Newdonkese

Da Super Mario Wiki italiana.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Newdonkese

Illustrazione di un nedonkese (a sinistra) e di una newdonkese (a destra) da Super Mario Odyssey
Prima apparizione: Super Mario Odyssey (2017)
Ultima apparizione: Donkey Kong Bananza (2025)
Imparentati:
Membri importanti:

I newdonkesi[1] sono personaggi umani che popolano principalmente New Donk City nel Regno della City. Fanno il loro debutto in Super Mario Odyssey e si distinguono dagli altri umani del franchise di Super Mario per un aspetto più realistico, soprattutto nelle proporzioni corporee. La loro città, New Donk City, è liberamente ispirata a New York City, e i newdonkesi richiamano quindi i reali abitanti di questa metropoli (o dell'omonimo stato), i newyorkesi. Per accentuare l'atmosfera americana, le loro voci sono composte da suoni incomprensibili che simulano l'inglese parlato negli Stati Uniti.

I newdonkesi hanno la pelle chiara o scura e indossano abiti dall'aspetto formale, ispirati allo stile degli anni '30–'40. Gli uomini portano completi grigi con cravatta, cappello di feltro grigio e scarpe nere lucide, mentre le donne sfoggiano gonne e scarpe grigio-argento, accompagnate da cappelli da sole grigi e acconciature stilizzate a spalla. Il cappello femminile segue lo stesso modello di quello della Sindaca Pauline, a sottolineare l'ammirazione che gli abitanti nutrono nei confronti della loro sindaca.[2] Le uniche eccezioni a questo codice di abbigliamento sono i membri della band di Pauline, che indossano abiti rossi con cappelli neri bordati di bianco, e i dipendenti dei negozi Crazy Cap nei regni della City e di Bowser, che vestono uniformi viola e gialle. Nonostante l'aspetto formale, i newdonkesi si dimostrano molto vivaci e festosi durante i festival cittadini e nelle competizioni. La maggior parte di essi porta sempre il cappello, tranne due, che Mario può cap-turare per controllare una macchina radiocomandata.

Concept e design[modifica | modifica sorgente]

Bozzetti di newdonkesi maschi e femmine con design realistico e abiti eleganti dai toni neutri, caratterizzati da diverse tonalità di pelle, capelli e vestiti, tratti da The Art of Super Mario Odyssey e molto simili al design finale.
Bozzetti di newdonkesi maschi e femmine con design realistico e abiti eleganti dai toni neutri, caratterizzati da diverse tonalità di pelle, capelli e vestiti, tratti da The Art of Super Mario Odyssey e molto simili al design finale.
Bozzetti di newdonkesi maschi e femmine con design realistico e abiti eleganti dai toni neutri, caratterizzati da diverse tonalità di pelle, capelli e vestiti, tratti da The Art of Super Mario Odyssey e molto simili al design finale.

L'artbook The Art of Super Mario Odyssey raccoglie diversi bozzetti che documentano l'evoluzione del design dei newdonkesi e di New Donk City durante lo sviluppo di Super Mario Odyssey. Dai bozzetti e dalle annotazioni dei designer emerge come la metropoli abbia attraversato diverse fasi creative: inizialmente rappresentata con edifici dalle proporzioni marcatamente cartoonesche, è poi passata a strutture in scala più realistica, fino a giungere al design definitivo ispirato a New York City. In maniera analoga, anche i cittadini sono stati al centro di un'intensa fase di sperimentazione. I primi concept raffigurano adulti dallo stile caricaturale e dalle proporzioni infantili, più bassi di Mario ma più alti di un Toad, vestiti in modi molto diversi: da abiti casual a completi eleganti dai toni neutri, fino a soluzioni più eccentriche, come un bambino travestito da Bowser con una catena a forma di Categnaccio. Altri bozzetti presentano invece personaggi dalle proporzioni più realistiche, più alti e snelli di Mario, con tratti del volto adulti ma un abbigliamento informale e giovanile. In uno studio, Mario appare inserito in una città tridimensionale popolata però da newdonkesi in stile cartoon, con abiti casual e una resa grafica in 8 bit. Solo in una fase successiva si è giunti al design finale, che ritrae i newdonkesi come esseri umani dalle proporzioni realistiche, più alti di Mario e caratterizzati da abiti formali ed eleganti, curati nei minimi dettagli anatomici e nelle pieghe dei tessuti, così da accentuare il contrasto visivo con il protagonista.[3][4]

Secondo l'Art Director Rikuto Yoshida, l'introduzione dei newdonkesi è stata concepita con l'intento di sorprendere i giocatori, mostrando per la prima volta l'incontro tra Mario e gli abitanti di New Donk City. Per ottenere questo effetto, il team di sviluppo ha iniziato a lavorare sul loro design fin dalle prime fasi del progetto, sperimentando diversi stili, tra cui una versione più caricaturale e cartoonesta. Alla fine, però, si è optato per proporzioni realistiche, ritenute più efficaci per rendere i newdonkesi parte integrante e credibile della metropoli.[2]

Il Character Art Lead Sho Murata ha aggiunto che i newdonkesi sono stati vestiti con completi eleganti di tonalità neutre, studiati per armonizzarsi con l'ambiente urbano della città. I cappelli dei personaggi femminili riprendono la stessa forma di quello di Pauline, creando un collegamento estetico tra gli abitanti e la sindaca di New Donk City. Durante lo sviluppo del Regno della City, i newdonkesi hanno subito numerosi redesign: il team ha infatti scoperto che conferire loro tratti leggermente stranianti, nel senso positivo del termine, aumentava l'appeal complessivo del gioco. Per questo motivo, grande attenzione è stata dedicata alla cura di ogni dettaglio del loro aspetto.[5]

  • Bozzetto preliminare di New Donk City e dei newdonkesi in uno stile cartoon
    Bozzetto preliminare di New Donk City e dei newdonkesi in uno stile cartoon
  • Bozzetto preliminare di alcuni newdonkesi con proporzioni simili a quelle di Mario, caratterizzati da uno stile fortemente cartoonesco e da abiti casual
    Bozzetto preliminare di alcuni newdonkesi con proporzioni simili a quelle di Mario, caratterizzati da uno stile fortemente cartoonesco e da abiti casual
  • Bozzetto di newdonkesi dalle proporzioni cartoonesche, simili a quelle di Mario, con un design cartoonesco e abbigliamento dai colori neutri
    Bozzetto di newdonkesi dalle proporzioni cartoonesche, simili a quelle di Mario, con un design cartoonesco e abbigliamento dai colori neutri
  • Bozzetto raffigurante Mario mentre ruba il cappello a un poliziotto newdonkese, rappresentato con proporzioni simili all'idraulico e uno stile cartoonesco
    Bozzetto raffigurante Mario mentre ruba il cappello a un poliziotto newdonkese, rappresentato con proporzioni simili all'idraulico e uno stile cartoonesco
  • Bozzetto di una newdonkese con proporzioni simili a quelle di Mario, un design cartoonesco e un elegante abito da sera
    Bozzetto di una newdonkese con proporzioni simili a quelle di Mario, un design cartoonesco e un elegante abito da sera
  • Bozzetto di un bambino newdonkese in stile cartoonesco, raffigurato con un costume ispirato a Bowser
    Bozzetto di un bambino newdonkese in stile cartoonesco, raffigurato con un costume ispirato a Bowser
  • Bozzetto concettuale che mostra Mario circondato da un gruppo di newdonkesi cartooneschi in stile 8-bit, inseriti in un ambiente tridimensionale
    Bozzetto concettuale che mostra Mario circondato da un gruppo di newdonkesi cartooneschi in stile 8-bit, inseriti in un ambiente tridimensionale
  • Bozzetto di Mario accanto a due newdonkesi, uno maschile e uno femminile, rappresentati con proporzioni realistiche e abiti casual
    Bozzetto di Mario accanto a due newdonkesi, uno maschile e uno femminile, rappresentati con proporzioni realistiche e abiti casual

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Super Mario Odyssey[modifica | modifica sorgente]

Una folla di newdonkesi in Super Mario Odyssey

In Super Mario Odyssey Mario incontra per la prima volta un newdonkese nel Regno delle Sabbie. Si tratta di un tassista che non può accompagnare il suo cliente, un tostalandese, perché il suo taxi è rimasto bloccato dal gelo. Successivamente, l'idraulico incontra gli altri newdonkesi una volta giunto a New Donk City, che si trova in difficoltà a causa dell'attacco di Bowser.

Dopo aver sconfitto il Torcibrucobot e completato specifici obiettivi, è possibile ottenere delle lune di energia dai newdonkesi. Tra questi, spiccano i due newdonkesi privi di cappello, che Mario può cap-turare per controllare una macchina radiocomandata, uno dei quali consente di partecipare al minigioco corsa radiocomandata, e i newdonkesi coinvolti nel salto della corda.

Per progredire nella storia, Mario deve inoltre rintracciare tutti i membri della band su richiesta della sindaca Pauline. Una volta riuniti, i musicisti consegnano a Mario una luna di energia. In seguito, durante uno dei festival cittadini organizzati in onore di Mario per aver salvato New Donk City, una folla di newdonkesi appare mentre la band si esibisce.

Altri newdonkesi compaiono nel Regno di Bowser e come dipendenti dei negozi Crazy Cap. Nel Regno della Luna vengono invece portati contro la loro volontà dal re dei Koopa, insieme agli abitanti di altri regni, per assistere al matrimonio tra Principessa Peach e Bowser.

Al termine della storia, diversi newdonkesi possono essere incontrati come turisti nei vari regni, tra cui il tassista che accompagna il suo cliente nel Regno della City, nel Regno delle Cascate, nel Regno dei Fornelli, nel Regno della Luna e nel Regno dei Funghi.

Come altri personaggi secondari del gioco, i newdonkesi si rifiutano di parlare con Mario quando c'è un nemico vicino a loro, indipendentemente dal fatto che l'idraulico lo abbia cap-turato o meno.

Super Smash Bros. Ultimate[modifica | modifica sorgente]

In Super Smash Bros. Ultimate i newdonkesi compaiono nella piazza del Municipio di New Donk City quando la musica di sottofondo dello scenario non è "Jump Up, Super Star!" o "Ground Theme (Band Performance) - Super Mario Bros.".

Mario Tennis Aces[modifica | modifica sorgente]

In Mario Tennis Aces una folla di newdonkesi appare intorno a Pauline per fare il tifo durante l'esecuzione del suo colpo speciale, l'esibizione strappapplausi, accompagnata dalle note di "Jump Up, Super Star!".

Mario Golf: Super Rush[modifica | modifica sorgente]

I newdonkesi compaiono sul campo da golf di New Donk City in Mario Golf: Super Rush. In questo gioco appaiono esclusivamente come personaggi di sfondo e non influenzano il gameplay.

Donkey Kong Bananza[modifica | modifica sorgente]

In Donkey Kong Bananza diversi newdonkesi si radunano vicino all'apertura del tunnel scavato dalla vena di Banandium nei momenti immediatamente precedenti lo scontro finale con King K. Rool. Nell'illustrazione dei titoli di coda, alcuni newdonkesi osservano e si muovono accanto a Pauline mentre si esibisce musicalmente per le strade. Diversamente da quanto visto in Super Mario Odyssey, qui non indossano abiti formali o dallo stile retrò, ma vestono in modo più moderno e casual.

Galleria[modifica | modifica sorgente]

Curiosità[modifica | modifica sorgente]

  • Alcuni newdonkesi visibili solo da lontano scompaiono quando Mario si avvicina. Un esempio è un newdonkese che appare nell'angolo più remoto del parco e sembra tentare ripetutamente di saltare verso il tetto di un edificio vicino. Altri newdonkesi con lo stesso comportamento possono essere osservati mentre attraversano la piazza centrale davanti al Municipio, soprattutto utilizzando il binocolo. In questi casi appaiono come semplici elementi animati di sfondo, visibili solo da determinate angolazioni e capaci di attraversare pali o irregolarità del terreno se osservati dalla posizione corretta. Tutti i newdonkesi che scompaiono avvicinandosi sembrano inoltre privi di ombra, suggerendo che si tratti di personaggi di sfondo non completamente renderizzati.

Nomi[modifica | modifica sorgente]

Origine del nome[modifica | modifica sorgente]

Il nome "newdonkese" deriva da New Donk City, la capitale del Regno della City dove vivono questi esseri umani, a cui viene aggiunto il suffisso etnico -ese. La formazione del nome richiama direttamente quella di "newyorkese", derivato da "New York City" ( o dall'omonimo stato di "New York") tramite lo stesso suffisso. Questo criterio etimologico è condiviso in tutte le lingue, compresa la versione originale giapponese.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ «I newdonkesi sono abituati ai cantieri e ai lavori in corso.» – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo of Europe (italiano).
  2. ^ a b «DESIGNER'S NOTE We wanted the visual of Mario meeting the New Donkers to astonish players, so we started thinking about it early in development. We tried lots of different styles, including making the New Donkers look more cartoonish, but we decided realistic proportions would work best. In the end, limiting their characteristics to the bare minimum tit the New Donkers well. emphasizing their presence as part of the collective whole.» – Art Director Rikuto Yoshida – Sakai, Kazuya; kikai; Rachel Roberts; Jenny Blenk (a cura di) (2019). The Art of Super Mario Odyssey. Traduzione a cura di TransPerfect. Milwaukie: Dark Horse Books (inglese americano). ISBN 978-1-50671-375-5. Pagina 195.
  3. ^ «The design went from life-sized buildings to cartoony proportions before we settled on the more realistic look. In addition, we researched various architecture styles, which influenced our design.» – Sakai, Kazuya, kikai, Rachel Roberts e Jenny Blenk (a cura di) (2019). The Art of Super Mario Odyssey. Traduzione a cura di TransPerfect. Milwaukie: Dark Horse Books (inglese americano). ISBN 978-1-50671-375-5. Pagina 169.
  4. ^ Sakai, Kazuya, kikai, Rachel Roberts e Jenny Blenk (a cura di) (2019). The Art of Super Mario Odyssey. Traduzione a cura di TransPerfect. Milwaukie: Dark Horse Books (inglese americano). ISBN 978-1-50671-375-5. Pagina 169-183, 194-197.
  5. ^ «DESIGNER'S NOTE The New Donkers were given varying shades of neutral-colored suits to blend in well with the city. The hats on the female designs are the same shape as Pauline's. which added a nice similarity between them. The New Donkers went through several redesigns as the Metro Kingdom came together. The more uncanny we made their designs-and I mean that in a good sense-the more appealing this game became, so we were fastidious in finetuning their appearance. I cannot give enough praise to the lead designer who worked so hard to make them.» – Art Director Rikuto Yoshida – Sakai, Kazuya; kikai; Rachel Roberts; Jenny Blenk (a cura di) (2019). The Art of Super Mario Odyssey. Traduzione a cura di TransPerfect. Milwaukie: Dark Horse Books (inglese americano). ISBN 978-1-50671-375-5. Pagina 195.
  6. ^ 「ニュードンカー達にとって、街の改修工事や再開発は慣れたもの。」(Nyū Donkā-tachi ni totte, machi no kaishū kōji ya saikaihatsu wa nareta mono.) («Per i newdonkesi, i lavori di ristrutturazione e la riqualificazione urbana sono all'ordine del giorno.») – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo (giapponese).
  7. ^ Sakai, Kazuya e kikai (a cura di) (2018). 『スーバーマリオ オデッセイ 公式設定資料集』(Sūpā Mario Odessei Kōshiki Settei Shiryōshū). Tokyo: ambit (giapponese). ISBN 978-4-19-864696-7. Pagina 194.
  8. ^ «New Donkers are used to construction and new developments.» («I newdonkesi sono abituati ai cantieri e ai nuovi sviluppi urbanistici.») – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo of America (inglese americano).
  9. ^ Sakai, Kazuya; kikai; Rachel Roberts; Jenny Blenk (a cura di) (2019). The Art of Super Mario Odyssey. Traduzione a cura di TransPerfect. Milwaukie: Dark Horse Books (inglese americano). ISBN 978-1-50671-375-5. Pagina 194.
  10. ^ « Les travaux de construction ou de rénovation font partie du quotidien des New Donkers, qui ne les remarquent même plus. » («I lavori di costruzione o ristrutturazione fanno parte della quotidianità dei newdonkesi, che ormai non ci fanno più caso.») – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo of Europe (francese).
  11. ^ « En sous-sol, sur les toits, en intérieur… les travaux de construction ou de rénovation font partie du quotidien des New Donkers, qui ne les remarquent même plus. » («Nel sottosuolo, sui tetti o all'interno degli edifici, i lavori di costruzione o ristrutturazione fanno parte della vita quotidiana dei newdonkesi.») – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo of America (francese canadese).
  12. ^ „Die New Donker sind Umbauarbeiten und Neuentwicklungen gewöhnt.“ («i newdonkesi sono abituati ai lavori di ristrutturazione e ai nuovi sviluppi urbanistici.») – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo of Europe (tedesco).
  13. ^ «La mayor constante en la vida de los neodonquinos son las obras de construcción.» («La costante principale nella vita dei neodonquini sono i lavori di costruzione.») – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo of Europe (spagnolo europeo).
  14. ^ «Los neodonquinos viven en una obra permanente.» («I neodonquini vivono in un cantiere permanente.») – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo of America (spagnolo latinoamericano).
  15. ^ Super Mario PT (15 agosto 2017). Captura este New Donker para conheceres o nobre desporto de corridas de carros que está a fazer successo na New Donk City! #SuperMarioOdyssey . Twitter (portoghese europeo). (archiviato tramite Nitter.)
  16. ^ «New Donkers zijn eraan gewend dat de stad voortdurend verbouwd en uitgebreid wordt.» («i newdonkesi sono abituati al fatto che la città venga costantemente ristrutturata ed ampliata.») – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo of Europe (olandese).
  17. ^ 「뉴동커에게 있어 보수 공사나 재개발은 익숙한 광경일 것이다.」 (Nyudongkeo-ege isseo bosu gongsa-na jaegaebal-eun iksukan gwang-gyeong-il geosida) («Per i newdonkesi, i lavori di ristrutturazione o riqualificazione sono uno spettacolo familiare.») – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo of Korea Co., Ltd. (coreano).
  18. ^ 「对纽敦人来说，他们已经习惯城市进行开发工程或重新兴建。」(Duì Niǔdūn rén lái shuō, tāmen yǐjīng xíguàn chéngshì jìnxíng kāifā gōngchéng huò chóngxīn xīngjiàn.) («Per gli abitanti di New Donk City, i lavori di sviluppo o ricostruzione urbana sono una consuetudine») – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo (cinese semplificato).
  19. ^ 「對紐頓人來說，他們已經習慣城市進行發展工程或重新興建。」(Duì Niǔdūn rén lái shuō, tāmen yǐjīng xíguàn chéngshì jìnxíng fāzhǎn gōngchéng huò chóngxīn xīngjiàn.) («Per gli abitanti di New Donk, lo sviluppo urbano e la ricostruzione fanno parte della quotidianità») – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo (cinese tradizionale).
  20. ^ «Ньюдонкцы привыкли к постоянному шуму строек.» (N'judonktsy privyknuli k postoyannomu shumu stroek.) («I newdonkesi sono abituati al rumore costante dei cantieri.») – Brochure del Regno della City (27 ottobre 2017). Super Mario Odyssey di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo (russo).

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

[Modifica]
Umani
Serie di Mario 5-Volt • 9-Volt • 13-Amp • 18-Volt • A. Coz • Aaley Holler • Abby • Abraham Lincoln • Albert Einstein • Alex • Allie • Amy e Mimi • Anne Hathaway • Aristotele • Ashley • Autisti • Azalea • B. Coz • Baby Daisy • Baby Luigi • Baby Mario • Baby Peach • Baby Rosalinda • Baby Wario • Baldo • Bean • Benjamin Franklin • Beth • Billy • Bird • Birdman • Bob • Booker T. Washington • Boris • Booster • Brian • Buzz • Capitan Melassa • Carpaccio • Catherine Dickens • Charles Dickens • Charles-Gaspard de la Rive • Charlie • Clara • Claudio • Cleopatra • Consigliere • Conte Cannoli • Costanze Mozart • Cris • Curt • Dafne • Danny • Dario • Dave Grenewetzki • Deborah Read • Direttrice della Federazione • Direttore • Direttore dell'Accademia • Direttore della Grand'élite • Direttore dell'Imperial • Dott. Dolori • Dr. Crygor • Edmund Halley • Elden • Ella • Emma • Ercole • Erminia • Farfalà • Fay • Fiamma • Ferdinando Magellano • Foreman Spike • Francis Drake • Frederick Douglass • Galileo Galilei • Gastone • Gene • George Washington Carver • Geremia • Giada • Giocatore • Giovanna d'Arco • Giovanni II d'Alençon • Giulio • Giulio Cesare • Grace • Guerrino • La Guida • Harry • Helen • Henry Ford • Ho-Ti • Isaac Newton • Ivan • James T. • Jamie T. • Jesse Gemstone • Jimmy P. • Jimmy T. • Joe • Johann Gutenberg • Joesph Hayden • Joy • Juan Sebastian Del Cano • Kat e Ana • Ken • Kid • Kublai Khan • Leo • Leonardo da Vinci • Linda • Lisa • Livio • Louis Pasteur • Lucio • Ludwig von Beethoven • Luigi • Lulu • Mahatma Gandhi • Mamma Mario • Mamma T. • Maple • Marco Polo • Marco (Mario Tennis) • Marco • Mario • Mary Todd Lincoln • Master Mantis • I Matsuoka • Max • Michael Faraday • Michelangelo Buonarroti • Minamoto no Yoritomo • Mona • Monine • Napple • Neil • Newdonkesi • Nina • Ninjo • Nonna • Nonno • Olimpia • Olivia • Onnanoko • Ōsama • Oscar • Oyazi • Palmassimo • Pam • Pamela • Papà Mario • Papà T. • Paola • Pauline • Penny Crygor • Pierre Paul Emile Roux • Piero • Platone • Plum • Primo • Principe Pino • Principessa Daisy • Principessa Peach • Principessa Shokora • Powert • Professor Strambic (Professor Strambic Giovane) • Priscilla • Putts • Raffaello Sanzio • Ragazza Genio • re • Re dello Swing d'Ombra • Re Fregio • Re Toadstool • Regina dello Swing d'Ombra • Regina Elisabetta I • Regina Merelda • Regina Toadstool • Richard Burbage • Rosalinda • Royal Society • Rozary • Samanta • Sammi • Sammy Rai • Sarah Bernhardt • Scienziato pazzo • Sean • Sensei • Sherry • Silvia • Signora Eva Long • Sonny • Spike • Squadra di Ana • Stanley • Steve • Susanna • Sugar • Tano Ciarla • Tassista • Team Dinosauri • Thomas Edison • Thomas Jefferson • Thread • Tina • Tiny • Tiziana • Tony • Ts'ai Lun • Ugo • Ulisse • Uomo Spazzatura • Valentina • Valeria • Vanessa • Vanessa • Vittorio • Waluigi • Wario • William Shakespeare • Wolfgang Amadeus Mozart • Young Cricket
Altre serie Abitante • Alena • Allenatore di Pokémon (Allenatrice di Pokémon) • Angelo • Barbara • Bayonetta • Bianca • Bomberman • Byleth • Captain Falcon • Carver • Cloud Strife • Chrom • Colonnello Roy Campbell • Corrin • Daraen • Dottor Eggman • Dr. Kawashima • Dr. Wright • Eggman Nega • Eroe • Ike • Isaac • Jeff Andonuts • Jessica • Joker • Lucia e Trivella • Ken Masters • Kiryl • Little Mac • Lucas • Lucina • Lyn • Maga Bianca • Magnus • Marth • Mei Ling • Mii • Guerriero Mii (Fuciliere, Spadaccino e Lottatore) • Min Min • Ness • Nikki • Ninja • Otacon • Patty • Porky Minch • Principessa di Moonbrooke • Richter Belmont • Roy Eliwood • Ryu • Saki Amamiya • Samurai Goroh • Samus Aran (Tuta Zero) • Sheriff • Shovel Knight • Shulk • Simon Belmont • Solid Snake • Takamaru • Terry • Trainer di Wii Fit • Yangus
In altri media Agente Segreto N • Ali Mustafa • Alligator Dundee • Alyssa Milano • Angelica • Anthony Scapelli • Babbo Natale • Baleog il Fiero • Balu • Bernacle • Blanka • La Bocca del Fiume • Bones • Brian Bonsall • Brutus Maximus Brontolus • Bud • Capitan Abidab • Capitano del Sottomarino • Capitan Maldestro • Cher • Chun-Li • Commissario Quimby • Crab • Crime Clyde "Wave" • Cutter • Cybele • Cyndi Lauper • Daniella • David Horowitz • Delbert l'Onesto • Dhalsim • Dio del Fuoco • Doc Freud • Dr. Frankenstein • Dr. Light • Dr. Nerdnick • Dr. Sheldon • Dr. Sigmund Fruitcake • Dr. T. Garden • Dr. Toby • Dr. Wily • E. Honda • Edison • Einstein • Ellie Mae • Elvin Parsley • Elvira • Elvis Presley • Ercolino • Erik lo Svelto • Ernie Hudson • Fidanzata di Luigi • First Lady degli USA • Fratelli Ciccia • Fred van Winkle • Genitori di Junior • Genitori di Patty • George Washington • Giulia • Gondoliere • Harry Blackstone Jr. • Helmut Kohl • Herlock Solmes • Herman • Herman Smirch • Hildy • Howard Stevens • Idraulici di Marco Polo • Indiana Joe • Ispettore Gadget • Ispettore Klean • James • James Blonde • Jason Bateman • Jim Lange • Jodie • Joe & Mac • Junior • Kaoru • Kid Klown • Klösn • L'amichevole Floyd • Little Robert • Liz • Long John • Lou Albano • Luigeena • Luigi Bob • Lyle Alzado • Nonna Amarena • Madame AGoGo • Mad Donna • Mahgo • Manidiburro • Marianne • Marilyn • Mario Joe • Mark Twang • Max Milliplatt • La Medium • Mervino • Mikhail Gorbachev • Milli Vanilli • Misaki • Miss Endless • Miss Persimmon O'Hara • Missy • Moglie di Norman • Mona • Mr. Gibbel • Mr. Levison • Mrs. Gammliss • Mrs. Periwinkle • Mugga • Netty • Nicole Eggert • Nicole • Nonna Mia • Nonna Rigassi • Nonno Mario • Norman • Obi-Wan Cannoli • Oogtar • Olaf il Corpulento • Padre di Daisy • Padre di Giulia • Padre di Romano • Pam Matterson • Patty • Patty • Pietro • Principe Fungankamen • Principe Pompadour • Pia • Kibidango • Poobah Imperiale • Il Possente Idraulico • Presidente degli USA • Ragazze delle Caverne • Ralph Washington • Re Fungankamen • Re James • Il Re Mago dell'Ovest • Re Ventoso • Regina Fungankamen • Regina Rotunda • Rob Stone • Roddy Piper • Romano • Roxanne • Salvador Drainado • Sam Shalam • Sergente Kooperman • Sergente Slaughter • Shabba-Doo • Sindaco di New York • Sultano Pasbah • Susanna Ross • Tawny Tyler • Tatsuya • Ted Bull • Tobia Jr. • Tommy Lasagna • Uomini delle Caverne • Vampa White • Vic Video • Vincent van Gook • Waldo • Willy White • Zangief • Zero • Zia Luigeena • Zia Maria
[Modifica]
Super Mario Odyssey
Personaggi Mario • Cappy • Enigmicia • Goombette • Principessa Peach • Tiara • Ruggitaxi • Pauline • Truppa Toad (Capitan Toad • Toad aiutante • Toad Custode • Toad Postino • Toad giallo • Toadette) • Poochy • Planosauro • Nonno amiibo • Yoshi • Chiacchierotto
Specie Bollicese • Cane • Coniglio • Dorrie • Ibernese • Koopa • Lakitu pescatore • Lamodiana • Newdonkese • Pinguotto • Rana • Robotanico • Ruggitaxi • Spionelito • Toad • Tostalandese • Tubalese • Uccello • Vulcanbonese
Nemici e ostacoli Algata • Apiciccia larva • Apicicce urbane • Astropolpo • Bendaliti • Bulbotti • Cannoni Bill • Carlo Armato • Categnacci Giganti • Categnacci • Fiammetti • Folato • Fuoco Bros • Goomba volante • Goomba • Gran Piante Piranha • Koopistrici • Magmadoro • Martelkoopa • Mina • Mini Goomba • Mordighiaccio • Mordorena • Pallottoli Bill • Pesci Smack • Piante Piranha falò • Piante Piranha tossiche • Picchiolo • Plakkoopa • Pungino • Rospicciolo • Scalorchi • Sfera Chiodata • Sparalaser circolare • Sprizzo • Stordini • T-Rex • Tartosso volante • Torcibruco tropicale • Torri Goomba • Ufo
Boss Broodals (Madame Broode • Harriet • Topper • Spewart • Rango • RoboBrood) • Sganassotec • Turbofiore • Torcibrucobot • DK • Capitaine Polpidù • Gourmello • Drago dei Ruderi • Bowser
Oggetti e strumenti Acqua nobile • Albero • Anello di monete • Anello dell'unione • Ascensore • Bandiera Warp • Binocolo • Blocchi d'acciaio • Blocco ? • Blocco invisibile • Blocco mattone • Blocco multi-moneta • Bolla • Bouquet fiorito • Cactus • Cannone di lava • Cappello nuvola • Carne • Cassa • Chiave • Chiusura lampo • Cuore • Cuore energia • Dipinto • Fionda • Frutta • Generatore elettrizap • Geyser di sabbia • Interruttore P • Interruttore Schianto a Terra • Interruttore a Leva • Jizo • Lettera • Luna di energia • Macchina radiocomandata • Masso • Mini razzo • Moneta • Monete locali • Monolito lunare • Motoretta • Multiluna • Nota • Paletto flessibile • Parete gravitazionale • Pezzo di Salva la faccia • Pezzo di puzzle • Pila di monete • Porta • Porte Warp • Pulsante Goomba • Zuppa • Rapa dorata • Rapa • Seme di fagiolo • Razzofiore • Seme • Sparacappello • Spaventapasseri • Spicchio di luna • Spike Trap • Spiked Ball • Statua di Bowser • Stereo • Stufato raffinato • Superstella • Taxi • Tombino • Torta fiordineve • Trampolino cappello • Tubi Warp • Tubo 8Bit • Tubo lunare • Ufo Fungo • Uovo di Yoshi • Vegetale • Vestito da cerimonia • Vite Rampicante • Zuppa
Regni Regno dei Funghi (Castello di Peach) • Regno del Cappello (Borgo Tuba) • Regno delle Cascate (Rapide Fossili) • Regno delle Sabbie (Tostalandia) • Regno del Lago (Lago Lamoda) • Regno della Selva (Orto Robotanico) • Regno dei Nembi (Arena Nuvola) • Regno dell'Oblio (Isola Perduta) • Regno della City (New Donk City) • Regno delle Nevi (Ibernia) • Regno del Mare (Bollicinia) • Regno dei Fornelli (Monte Vulcanbon) • Regno dei Ruderi (Vetustia) • Regno di Bowser (Castello di Bowser) • Regno della Luna (Cresta Selenica) • Lato Oscuro (Cresta Coniglia) • Lato Tetro (Cratere Supremo)
Luoghi Caverna dei ghiacci • Circuito delle Nevi • Città di Ibernia • Crazy Cap • Crepaccio scavato • Cuore della foresta • Isola salina • Isola Spionelito • Nelle oscure profondità della terra • Oasi nel deserto • Odyssey • Piramide Capovolta • Sala del vento • Tempio sotteraneo di Tostalandia • Torre di ghiaccio • isola salina
Missioni della storia C'è sempre una prima luna • La Multiluna in cima alle cascate • In cima alla torre • Spicchi di luna tra la sabbia • La prova della Piramide Capovolta • Nella voragine del deserto • Broodals sul lago • Verso il Giardino Etereo • Ladri di fiori nel Giardino Etereo • Verso il Giardino Segreto • Difesa del Giardino Segreto • Lotta all'ultimo cappello! • Terrore a New Donk City! • Un nuovo inizio per la città • Un festival tradizionale! • Regalino d'addio del ladro di torte • Il Gran Premio di Ibernia! • Bicchiere mezzo vuoto • Bicchiere mezzo pieno • Scontro con il signore dei fulmini • Infiltrazione al castello di Bowser • Bombe e fuochi d'artificio • Scontro con i Broodals • Resa dei conti al castello di Bowser • Nozze lunari di Bowser • Arrivo alla Cresta Coniglia • La fine di un lungo viaggio
Azioni Afferra / Lancia • Cap-tura • Capriola all'indietro • Capriola laterale • Lancio arrestato • Lancio autoguidato • Lancio in alto • Lancio in basso • Lancio rotante • Nuoto veloce • Nuoto • Piroetta • Rotolamento • Salto a parete • Salto col cappello • Salto in lungo • Salto schianto a terra • Salto triplo • Scatto • Schianto a terra • Tuffo
Minigiochi Beach volley • Caccia al palloncino* • Corsa dei Koopa • Corsa radiocomandata • Gioco del cappello • Gran Premio di Ibernia • Marcia dei Koopa • Salto della corda • Salva la faccia
Informazioni utili Galleria • Break Free (Lead the Way) • Jump Up, Super Star! • Staff
*A partire dalla versione 1.2.0
[Modifica]
Mario Tennis Aces
Personaggi giocabili Rilascio iniziale Mario • Luigi • Wario • Waluigi • Peach • Daisy • Rosalinda • Toad • Toadette • Bowser • Bowser Junior • Boo • Yoshi • Donkey Kong • Spunzo • Categnaccio
Post rilascio Koopa • Calamako • Diddy Kong • Strutzi • Paratroopa • Tipo Timido • Pipino Piranha • Sfavillotto • Boom Boom • Pauline • Kamek • Tartosso • Pianta Piranha falò • Skelobowser
Personaggi non giocabili Pianta Piranha • Lakitu • Coccinello • Yoshi • Uccellino • Coniglio • Pianta Piranha Falò • Sgranocchio • Pianta Serpiranha • Formico • Kondorotto • Tartosso • Klepto • Ectobaldo • Bob-omba • Koopistrice • Koopasapiens • Tantatalpa • Aster • Lucigna • Specchio
Boss Pipino Piranha • Regina Miraggia • Golem di ghiaccio • Calamarcio • Womp • Statua di Bowser • Wario e Waluigi • Luigi • Lucignowser
Campi da gioco Marinarena (sera) • Rovine di Solarius • Foresta delle Piante Piranha • Villa dei miraggi • Monte nevoso • Mare burrascoso • Isola infernale
Colpi avanzati Colpo speciale • Colpo tecnico • Colpo intenso • Velocità intensa
Colpi tecnici orizzontali Balzo con avvitamento (Mario) • Scivolata (Luigi) • Tuffo potente (Wario) • Moonwalk (Waluigi) • Gran lancio (Peach) • Sciabola (Daisy) • Volo satellitare (Rosalinda) • Rotolamento funghetto (Toad) • Scatto in allegria (Toadette) • Guscio rotante (Bowser/Skelobowser) • Turbo jet (Bowser Junior) • Scorciatoia (Boo) • Uovo rotolante (Yoshi) • Scossa tellurica (Donkey Kong) • Allungo saltellante (Spunzo) • Turbine laterale (Categnaccio) • Turboguscio (Koopa) • Scivolata surf (Calamako) • Ruota della scimmia (Diddy Kong) • Saltello del buonumore (Strutzi) • Turbo rasoterra (Paratroopa) • Sgrugnata mascherata (Tipo Timido) • Sberlone vegetale (Pipino Piranha) • Looping sfavillante (Sfavillotto) • Volteggio Boom (Boom Boom) • Lady 1-Up (Pauline) • Scatto con ramazza (Kamek) • Tartelica (Tartosso) • Mulinello infuocato (Pianta piranha falò)
Colpi tecnici verticali Colpo in verticale (Mario) • Giro di racchetta (Luigi) • Mega uragano (Wario) • Salto assalto (Waluigi) • Giro sulle punte (Peach) • Parata (Daisy) • Giravolta galattica (Rosalinda) • Rimbalzo funghetto (Toad) • Volteggio adorabile (Toadette) • Bomba in picchiata (Bowser/Skelobowser) • Mulinello selvaggio (Bowser Junior) • Frullo (Boo) • Salto raggomitolato (Yoshi) • Rullo Kong (Donkey Kong) • Ruzzolata (Spunzo) • Turbine verticale (Categnaccio) • Giro vorticoso (Koopa) • Idrospinta (Calamako) • Acrobazia (Diddy Kong) • Posa plastica (Strutzi) • Salto mortale (Paratroopa) • Salto sgraziato (Tipo Timido) • Furia svolazzante (Pipino Piranha) • Ghirigoro scintillante (Sfavillotto) • Saliscendi Boom (Boom Boom) • Trottola rovesciata (Pauline) • Magitrasporto (Kamek) • Tartorimbalzo (Tartosso) • Picchiata bruciante (Pianta piranha falò)
Colpi speciali Scalata fiammeggiante (Mario) • Tubo cannone (Luigi) • Superbomba all'aglio (Wario) • Esibizione sgargiante (Waluigi) • Colpo del cuore (Peach) • Corolla esplosiva (Daisy) • Combinazione stellare (Rosalinda) • Megaschiacciata funghetto (Toad) • Saltelli smash (Toadette) • Soffio incendiario (Bowser) • Megalobraccio (Bowser Junior) • Sciame di Boo (Boo) • Ali luminose (Yoshi) • Barili kabum (Donkey Kong) • Sbarra chiodata (Spunzo) • Scatenamento totale (Categnaccio) • Salto roteante (Koopa) • Tornado d'acqua (Calamako) • Forza della giungla (Diddy Kong) • Sollevamento stravagante (Strutzi) • Formazione a spirale (Paratroopa) • Festa di palloncini (Tipo Timido) • Ferocia turbinante (Pipino Piranha) • Coreografia stellare (Sfavillotto) • Colpo collerico (Boom Boom) • Esibizione strappapplausi (Pauline) • Schiacciata gigante (Kamek) • Smaterialossa (Tartosso) • Palla di fuoco (Pianta piranha falò) • Soffio ardente (Skelobowser)
Racchette della modalità avventura Racchetta di fuoco • Racchetta di ghiaccio • Racchetta guscio • Racchetta di legno • Racchetta di Mario • Racchetta specchio
Altro Galleria • Staff • Aggiornamenti
* - Contenuto post rilascio
[Modifica]
Mario Golf: Super Rush
Personaggi giocabili Mario • Luigi • Wario • Waluigi • Peach • Daisy • Yoshi • Bowser • Bowser Junior • Boo • Donkey Kong • Rosalinda • Pauline • Toad • Plakkoopa • Re Bob-omba • Toadette* • Koopa* • Ninji* • Torcibruco* • Tipo Timido*
Personaggi non giocabili Toad • Goomba • Goomba volante • Koopa • Paratroopa • Martelkoopa • Fuoco Bros • Martellone Bros • Spunzo • Tipo Timido • Tartatalpa • Marghibruco • Sabbiabruto • Folato • Ruzzolo • Categnaccio • Twomp • Magmabruto • Fiammetto • Barra di fuoco • Pianta Serpiranha • Womp • Pallottolo Bill • Bob-omba Parà • Coccinello • Sfavillotto • Boomerang Bros • Nella • Strutzi • Tartosso • Spunzomasso • Pecora • Ossonella • Surgelino • Mr. Bufera • Nevibruco • Pinguotto • Newdonkese* • Band* • Pinguastro* • Pungipalla* • Pesce Smack* • Pesce Gnam*
Oggetti Blocco mattone* • Rimbalzonuvola* • Cactus • Moneta • Pannello scatto* • Cuore • Pannello Trampolino* • Moneta Stella* • Palla chiodata* • Guardalite • Tornado • Albero
Boss Legendary hero • Sacred Flamebeast • Re delle nevi
Campi da Golf Principianti • Green graziosi • Valle del lago • Mare di dune • Mare di dune • Vulcano di Bowser • New Donk City* • Bacino burrascoso* • Palmeto spinoso* • Altopiano dei gusci* • Cime stellari* • Super Rush
Tecniche Drafting • Scatto speciale • Tiro speciale
Miscellanea Galleria • Staff
* - Contenuti successivi al rilascio
[Modifica]
Donkey Kong Bananza
Personaggi giocabili Donkey Kong • Roccia strana/Pauline
Alleati Frattali Architale • BanandialeDLC • Cercatale • Collezionistale • Elegantale • Encomiale • Fiduciale • Fioritale • Frammentale • Frammento • Germinale • Gettonale • Guardiale • Manovale • Mercatale • Musicale • Narratale • Nascostale • Presentale • Quizzale
Murene Mega Cantamurena • Mini Murena • Murenexpress • Murenexpress Jr.
Venerabili Venerabile elefanta • Venerabile Kong • Venerabile serpe • Venerabile struzza • Venerabile zebra
Altri Ciclone Cantore • Cranky Kong • Diddy Kong • Dixie Kong • Elefante • Frattale • Newdonkese • Negoziante elefante • Negoziante scimmia • Negoziante serpe • Negoziante struzzo • Negoziante zebra • PagalDLC • ParrokDLC • Rambi • Scimmia minatrice • Scimmia rottamatrice • Serpe • Struzzo • Zebra
Nemici Void Company Bongo esplosivo VoidCo • Cucupoide • Formicoide • Illuminoide • Letalpoide • Lucentoloide • Masticoide • Moccioide • Mortaio VoidCo • Muroduroide • Pastrelloide • Pestonoide • Ronzoide • Roccodrilloide • Ruotiloide • Sfera spinosa • Squalascioide • Tarantoide • Tenebroide • Verruotoide
Banda Kremling Army • Coccoboom • King K. Rool • Klap Trap • Kritter • K. Muroduroide • Necky • Zinger
Boss Ciclone Bieco • Cucupossente (2.0) • Fiammonite • Grumpy Kong (Re roccodrilloide) • Gran Pestifer (Ver K.) • King K. Rool • King K. Rool, re del marcio • MattoMixer (2.0) • Mocciosmocciolo • Poppy Kong • Spinacadabra • Void Kong
Ostacoli Anello infuocato • Barile fiammante • Fulmine • Laser • Palla di ferro • Pianta velenosa • Piropioggia • Strada friabile • Tornado
Terreni Acqua (Ghiacciata · Tossica) • Aculei • Aggregomma • Anguria • Arancia • BananaDLC • Banandium puro • Bianco dell'anguria • Buccia d'anguria • Cangiantite • Carne • Cemento (Acuminato) • Costa friabile • Cristallo • Decollite • Effimerite • Erba • Fango • Ferro (Elettrificato · Fuso · Scivoloso) • Formaggio (Friabile · Fuso) • Fragola • Frattallio • Ghiaccio • Gomma (Fragile) • Guscio d'uovo • Ketchup • Lattuga • Lava • Legno • Letto di roccia • Lucite • Luminosite • Mela • Melone di Banandium • Metallo • Moccio • Nettunite (Scivolosa) • Neve (Fresca) • Olio • Ombrite (Nuvola) • Oro (Puro) • Ossidiana • Pancetta • Pane • Patata • Pera • Pietra • Pietra di passaggio • Poltiglia di Banandium • Pomodoro • Rete metallica • Roccia boom • Sabbia • Sale • Scambiagel • SmeraldoDLC • Spine • Terra • Terreno contaminato • Vetro blindato scivoloso • ???
Oggetti e strumenti Altoparlante gigante • BananaDLC • Bananamburger • Bananoncino • Bomba boom • Bomba uovo • Barile • Barile cannone • Barile esplosivo • Barile teletrasportoDLC • Carrello da miniera • Carrucola • Cassa • Cetra di scambio • Diapason • Disco • Disco antico • Filone d'oro • Fossile • Forziere • Gelato • Gemma di Banandium • Gettone di Banandium • Gettone di smeraldo DLC • Geyser (di mela · d'oro · di smeraldo DLC) • Ghiaccio • Gong di viaggio • Grammofono • Granguria • Guardaroba • Hamburgerruttore • Leoncello • Letto • Macchina del ghiaccio • Mappa gemma di Banandium • Mappa fossile • Mappa fossile raro • Mappa fossile ultrararo • Mela gigante • Melone di Banandium • Minerale di smeraldo DLC • Montagnola di banane DLC • Oro • Palla da spiaggiaa • Palloncino rosso • Piattaforma sospesa • Piatteffimera • Piramide mobile • PneumaticoDLC • Postazione da DJDLC • Rampiseme • Rettileferica • Ruota felina • Scorta di bananeDLC • Separatore sismico • Serpinterruttore • SmeraldoDLC • Sole sintetico • Sorgente del suono • StatuaDLC • Strada serpeggiante • Succo di mela • Succo di melone • Teleferica • Turbina ascensionale • Vena di Banandium • Vena di smeraldoDLC • Zona di lancio
Tecnologia VoidCo Casco VoidCo ufficialeDLC • Chiave • Colonna di cemento • Cuneo Void • Eau de invisibilità VoidCo • Maschera strizzamente • Nastro di Void Kong • Occhiali IntelliSense VoidCo • Pagalkie-TalkieDLC • Telocomando • Tessera da impiegato VoidCoDLC • Terrammasso • Terravoider
Luoghi Bottega • Boutique • Cambia gettoni • Isola DKDLC • Lingottisola • Livello bonus • Mondo sotterraneo (Il bivio · Il raccordo · Livello del canyon · Livello del circuito · Livello della collina · Livello del deserto · Livello della discarica · Livella della foresta · Livello del ghiacciaio · Livello della laguna · Livello della mangiata · Livello del resort · Livello del ritmo · Livello della tempesta · Livello proibito · Nucleo del pianeta · Rovine di Lingottisola) • New Donk City
Altro Bananergia • Cerimonia Bananza • Chiedi allo sviluppatore, parte 19: Donkey Kong Bananza • DK Artist • Dati distruzione • Donkey Kong Bananza: Isola DK + Caccia agli smeraldi • Galleria • Lezione Bananza (sala: Venerabile Kong · sala: Venerabile zebra · sala: Venerabile struzza · sala: Venerabile elefanta · sala: Venerabile serpe) • Citazioni (Dialoghi di Pauline nei rifugi) • Brani musicali • Consigli nella schermata di caricamento • Glitch • Staff • Liste di nomi in altre lingue (Gemme di Banandium · abiti · Gemme di Banandium · Brani musicali · Terreni) • Modalitò foto • Nintendo Music (uscita speciale) • Punti abilità • Prova Bananza (sala prove: Venerabile Kong · sala prove: Venerabile zebra · sala prove: Venerabile struzza · sala prove: Venerabile elefanta · sala prove: Venerabile serpe) • Rombo di Rambi • Rovine (battaglia · bonus · sfida) • The ABCs of DK!
DLC Esclusivo del DLC Isola DK + Caccia agli smeraldi
Estratto da "https://www.mariowiki.it/index.php?title=Newdonkese&oldid=639934"