# AI翻譯  

隨著人工智慧（AI）工具逐漸成為工作與生活的必備助手，各大科技巨頭的「訂閱制大戰」也進入了白熱化階段。過去動輒每月五、六百元的訂閱費用，往往讓許多想嘗試進階 AI 功能的學生族群或輕度使用者望之卻步。然而，Google 近日拋出震撼彈，正式在台灣推出全新的「Google AI Plus」訂閱服務，主打每月僅需 260 元的親民價格，即可解鎖強大的「Gemin......

人工智慧（AI）席捲全球，台灣人的生活也悄悄被演算法接管。根據國家通訊傳播委員會（NCC）最新發布的《114 年通訊傳播市場報告》，2025 年台灣民眾使用 AI 服務的比例已正式突破五成大關。然而，令人意外的是，台灣人日常最依賴的 AI 應用，並非近期大熱的生成式聊天機器人或 AI 生圖，而是與每個人息息相關的「這一項」服務。2026 台灣 AI 使用率衝......

語言學習也搭上AI熱潮！為了讓客語學習不再受限於課堂，桃園市政府8日正式發表「桃園大客家Taoyuan TAI Hakka-AI客語學習系統」，結合市長張善政的科技背景，這套系統主打「手機就是隨身家教」，不僅免下載安裝，還能即時切換四縣與海陸腔調，透過AI聊天機器人實現24小時陪練。這套歷時兩年研發的系統，打破了傳統語言學習的死板模式。客家局指出，系統採用「......

Google 翻譯（Google Translate）迎來史詩級更新！Google 官方正式宣佈，將旗下最強大的 AI 模型 Gemini 深度整合進翻譯服務中。這次升級不僅讓文字翻譯能聽懂「話中話」與在地俚語，告別生硬的逐字翻譯，更推出了超狂的「耳機即時口譯」測試功能，讓使用者戴上耳機就能無痛聽懂外語演講或電影。值得注意的是，針對想精進外語能力的用戶，Go......

在人工智慧（AI）技術的快速發展與衝擊下，過去被中國學子視為熱門志願的外語科系，其傳統光環正迅速褪色。中國多所大專院校近年來正積極調整外語學院的招生政策，從停止招生到撤銷大學部的外語科系，這一連串的動作引起了中國社會的高度關注與熱議。《第一財經》報導指出，包括河南大學、上海財經大學等多所大學，先前已紛紛決定停止外語科系招生或撤銷大學部科系。不久前，江西景德鎮......

AI不再只存在於手機與電腦螢幕裡，它正透過一副眼鏡走進日常生活。台灣連鎖視光品牌龍頭「寶島眼鏡」正式宣佈跨足AI穿戴領域，攜手Rokid Glasses樂奇AI智慧眼鏡台灣獨家代理商樂視達集團，成為全台唯一取得官方授權銷售Rokid Glasses的視光通路。從專業驗光到智慧科技，寶島眼鏡將傳統眼鏡升級為日常生活的AI入口，為民眾帶來截然不同的智慧使用體驗。......

Google 以「Nano Banana」掀起全球公仔風潮後，再度推進影像技術邊界，最新的 Nano Banana Pro 今日正式上線，核心建立在「Gemini 3 Pro」的推理模組之上，讓圖像生成從玩具化嘗試，走向能處理高複雜度內容的專業級能力，從圖像翻譯到光線操控，甚至一次支援14張參考圖，這款升級版究竟能做到什麼程度，又適合哪些用戶？Nano Ba......

Google正式將AI影像生成推向專業級戰場！最新模型Nano Banana Pro（Gemini 3 Pro Image）憑藉其革命性的技術突破，徹底解決了過往AI繪圖「圖片精美，但文字破碎、邏輯矛盾」的痛點，讓創作者能產出可直接用於商業場域的視覺素材。Nano Banana Pro功能一：媲美專業攝影棚的畫質與參數控制Nano Banana Pro帶來了......

智慧翻譯科技領導廠商啟耀光電（GIO Optoelectronics Corp.)今年以其創新「AI 透明雙向翻譯機」-GIO Anytime talk translator 獲選 2026 台灣精品獎，並成功導入 IHG 洲際酒店集團旗下多家據點，包括馬來西亞 皇冠酒店（Crowne Plaza） 與 Holiday Inn，協助飯店提升跨語服務品質與客戶......

隨著人工智慧（AI）與機器人技術快速發展，一場前所未有的職場革命正悄然來襲。公視新聞報導，在 AI 狂潮下，許多人的飯碗可能不保。根據台灣人力銀行的一項最新調查，預估十年之後，有十種工作將最容易被 AI 與機器人所取代，引發外界對未來就業市場的擔憂。勞力型、勞心型工作都受衝擊，10大將消失職業曝光這份調查將最容易被取代的工作分為「勞力型」與「勞心型」，涵蓋了......

隨著出國旅遊熱潮再起，語言不通仍是許多旅客最常遇到的難題。近日，一名網友在 PTT 發文求助，表示過去都是使用 Google 翻譯，卻常遇到翻譯不準確導致看不懂菜單的困擾，因此好奇詢問是否有更準確的「照片翻譯」軟體。對此，許多網友紛紛推薦目前最知名的 AI 軟體 ChatGPT，並稱其為旅遊新寵。Google翻譯被嫌棄，網友激推AI軟體這則貼文引發網友熱議，......

在 AI 浪潮席捲全球的當下，翻譯產業正受到前所未有的衝擊。外媒報導，近日，美國頂尖學府明德大學（Middlebury College）宣布，將於 2027 年 6 月逐步關閉其唯一的研究生學院，即蒙特雷國際研究學院（MIIS）。蒙特雷國際研究學院在語言與國際事務領域的專業聲譽聞名，其悠久歷史可追溯至 1955 年。此次關閉的課程範圍廣泛，涵蓋翻譯、口譯、在......

宏達電（2498）近期因宣布推出全新智慧眼鏡 「VIVE Eagle AI GLASSES」，股價連續三日拉出漲停板，最新收在 56.7 元，市場再度聚焦所謂「紅姐概念股」，雖然高盛證券預估宏達電第三季營收可望季增 22%、年增 10%，但不少投資人質疑，這波上漲是否僅是題材帶動，而非基本面逆轉。 VIVE Eagle有哪些特色？ VIVE Eagle 定價......

許多人羨慕能說多種語言的人，認為這是通往社會成功的捷徑。然而，會說十種外語的外語達人秋山燿平卻提出了一個令人深思的觀點：「如果你想在社會上成功，其實不建議學太多語言。」這番肺腑之言，顛覆了許多人對語言學習社會價值的想像。「多而不精」的語言能力，社會價值有限秋山燿平直言，除非每一種語言都能達到母語程度，否則「會多國語言」這件事，其實並沒有外界想像中那麼高的社會......

無論是計劃前往北港朝天宮朝聖的國際背包客，還是剛搬到雲林、正努力融入在地生活的新住民，他們往往面臨共同的第一道難題，如何看懂官方網站上的關鍵資訊？現在，雲林縣政府正用一項強大的數位工具，直接回應這個需求。雲林縣政府近期為其官方網站導入了先進的AI即時翻譯功能，一舉涵蓋11種語言，目標是將語言隔閡降到最低，讓每一位使用者都能輕鬆獲取第一手權威資訊，實現「智慧觀......

英語系曾是中國大學熱門科系，但近兩年卻被越來越多中國的大專院校裁撤。分析指出，中國的「雙減」政策、縮減中小學英語時數以及AI衝擊、畢業生過剩等，是造成英語系不再吃香的原因。北京谷粒文化傳媒旗下的微信公眾號「書單SHUDAN」近日刊發一篇報導，指這兩年，湖南、福建、河南、湖北許多大專院校都在撤銷英語系。開啟這波風潮的，是位於安徽的中國科學技術大學在 2023年......

倚天酷碁-創（2432）5月16日發表兩款主打新品──Acer FreeSense Ring智慧戒指與AI翻譯耳機「宏碁譯秒聽」，不僅聚焦於智慧穿戴與人工智慧應用，更同步展出旗下電動滑板車、電動輔助自行車，以及多款電腦周邊產品，展現多元創新布局。全系列新品將於台北國際電腦展（Computex 2025）正式亮相。倚天酷碁總經理鍾逸鈞表示：「藉由生成式AI及智......

Google翻譯近日出現離奇現象，引發社群平台熱議。不少網友發現，只要將翻譯語言設定為「法文➜繁體中文」，並在輸入框中輸入繁體中文短句，翻譯結果竟會跳出如「妳需要幫忙嗎➜中國人民正面臨被殺害的危險」或「活摘習近平器官➜中國人民非常高興」等驚悚內容，讓網友驚呼「根本是數位求救訊號」。

AI技術日漸成熟，許多人開始擔心自己的工作會不會終有一天被AI取代，近日就有科技公司首席執行官斷言，未來三年內「人工翻譯」工作可能不再被需要，可由AI完全執行。

英語國家過去曾掀起學中文熱潮，現在出現下滑趨勢，新加坡亞洲新聞台20日表示，2020年紐西蘭各大學學中文的人數，比2010年減少57%，其中奧克蘭科技大學2023年更關閉亞洲研究及中國研究計畫，除了人工智慧和翻譯軟體普及，中國與西方國家也成為影響原因。

隨著科技日新月異，AI技術的發展也大幅躍進，究竟未來會被AI取代的工作有哪些？不怕失業的工作又有哪些？根據人力銀行最新調查，目前AI對於4種職缺將造成最大威脅，也有高達9成的上班族認為，想要增加就業競爭力，必須先擁有AI基本技能，才不會被人工智慧淘汰。

你擔心被AI取代工作嗎？最新一項研究指出，9成上班族認為「AI會取代某些工作」，成為一種產業新趨勢，其中又以4種職業最為危險，恐怕讓人陷入裁員潮的恐懼。

AI人工智慧發展迅速，近日OpenAI發表影片模型Sora，逼真效果引起各界驚嘆。AI不僅提高了生產效率，也改變了人們的工作方式。全球勞工都在擔心，AI會不會取代人類的工作？

出國旅遊當然要做足功課！越來越多人選擇前往日本旅遊，不僅是因為距離近、文化特色吸引人，相對於歐美國家來說到日本旅遊的難度較低又好做功課。今天，C編就來推薦幾個好用的旅遊APP，不管是做行前功課還是實際作戰都很實用。

最近電影裡的事被搬到實際生活中來，我們可以切身感受到想像中的未來離我們更近了。甚至當我們的生活越來越方便，連工作會被搶走，人類會被AI統治的憂慮也出現了。同時，這個問題也成了世界熱議的話題。

ChatGPT一石激起千重浪，人工智能（ArtificialIntelligence, AI）普及化發展何只一日千里，網上、報載都頗分散而零碎，今次就詳述ChatGPT帶來的人工智能普及化發展近況，及個人如何應對。

從2022年年底就紅到現在的ChatGPT，它到底是什麼東西？又在夯什麼呢？就讓我娓娓道來！

Meta創辦人兼執行長祖克柏19日親自介紹「通用口語翻譯計畫」（MetaAI’s UniversalSpeechTranslator project），並且與台籍工程師分別以英語跟台語進行對談，再由該公司研發的AI翻譯技術即時溝通，彷彿祖克柏也能跟你講台語。這項技術的幕後推手之一，就是與祖克柏共同進行展示的Meta工程師陳鵬仁。他說開發這套系統的初衷，就是能讓父親「只用台語就能跟所有人溝通」。

哈吉貝颱風（日稱颱風19號）上周從日本靜岡縣登陸後，重創關東地區，但日前傳出濱松市政府的颱風警訊大搞烏龍，濱松市政府17日回應，坦承12日晚間發送給境內外國人的簡訊內容出現嚴重失誤，將「高塚川周圍請盡速避難」寫成「請在高塚川周圍避難」，所幸沒有外國人士照做，也無人因此傷亡。

博鰲論壇各國賓客雲集，會場除傳統同步口譯人員，還配備騰訊的AI同傳系統，只是這套AI笑料百出，「一帶一路」英譯為「中國有一條公路和一條腰帶」；Yes,please則成「是的，求你了」。