7 • Deuteronomy 18:7 NIV • Deuteronomy 18:7 NLT • Deuteronomy 18:7 ESV • Deuteronomy 18:7 NASB • Deuteronomy 18:7 KJV • Deuteronomy 18:7 Commentaries • Deuteronomy 18:7 Bible Apps • Deuteronomy 18:7 Biblia Paralela • Deuteronomy 18:7 Chinese Bible • Deuteronomy 18:7 French Bible • Deuteronomy 18:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub