[go: up one dir, main page]
ISFDB banner

Title: The Illustrated Woman

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: The Illustrated Woman Title Record # 58392
Author: Ray Bradbury
Date: 1961-03-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: English
Note: First published in Playboy [v8 #3, March 1961]
User Rating: 7.50 (2 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1965ⓘTranslated by Mário Braga and Maria Isabel Morna Braga
 Portuguese A mulher ilustrada
1965ⓘTranslated by Jean-Pierre Harrison
 French La dame tatouée illustrée
1970ⓘTranslated by Sandro Sandrelli
 Italian La grande signora illustrata
1982ⓘTranslated by Lénárt Edina
 Hungarian A tetovált asszony
1983ⓘTranslated by an unknown hand
 Portuguese A mulher ilustrada
1985ⓘTranslated by Peter Naujack
 German Die illustrierte Frau
2008ⓘTranslated by Jean-Pierre Harrison revised by Julie Pejos for the Folio publication
 French
La femme illustrée?La femme illustree

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Tales of Love and Horror 1961-00-00 ed. Don Congdon Ballantine Books 522K
$0.35?$: US dollar. ISO code: USD
 144
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Richard Powers (artist) Checkmark
Playboy, March 1961 1961-03-00 ed. Editors of Playboy        
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
 mag  
Argosy, July 1961 1961-07-00 ed. Dorothy M. Sutherland Fleetway Publications  
2/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 144
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
 mag  
The Machineries of Joy 1964-00-00 Ray Bradbury Hart-Davis  
21/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 239
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Joe Mugnaini  
The Machineries of Joy 1964-02-00 Ray Bradbury Simon & Schuster  
$4.50?$: US dollar. ISO code: USD
 255
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Isadore Seltzer Checkmark
As máquinas da alegria 1965-00-00 Ray Bradbury Livros do Brasil (Argonauta #93)     171
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Lima de Freitas  
Les machines à bonheur 1965-00-00 Ray Bradbury
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#84-85)		  
F9.90?F: French frank. ISO code: FRF in 1960-1999
 313
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
The Machineries of Joy 1965-07-00 Ray Bradbury Bantam Books (Bantam Sixty) H2988
$0.60?$: US dollar. ISO code: USD
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Machineries of Joy 1965-07-00 Ray Bradbury Bantam Books (Bantam Sixty) H2988
C$0.60?C$: Canadian dollar. ISO code: CAD
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Machineries of Joy 1966-00-00 Ray Bradbury Corgi Books / Transworld Publishers GN7489
3/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Machineries of Joy 1969-00-00 Ray Bradbury Corgi Books / Transworld Publishers 0-552-08275-9
5/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Bruce Pennington Checkmark
The Machineries of Joy 1969-06-00 Ray Bradbury Bantam Books S5258
$0.75?$: US dollar. ISO code: USD
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Le macchine della felicità 1970-04-00 Ray Bradbury Casa Editrice La Tribuna (Science Fiction Book Club (Italy) #39)  
Lit 2,200?Lit: Italian lira. ISO code: ITL in 1861-1999
 286
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Gian Mario Scuratti  
The Machineries of Joy 1970-07-00 Ray Bradbury Bantam Books S5258
$0.75?$: US dollar. ISO code: USD
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Les machines à bonheur 1970-09-09 Ray Bradbury
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#84/85)		     313
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
Last Train to Limbo 1971-00-00 ed. Editors of Playboy Playboy Press 16106
$0.75?$: US dollar. ISO code: USD
 187
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Shelly Canton Checkmark
Machineries of Joy 1972-00-00 Ray Bradbury Corgi Books / Transworld Publishers 0-552-08275-9
£0.30?£: UK pound. ISO code: GBP
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Bruce Pennington  
The Machineries of Joy 1976-00-00 Ray Bradbury Bantam Books Q2324
$1.25?$: US dollar. ISO code: USD
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
The Machineries of Joy 1976-09-00 Ray Bradbury Bantam Books 0-553-02834-0
$1.50?$: US dollar. ISO code: USD
 245
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Machineries of Joy 1977-06-00 Ray Bradbury Panther / Granada 0-586-04361-6
£0.60?£: UK pound. ISO code: GBP
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Peter Goodfellow Checkmark
Les machines à bonheur 1980-05-30 Ray Bradbury
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#84)		     317
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll
Stéphane Dumont?Stephane Dumont
  
The Stories of Ray Bradbury 1980-10-31 Ray Bradbury Alfred A. Knopf 0-394-51335-5
$17.95?$: US dollar. ISO code: USD
 xx+
884
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll R. D. Scudellari Checkmark
The Stories of Ray Bradbury 1980-12-00 Ray Bradbury Alfred A. Knopf 0-394-51335-5
$17.95?$: US dollar. ISO code: USD
 xx+
884
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll R. D. Scudellari  
The Stories of Ray Bradbury 1981-00-00 Ray Bradbury Granada 0-246-11540-8
£12.50?£: UK pound. ISO code: GBP
 xx+
884
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll R. D. Scudellari  
The Stories of Ray Bradbury 1981-02-00 Ray Bradbury Alfred A. Knopf 0-394-51335-5
$17.95?$: US dollar. ISO code: USD
 xx+
884
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll R. D. Scudellari Checkmark
Marsbéli krónikák 1982-00-00 Ray Bradbury
Európa Könyvkiadó?Europa Konyvkiado
Euroopa Koenyvkiadoo
(
Európa Zsebkönyvek?Euroopa Zsebkoenyvek
Europa Zsebkonyvek
)		 963-07-2604-1
Ft 49?Ft: Hungarian forint. ISO code: HUF
 493
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 omni
Würtz Á. László?Wuertz A. Laszlo
 Checkmark
As máquinas do prazer?As maquinas do prazer
 1983-00-00 Ray Bradbury Francisco Alves (Mestres do horror e da fantasia #11)     290
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
The Machineries of Joy 1983-00-00 Ray Bradbury Granada 0-586-04361-6
£1.50?£: UK pound. ISO code: GBP
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Peter Goodfellow Checkmark
The Stories of Ray Bradbury Volume 2 1983-01-27 Ray Bradbury Granada 0-586-05749-8
£2.95?£: UK pound. ISO code: GBP
 683
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Machineries of Joy 1983-02-00 Ray Bradbury Bantam Books 0-553-23120-0
$2.75?$: US dollar. ISO code: USD
 245
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Tito Salomoni Checkmark
Die Mechanismen der Freude 1985-00-00 Ray Bradbury Diogenes (detebe #21242) 3-257-21242-9
DM 9.80?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
 316
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Tomi Ungerer Checkmark
The Stories of Ray Bradbury Volume 2 1985-00-00 Ray Bradbury Granada 0-586-05749-8
£3.95?£: UK pound. ISO code: GBP
 683
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Machineries of Joy 1988-00-00 Ray Bradbury Granada 0-586-04361-6
£2.95?£: UK pound. ISO code: GBP
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Peter Goodfellow Checkmark
Les machines à bonheur 1988-04-00 Ray Bradbury
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#84)		 2-207-30084-6   317
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Marie-Christine Forest  
The Stories of Ray Bradbury 1990-10-00 Ray Bradbury Alfred A. Knopf 0-394-51335-5
$29.95?$: US dollar. ISO code: USD
 912
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll R. D. Scudellari Checkmark
Les machines à bonheur?Les machines a bonheur
 2000-01-00 Ray Bradbury
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#84)		 2-207-25066-0   317
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Vincent Froissard  
The Machineries of Joy 2000-12-00 Ray Bradbury Earthlight 0-671-03771-4
£5.99?£: UK pound. ISO code: GBP
 255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Trevor Scobie  
Les machines à bonheur?Les machines a bonheur
 2008-06-02 Ray Bradbury
Denoël?Denoel
(Folio SF #312)		 978-2-07-034842-8   465
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Matthias Haddad  
Ray Bradbury Stories Volume 1 2008-12-00 Ray Bradbury HarperVoyager 978-0-00-728047-6
£16.99?£: UK pound. ISO code: GBP
 xx+
956
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Stories of Ray Bradbury 2010-04-06 Ray Bradbury Alfred A. Knopf (Everyman's Library #326) 978-0-307-26905-8
$32.00?$: US dollar. ISO code: USD
 xliii+
1059
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Stories of Ray Bradbury 2010-04-06 Ray Bradbury Alfred A. Knopf (Everyman's Library #326) 978-0-307-26905-8
$35.00?$: US dollar. ISO code: USD
 xliii+
1059
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Le meilleur des mondes possibles et autres nouvelles 2010-04-07 Ray Bradbury Gallimard (
Folio 2€?Folio 2E
#5032)		 978-2-07-043832-7   123
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Michael Blann  
Ray Bradbury Stories Volume 1 2012-06-28 Ray Bradbury Harper Voyager (UK) 978-0-00-749768-3
£1.99?£: UK pound. ISO code: GBP
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll  
The Machineries of Joy date unknown Ray Bradbury Grafton 0-586-04361-6
£4.99?£: UK pound. ISO code: GBP
 255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Steve Crisp Checkmark
The Machineries of Joy date unknown Ray Bradbury Bantam Books S5258
$0.75?$: US dollar. ISO code: USD
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Machineries of Joy date unknown Ray Bradbury Bantam Books S5258
$0.75?$: US dollar. ISO code: USD
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Machineries of Joy date unknown Ray Bradbury Bantam Books N8304
$0.95?$: US dollar. ISO code: USD
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Machineries of Joy date unknown Ray Bradbury Bantam Books H2988
$0.60?$: US dollar. ISO code: USD
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
The Machineries of Joy date unknown Ray Bradbury Grafton 0-586-04361-6
£4.99?£: UK pound. ISO code: GBP
 255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Steve Crisp Checkmark
The Machineries of Joy date unknown Ray Bradbury Bantam Books 0-553-24695-X
$2.95?$: US dollar. ISO code: USD
 245
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Tito Salomoni Checkmark
The Machineries of Joy date unknown Ray Bradbury Bantam Books H2988
$0.60?$: US dollar. ISO code: USD
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Machineries of Joy date unknown Ray Bradbury Bantam Books S5258
$0.75?$: US dollar. ISO code: USD
 213
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
View all covers for The Illustrated Woman (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2025 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)