Publication: 100 Jahre Weird Tales Jubiläumsedition: 1946 bis 1954

Publication: 100 Jahre Weird Tales Jubiläumsedition: 1946 bis 1954Publication Record # 976682
Editors: Frank Festa, Hardy Kettlitz
Date: 2023-09-26
Publisher: Festa
Pages: 413
Format:
hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
Type: ANTHOLOGY
Cover: 100 Jahre Weird Tales Jubiläumsedition: 1946 bis 1954 by Frank Kelly Freas (variant of Weird Tales, November 1950 1950)
Notes:
- Original edition ("Originalausgabe").
- Limited edition of 999 copies.
- Contents on pp. 5-7.
- The beginning of each story shows a facsimile of the Original WT story header featuring the author name and the original title, often with a teaser line and an illustration, followed by the German title.
- Many stories contain illustrations that belong to other stories, the illustrator and the related story are indicated in most cases.
- All illustrations are indexed with the original English entry ("language mismatch").
- Cover artist determined from the cover section in Vol. 5.
- Only available in a boxed set of 5 numbered volumes in a slipcase.
- Red endpapers, red ribbon page marker, no dust jacket.
- Book size: 17.5 x 24.5 cm (cover).
- No single price, no ISBN, available only from Festa Verlag.
- Book size and publication date from publisher's website.

Cover art supplied by ISFDB on this Web page

Anthology Title: 100 Jahre Weird Tales Jubiläumsedition: 1946 bis 1954 • [100 Jahre Weird Tales Jubiläumsedition • 4] • anthology by Frank Festa and Hardy Kettlitz

Contents (view Concise Listing)

8 • Three in Chains [English] • (1946) • interior artwork by Boris Dolgov
9 •
Die Ausgeburt der grünen Tiefen^?Die Ausgeburt der gruenen Tiefen
• novelette by C. Hall Thompson (trans. of Spawn of the Green Abyss 1946)
10 • Spawn of the Green Abyss [English] • (1946) • interior artwork by Boris Dolgov
51 • The Hog [English] • (1947) • interior artwork by Lee Brown Coye
52 • Let's Play "Poison" [English] • (1946) • interior artwork by Lee Brown Coye
52 • Kommt, wir spielen Vergiften • short story by Ray Bradbury (trans. of Let's Play "Poison" 1946)
57 • Fluffy [English] • (1947) • interior artwork by Lee Brown Coye
58 • Cellmate [English] • (1947) • interior artwork by Lee Brown Coye
58 • Der Zellengenosse • short story by Theodore Sturgeon (trans. of Cellmate 1947)
70 • Weirdisms: Vampires (Weird Tales, September 1947) [English] • [Weirdisms] • (1947) • essay by E. Crosby Michel
70 • Weirdisms: Vampires (Weird Tales, September 1947) [English] • [Weirdisms] • (1947) • interior artwork by Lee Brown Coye
71 • Weirdisms: Vampirism [English] • [Weirdisms] • (1947) • essay by E. Crosby Michel
71 • Weirdisms: Vampirism [English] • [Weirdisms] • (1947) • interior artwork by Lee Brown Coye
72 • Mister George • novelette by August Derleth (trans. of Mr. George 1947) [as by Stephen Grendon]
73 • Mr. George [English] • (1947) • interior artwork by Boris Dolgov
94 • Mistress Sary [English] • (1947) • interior artwork by Fred Humiston
94 • Meisterin Sary • short story by William Tenn (trans. of Mistress Sary 1947)
105 • Loup-Garou [English] • (1947) • interior artwork by John Giunta
106 • Interim [English] • (1947) • interior artwork by M. N. Beale
106 • Zwischenphase • short story by Ray Bradbury (trans. of Interim 1947)
108 • The Churchyard Yew [English] • (1947) • interior artwork by John Giunta
109 • Der nasskalte Mann • [Damp Man] • novelette by Allison V. Harding (trans. of The Damp Man 1947)
111 • The Damp Man [English] • (1947) • interior artwork by John Giunta
141 • Weird Tales, September 1947 [English] • (1947) • interior artwork by uncredited
142 • The Will of Claude Ashur [English] • (1947) • interior artwork by Lee Brown Coye
142 • Die Willenskraft Claude Ashurs • novelette by C. Hall Thompson (trans. of The Will of Claude Ashur 1947)
143 • The Will of Claude Ashur [2] [English] • (1947) • interior artwork by Lee Brown Coye
145 • The Will of Claude Ashur [3] [English] • (1947) • interior artwork by Lee Brown Coye
184 • Eena [English] • (1947) • interior artwork by Boris Dolgov
184 • Eena • short story by Manly Banister (trans. of Eena 1947)
195 • The Lorenzo Watch [English] • (1948) • interior artwork by Lee Brown Coye
196 • The Pale Criminal [English] • (1947) • interior artwork by Fred Humiston
196 • Der bleiche Verbrecher • novelette by C. Hall Thompson (trans. of The Pale Criminal 1947)
216 • Weird Tales, May 1946 [English] • [Weird Tales Decorations] • (1946) • interior artwork by H. G. (II)
217 • Roman Remains [English] • (1948) • interior artwork by Boris Dolgov
217 • Römische Hinterlassenschaften • short story by Algernon Blackwood (trans. of Roman Remains 1948)
226 • Ghost Hunt [English] • (1948) • interior artwork by Lee Brown Coye
226 • Geisterjagd • short story by H. Russell Wakefield (trans. of Ghost Hunt 1948)
232 • The Leonardo Rondache [English] • (1948) • interior artwork by Boris Dolgov
233 • The Professor's Teddy Bear [English] • (1948) • interior artwork by Lee Brown Coye
233 •
Der Teddybär des Professors^?Der Teddybaer des Professors
• short story by Theodore Sturgeon (trans. of The Professor's Teddy-Bear 1948)
242 • Weird Tales, March 1948 [English] • [Weird Tales Decorations] • (1948) • interior artwork by E. J. Beaumont
243 • The Tsanta in the Parlor [English] • (1948) • interior artwork by Lee Brown Coye
243 • Der Schrumpfkopf im Wohnzimmer • short story by August Derleth (trans. of The Tsanta in the Parlor 1948) [as by Stephen Grendon]
255 • Displaced Person [English] • (1948) • interior artwork by Fred Humiston
255 • Ein Heimatloser • short story by Eric Frank Russell (trans. of Displaced Person 1948)
259 • The Sorcerer's Apprentice [English] • (1949) • interior artwork by Boris Dolgov
259 • Der Zauberlehrling • short story by Robert Bloch (trans. of The Sorcerer's Apprentice 1949)
269 • The Antimacassar [English] • (1949) • interior artwork by Lee Brown Coye
269 • Das Schutzdeckchen • short story by Greye La Spina (trans. of The Antimacassar 1949)
282 • The Scrawny One [English] • (1949) • interior artwork by Vincent Napoli
282 • Der Ausgemergelte • short story by Anthony Boucher (trans. of The Scrawny One 1949)
286 • In the X-Ray [English] • (1949) • interior artwork by Vincent Napoli
286 • Die Durchleuchtung • short story by Fritz Leiber (trans. of In the X-Ray 1949)
298 • From the Vasty Deep [English] • (1949) • interior artwork by John Giunta
298 • Aus der wüsten Tiefe • short story by H. Russell Wakefield (trans. of From the Vasty Deep 1949)
308 • The Perfect Host [2] [English] • (1948) • interior artwork by Lee Brown Coye
309 • The Shot-Tower Ghost [English] • (1949) • interior artwork by John Giunta
309 • Der Geist des Schrot-Turms • short story by Mary Elizabeth Counselman (trans. of The Shot-Tower Ghost 1949)
322 • The Blue Spectacles [English] • (1949) • interior artwork by Boris Dolgov
323 • The Last Train [English] • (1950) • interior artwork by John Giunta
323 • Der letzte Zug • short story by Fredric Brown (trans. of The Last Train 1950)
327 • In That Same Moment [English] • (1950) • interior artwork by Lee Brown Coye
328 • Take the Z-Train [English] • (1950) • interior artwork by Boris Dolgov
328 • Nimm den Z-Zug • short story by Allison V. Harding (trans. of Take the Z-Train 1950)
336 • Something from Out There [English] • (1951) • interior artwork by Hannes Bok (variant of Plate 7 (A Portfolio of Drawings by Hannes Bok) 1948)
336 • Etwas von da draußen • short story by August Derleth (trans. of Something from Out There 1951)
349 • The Rhythm of the Rats [English] • (1950) • interior artwork by Matt Fox
350 • The Little Red Owl [English] • (1951) • interior artwork by Joseph Eberle
350 • Der kleine rote Kauz • short story by Margaret St. Clair (trans. of The Little Red Owl 1951)
360 • The Bradley Vampire [English] • (1951) • interior artwork by Jon Arfstrom
361 • The Green Parrot [English] • (1952) • interior artwork by Lee Brown Coye
361 • Der grüne Papagei • short story by Joseph Payne Brennan (trans. of The Green Parrot 1952)
366 • Wet Straw [English] • (1953) • interior artwork by Vincent Napoli
366 • Feuchtes Stroh • short story by Richard Matheson (trans. of Wet Straw 1953)
372 • Slime [English] • (1953) • interior artwork by Virgil Finlay
372 • Schleim • novelette by Joseph Payne Brennan (trans. of Slime 1953)
389 • Slime [English] • (1953) • interior artwork by uncredited
394 • Parthenope [English] • (1953) • interior artwork by W. H. Silvey
395 • Mehr als Schatten • short story by Dorothy Quick (trans. of More Than Shadow 1954)
396 • More Than Shadow [English] • (1954) • interior artwork by Boris Dolgov
405 • The Imitation Demon [English] • [Weird Tales Decorations] • (1954) • interior artwork by John Giunta (variant of Weird Tales, January 1945 1945)
406 • Off the Map [English] • (1954) • interior artwork by uncredited
406 •
Ein weißer Fleck auf der Landkarte^?Ein weisser Fleck auf der Landkarte
• short story by Rex Dolphin (trans. of Off the Map 1954)

Primary Verifications

Verifier	Date	Type	Last User Activity Date
Boskar	2023-10-28 02:21:39	Permanent	2025-05-17

Publication: 100 Jahre Weird Tales Jubiläumsedition: 1946 bis 1954

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Contents (view Concise Listing)

Primary Verifications