Contents (view Concise Listing)

• 7 • Préface (Danse macabre) • (1980) • essay by John D. MacDonald (trans. of Introduction (Night Shift) 1978)
• 11 • Avant-propos (Danse macabre) • [Introductions and afterwords for Stephen King's own works] • (1980) • essay by Stephen King (trans. of Foreword (Night Shift) 1978)
• 23 • Celui qui garde le ver • [Cthulhu Mythos short fiction] • (1980) • novelette by Stephen King (trans. of Jerusalem's Lot 1978)
• 57 • Poste de nuit • (1980) • short story by Stephen King (trans. of Graveyard Shift 1970)
• 75 • Une sale grippe • (1980) • short story by Stephen King (trans. of Night Surf 1974)
• 84 • Comme une passerelle • (1980) • short story by Stephen King (trans. of I Am the Doorway 1971)
• 97 • La presseuse • (1980) • novelette by Stephen King (trans. of The Mangler 1972)
• 117 • Le croquemitaine • (1980) • short story by Stephen King (trans. of The Boogeyman 1973)
• 130 • Matière grise • (1980) • short story by Stephen King (trans. of Gray Matter 1973)
• 142 • Petits soldats • (1980) • short story by Stephen King (trans. of Battleground 1972)
• 152 • Poids lourds • (1980) • short story by Stephen King (trans. of Trucks 1973)
• 169 • Cours, Jimmy, cours • (1980) • novelette by Stephen King (trans. of Sometimes They Come Back 1974)
• 198 • Le printemps des baies • non-genre • (1980) • short story by Stephen King (trans. of Strawberry Spring 1968)
• 208 • La corniche • non-genre • (1980) • short story by Stephen King (trans. of The Ledge 1976)
• 225 • La Pastorale: (Travaux des champs et des jardins) • (1980) • short story by Stephen King (trans. of The Lawnmower Man 1975)
• 235 • Desintox, Inc. • non-genre • (1980) • short story by Stephen King (trans. of Quitters, Inc. 1978)
• 255 • L'homme qu'il vous faut • (1980) • novelette by Stephen King (trans. of I Know What You Need 1976)
• 277 • Les enfants du maïs • (1980) • novelette by Stephen King (trans. of Children of the Corn 1977)
• 304 • Le dernier barreau de l'échelle • non-genre • (1980) • short story by Stephen King (trans. of The Last Rung on the Ladder 1978)
• 316 • L'homme qui aimait les fleurs • non-genre • (1980) • short story by Stephen King (trans. of The Man Who Loved Flowers 1977)
• 322 • Un dernier pour la route • [Jerusalem's Lot] • (1980) • short story by Stephen King (trans. of One for the Road 1977)
• 338 • Chambre 312 • non-genre • short story by Stephen King (trans. of The Woman in the Room 1978)