På Utrikespolitiska institutets (UPI) diskussionstillfälle förra veckan avbröt och utmanade de närvarande kinesiska diplomaterna forskarnas syn på Taiwan.
Det var när en forskare som deltog i diskussionen talade om Taiwan som en stat som utropen började. De kinesiska diplomaterna hänvisade till att Finland förbundit sig till ”ett-Kina-politiken”, i vilken Kina anser det demokratiskt styrda Taiwan vara en del av sitt territorium.
Diskussionstillfället handlade om EU:s roll i Stillahavsområdet.
Situationen var ovanlig då de kinesiska diplomaterna vanligtvis brukar uppträda diskret.
”Praktiska skäl”
När inspelningen från seminariet laddades upp på Utrikespolitiska institutets Youtubekanal, fanns diplomaternas utrop inte med.
I den uppladdade versionen hade videon klippts vid tre olika ställen där diplomaterna avbröt diskussionen när Taiwan nämns.
UPI uppger för nyhetsbyrån STT att redigeringen inte beror specifikt på de kinesiska diplomaternas beteende.
Utrikespolitiska institutets kommunikationschef Mar-Leena Kolehmainen säger till STT att redigeringen gjordes av praktiska skäl, inte på grund av innehållet i diplomaternas frågor.
Källa: STT