[go: up one dir, main page]
ISFDB banner

Title: Punishment Without Crime

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Punishment Without Crime Title Record # 58425
Author: Ray Bradbury
Date: 1950-03-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series: Marionettes, Inc.
Language: English
User Rating: 8.50 (2 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1957ⓘTranslated by Sybren Polet
 Dutch Straf zonder misdaad
1959 Italian Condanna senza colpa
1973ⓘTranslated by Arne Herløv Petersen
 Danish Straf uden forbrydelse
1974ⓘTranslated by Frank Straschitz
 French
Châtiment sans crime?Chatiment sans crime
1977ⓘTranslated by Antonangelo Pinna
 Italian Castigo senza delitto
1978ⓘTranslated by Božidar Stančić
 Croatian
Kazna bez zločina?Kazna bez zlocina
Kazna bez zlochina
1979ⓘTranslated by Gerard Suurmeijer
 Dutch Straf zonder misdaad
1979ⓘTranslated by Roland Delouya
 French Châtiment sans crime
1979ⓘTranslated by Tony Westermayr
 German Mord an einer Puppe
1985ⓘTranslated by Eurico da Fonseca as by Eurico Fonseca
 Portuguese Castigo sem crime
1992ⓘTranslated by an unknown hand
 Russian
Наказание без вины?Nakazanie bez viny
[as by
Р. Бредбери?R. Bredberi
]
1997ⓘTranslated by Christa Schuenke
 German Strafe ohne Verbrechen

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Other Worlds Science Stories, March 1950 1950-03-00 ed. Raymond A. Palmer Clark Publishing Company  
$0.35?$: US dollar. ISO code: USD
 164
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
 mag Malcolm Smith Checkmark
Science Fiction Terror Tales 1955-01-00 ed. Groff Conklin Gnome Press  
$3.50?$: US dollar. ISO code: USD
 x+
262
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Ed Emshwiller Checkmark
Science Fiction Terror Tales 1955-03-00 ed. Groff Conklin Pocket Books 1045
$0.25?$: US dollar. ISO code: USD
 x+
262
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Stanley Meltzoff Checkmark
De stenen bloedzuiger 1957-08-00 ed. Sybren Polet Bert Bakker (Ooievaar #60) 60   191
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Checkmark
I Romanzi del Cosmo #32 1959-07-15 ed. Marco Paini Ponzoni 32
Lit 150?Lit: Italian lira. ISO code: ITL in 1861-1999
 144
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
 mag Luigi Garonzi Checkmark
Science Fiction Terror Tales 1969-09-00 ed. Groff Conklin Pocket Books 0-671-75413-0 / 75413
$0.75?$: US dollar. ISO code: USD
 x+
262
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Checkmark
Science Fiction Terror Tales 1970-04-00 ed. Groff Conklin Pocket Books 75413
$0.75?$: US dollar. ISO code: USD
 x+
262
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Stanley Meltzoff Checkmark
Ildsøjlen 1973-00-00 Ray Bradbury
Stig Vendelkær?Stig Vendelkaer
(SV Science Fiction)		 87-416-4859-5
dkr 15.00?dkr: Danish krone (crown). ISO code: DKK
 187
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Ole Kragh Checkmark
Histoires de robots 1974-04-16 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
 Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3764) 2-253-00061-2   486
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Pierre Faucheux Checkmark
Histoires de robots 1974-06-11 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
 Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3764) 2-253-00061-2   486
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Pierre Faucheux  
Histoires de robots 1975-02-26 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
 Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3764) 2-253-00061-2   486
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Pierre Faucheux  
Histoires de robots 1976-00-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
 Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3764) 2-253-00061-2   486
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Pierre Faucheux Checkmark
Long After Midnight 1976-09-00 Ray Bradbury Alfred A. Knopf 0-394-47942-4
$7.95?$: US dollar. ISO code: USD
 viii+
271
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll John Henry Fuseli Checkmark
Long After Midnight 1976-10-00 Ray Bradbury Alfred A. Knopf 0-394-47942-4
$7.95?$: US dollar. ISO code: USD
 271
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll John Henry Fuseli  
Long After Midnight 1976-11-00 Ray Bradbury Alfred A. Knopf / SFBC 3054
$3.50?$: US dollar. ISO code: USD
 viii+
244
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll John Henry Fuseli Checkmark
Long After Midnight 1976-12-00 Ray Bradbury Alfred A. Knopf 0-394-47942-4   viii+
271
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll John Henry Fuseli  
Long After Midnight 1977-04-00 Ray Bradbury Hart-Davis, MacGibbon 0-246-10986-6
£3.95?£: UK pound. ISO code: GBP
 256
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Urania #732 1977-09-25 ed. Carlo Fruttero, Franco Lucentini Mondadori 732
Lit 700?Lit: Italian lira. ISO code: ITL in 1861-1999
 144
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
 mag Karel Thole  
Histoires de robots 1978-00-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
 Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3764) 2-253-00061-2   486
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Pierre Faucheux Checkmark
Long After Midnight 1978-04-00 Ray Bradbury Bantam Books 0-553-10882-4
$1.95?$: US dollar. ISO code: USD
 276
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Ian Miller Checkmark
Long After Midnight 1978-11-00 Ray Bradbury Bantam Books 0-553-13285-7
$2.25?$: US dollar. ISO code: USD
 275
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Ian Miller Checkmark
Sirius, #30 1978-12-05 ed.
Borivoj Jurković?Borivoj Jurkovic
Borivoj Jurkovich
 Vjesnik  
Din 15?Din: Serbian and Yugoslavian dinar. ISO codes: YUF in 1945-1966, YUD in 1966-1989, YUN in 1990-1992, YUR in July 1992-September 1993, YUO in October-December 1993, YUG in early January 1994, YUM in 1994-2003, CSD in 2003-2006, RSD since 2006
 148
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 mag Pierre Faucheux Checkmark
Lang na middernacht 1979-00-00 Ray Bradbury Het Spectrum (Prisma #1878) 90-274-1008-9   263
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Pieter Jan Grasmayer Checkmark
Long After Midnight 1979-00-00 Ray Bradbury Panther / Granada 0-586-04790-5
£0.95?£: UK pound. ISO code: GBP
 256
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Peter Goodfellow Checkmark
Un dimanche tant bien que mal 1979-03-09 Ray Bradbury
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#272)		     186
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll
Stéphane Dumont?Stephane Dumont
  
Lange nach Mitternacht 1979-05-00 Ray Bradbury Goldmann (Goldmann Science Fiction #23278) 3-442-23278-3
DM 5.80?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
 282
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Long After Midnight 1979-08-00 Ray Bradbury Bantam Books 0-553-13285-7
$2.25?$: US dollar. ISO code: USD
 275
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Ian Miller Checkmark
Molto dopo mezzanotte e altri ventun racconti. Volume primo 1979-11-05 Ray Bradbury Mondadori (Oscar #1064) 17053-0
Lit 2,000?Lit: Italian lira. ISO code: ITL in 1861-1999
 xiv+
148
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Anna Montecroci  
The Stories of Ray Bradbury 1980-10-31 Ray Bradbury Alfred A. Knopf 0-394-51335-5
$17.95?$: US dollar. ISO code: USD
 xx+
884
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll R. D. Scudellari Checkmark
The Stories of Ray Bradbury 1980-12-00 Ray Bradbury Alfred A. Knopf 0-394-51335-5
$17.95?$: US dollar. ISO code: USD
 xx+
884
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll R. D. Scudellari  
The Stories of Ray Bradbury 1981-00-00 Ray Bradbury Granada 0-246-11540-8
£12.50?£: UK pound. ISO code: GBP
 xx+
884
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Van Jules Verne tot Isaac Asimov: De vijftig beste science fiction-verhalen 1981-00-00 ed. Erik Lankester Publiboek / Baart 90-6513-003-9   467
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Frank Frazetta Checkmark
The Stories of Ray Bradbury 1981-02-00 Ray Bradbury Alfred A. Knopf 0-394-51335-5
$17.95?$: US dollar. ISO code: USD
 xx+
884
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll R. D. Scudellari Checkmark
Long After Midnight 1982-08-00 Ray Bradbury Bantam Books 0-553-22867-6
$2.75?$: US dollar. ISO code: USD
 275
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Bill Stoneham  
The Stories of Ray Bradbury Volume 2 1983-01-27 Ray Bradbury Granada 0-586-05749-8
£2.95?£: UK pound. ISO code: GBP
 683
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Long After Midnight 1984-00-00 Ray Bradbury Granada 0-586-04790-5
£1.95?£: UK pound. ISO code: GBP
 256
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Muito Depois da Meia-Noite /1 1985-00-00 Ray Bradbury Livros do Brasil (Argonauta #331)     166
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll A. Pedro Checkmark
The Stories of Ray Bradbury Volume 2 1985-00-00 Ray Bradbury Granada 0-586-05749-8
£3.95?£: UK pound. ISO code: GBP
 683
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Histoires de robots 1985-02-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
 Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3764) 2-253-00061-2   486
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth
Éric Seigaud?Eric Seigaud
  
Lang na middernacht 1987-00-00 Ray Bradbury Het Spectrum (Prisma #2636) 90-274-1564-1   263
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Barclay Shaw Checkmark
The Stories of Ray Bradbury 1990-10-00 Ray Bradbury Alfred A. Knopf 0-394-51335-5
$29.95?$: US dollar. ISO code: USD
 912
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll R. D. Scudellari Checkmark
Империя мрака?Imperiya mraka
 1992-00-00 ed. uncredited
Сибирская Речь?Sibirskaya Rech'
(
Армагеддон?Armageddon
)		 5-87251-001-2   544
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth
М. Шараев?M. Sharaev
  
Long After Midnight 1993-02-00 Ray Bradbury Grafton 0-586-04790-5
£4.99?£: UK pound. ISO code: GBP
 272
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Steve Crisp  
Histoires de robots 1993-10-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
 Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3764) 2-253-00061-2   486
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Seigaud  
Histoires de robots 1997-00-00 ed.
Gérard Klein?Gerard Klein
 Le Livre de Poche (
Les maîtres de la science-fiction?Les maitres de la science-fiction
)		 2-253-07195-1   119
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Checkmark
Lange nach Mitternacht 1997-00-00 Ray Bradbury Diogenes 3-257-22985-2
DM 16.90?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
 260
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Edward Gorey  
Histoires de robots 1997-04-00 ed.
Gérard Klein?Gerard Klein
 Le Livre de Poche (
Les maîtres de la science-fiction?Les maitres de la science-fiction
#7195)		 2-253-07195-1   119
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth  
I Sing the Body Electric! and Other Stories 1998-05-00 Ray Bradbury Avon Books 0-380-78962-0
$10.00?$: US dollar. ISO code: USD
 x+
322
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
Long After Midnight 2000-05-00 Ray Bradbury Earthlight 0-671-03769-2
£5.99?£: UK pound. ISO code: GBP
 275
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Trevor Scobie  
I Sing the Body Electric! and Other Stories 2007-06-00 Ray Bradbury Subterranean Press  
$150.00?$: US dollar. ISO code: USD
 392
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Vincent Chong  
I Sing the Body Electric! and Other Stories 2007-06-00 Ray Bradbury Subterranean Press  
$?$: US dollar. ISO code: USD
 432
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Vincent Chong  
Ray Bradbury Stories Volume 1 2008-12-00 Ray Bradbury HarperVoyager 978-0-00-728047-6
£16.99?£: UK pound. ISO code: GBP
 xx+
956
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Marionettes, Inc. 2009-04-00 Ray Bradbury Subterranean Press 978-1-59606-215-3
$35.00?$: US dollar. ISO code: USD
 118
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Mark A. Nelson Checkmark
Long After Midnight 2010-00-00 Ray Bradbury Tantor Media      
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 coll Checkmark
Long After Midnight 2010-04-00 Ray Bradbury PS Publishing 978-1-84863-054-3
£95.00?£: UK pound. ISO code: GBP
 275
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Francisco de Goya  
Long After Midnight 2010-04-00 Ray Bradbury PS Publishing 978-1-905834-44-0
£20.00?£: UK pound. ISO code: GBP
 275
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Francisco de Goya  
Long After Midnight 2010-04-00 Ray Bradbury PS Publishing 978-1-905834-45-7
£50.00?£: UK pound. ISO code: GBP
 275
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Francisco de Goya  
The Stories of Ray Bradbury 2010-04-06 Ray Bradbury Alfred A. Knopf (Everyman's Library #326) 978-0-307-26905-8
$32.00?$: US dollar. ISO code: USD
 xliii+
1059
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Ray Bradbury Stories Volume 1 2012-06-28 Ray Bradbury Harper Voyager (UK) 978-0-00-749768-3
£1.99?£: UK pound. ISO code: GBP
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll  
I Sing the Body Electric! 2018-01-30 Ray Bradbury Recorded Books 978-1-5019-6618-7    
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 coll Checkmark
Killer, Come Back to Me: The Crime Stories of Ray Bradbury 2020-08-18 Ray Bradbury Hard Case Crime 978-1-78909-539-5
$39.99?$: US dollar. ISO code: USD
 304
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Paul Mann  
Killer, Come Back to Me 2020-08-20 Ray Bradbury Collins Crime Club 978-0-00-841404-7
£8.99?£: UK pound. ISO code: GBP
 xi+
416
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
Killer, Come Back to Me: The Crime Stories of Ray Bradbury 2020-09-22 Ray Bradbury Hard Case Crime  
$9.99?$: US dollar. ISO code: USD
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll Paul Mann  
Killer, Come Back to Me: The Crime Stories of Ray Bradbury 2021-08-17 Ray Bradbury Titan Books (Hard Case Crime #HCC-S08) 978-1-78909-665-1
$17.99?$: US dollar. ISO code: USD
 330
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Paul Mann  
View all covers for Punishment Without Crime (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2025 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)