[go: up one dir, main page]

Start

Kommer ordet korv från köttkorv och vad är en schnitzel? Testa vad du kan!

EU inför förbud mot att sälja vegetariska korvar med korvnamn. Men varifrån kommer orden egentligen och hur mycket har de med kött att göra? Gör vårt quiz och testa vad du kan!

En dekoration som omger en rund plattform med mörkgrå stenar och en brun biff i centrum, prydd med solrosor och gröna blad.
Var är biffen i det här quizet kan man fråga sig. Bild: Anna-Maria Palsi-Ikonen / Yle

EU-parlamentet godkände i oktober ett förbud mot att sälja vegetariska produkter med namn som burgare och korv.

– Det är problematiskt att EU behandlar alla språk lika genom det här förslaget och att det blir en språkfråga. På svenska har ordet korv en uppsjö betydelser. Jag kan inte uttala mig om hur det är med ordet korv på franska eller finska, säger språkexperten Jenny Sylvin i podden Näst sista ordet.

Förbudet gäller att använda ord som korv, burgare, biff och schnitzel för att marknadsföra och sälja vegetariska produkter. Språkpodden Näst sista ordet har tagit reda på varifrån orden korv, biff, burgare och schnitzel egentligen härstammar, och hur mycket orden är språkligt förknippade med kött.

Testa dina kunskaper med vårt quiz.

Lyssna på veckans avsnitt av podden Näst sista ordet för att höra programledarna Jens Bergs och Jenny Sylvins funderingar kring EU-förbudet och att lagstifta språk.

”Korv är en form” – därför är saken rent språkligt inte biff