Contents (view Concise Listing)

• 2 •  Planet Story • interior artwork by Jim Burns (variant of cover art for Planet Story 1979)
• 3 • Perryscope (SF Perry Rhodan Magazin 1/80) • essay by uncredited
• 3 • Liebe Perry-Rhodan-Freunde (SF Perry Rhodan Magazin 1/80) • [Editorials for SF Perry Rhodan Sonderheft / SF Perry Rhodan Magazin] • essay by William Voltz
• 4 •  Cartoon: Perry-Humor (SF Perry Rhodan Magazin 1/80) • interior artwork by Gahan Wilson
• 5 • Fanzines in Deutschland • [Fanzines in Deutschland • 0] • essay by William Voltz
• 6 • A wie Andromeda • [Fanzines in Deutschland • 1] • essay by Hermann Urbanek
• 9 •
  Robert Silverberg: König der Träume^?Robert Silverberg: Koenig der Traeume
  • interview of Robert Silverberg • interview by Jeffrey M. Elliot (trans. of Robert Silverberg: Next Stop - Lord Valentine's Castle 1979) [as by Jeffrey Elliot]
• 12 •
  Countdown für Star Trek^?Countdown fuer Star Trek
  • [
  Aus den Werkstätten der NASA^?Aus den Werkstaetten der NASA
  ] • essay by Jesco von Puttkamer
• 14 • Die Zeitmaschine • [Die besten SF-Filme der Welt / SF-Film-Classic] • essay by Wolfgang J. Fuchs
• 16 •
  H. G. Wells kehrt zurück^?H. G. Wells kehrt zurueck
  • essay by Wolfgang J. Fuchs
• 19 •  
  Der grüne Riß^?Der gruene Riss
  • interior artwork by Themistokles Kanellakis
• 19 •
  Der grüne Riß^?Der gruene Riss
  • short story by Felix Behemoth
• 22 • Visionen der Zukunft: Planet Story von Harry Harrison und Jim Burns • essay by uncredited
• 23 •  Planet Story [7] [English] • (1979) • interior artwork by Jim Burns
• 24 •  Planet Story [11] [English] • (1979) • interior artwork by Jim Burns
• i •  
  Rebellen für Terra^?Rebellen fuer Terra
  • interior artwork by Nikolai Lutohin
• ii •
  Rebellen für Terra (part 1 of 14)^?Rebellen fuer Terra (part 1 of 14)
  • serial by William Voltz (book publication as Das Weltraumteam 1984)
• iii •  Falkan Kor • interior artwork by Nikolai Lutohin
• iii •  Su-Ann von Nikor • interior artwork by Nikolai Lutohin
• v •  Alkout • interior artwork by Nikolai Lutohin
• vii •  Die SPINNE • interior artwork by Nikolai Lutohin
• vii •  Koskyn Ardow • interior artwork by Nikolai Lutohin
• viii •  Stahlfuchs Logan • interior artwork by Nikolai Lutohin
• ix • Urlauberstation FAIR LADY • [Notes on technical illustrations in the Perry Rhodan universe] • short story by uncredited
• ix •  Urlauberstation FAIR LADY • interior artwork by Manuel de Naharro
• ix •  Urlauberstation FAIR LADY (action scene) • interior artwork by Manuel de Naharro
• x • Sci-Fi-Media Ausgabe Nr. 1 Januar 1980 • [Sci-Fi-Media / SF-Media] • essay by Hans Gamber and Hermann Urbanek and Alfred Vejchar [as by Hans Gamber and Hermann Urbanek and Alfred A. Vejchar]
• xii •   Review: Mechanismo by Harry Harrison • review by uncredited
• xii •   Review: Geheimnis der Sterne by David Hardy and Patrick Moore • review by uncredited
• xiii •   Review: Fahrstuhl zu den Sternen by Arthur C. Clarke • review by William Voltz
• xiii •   Review:
  Die denkenden Wälder^?Die denkenden Waelder
  by Alan Dean Foster • review by uncredited
• xiii •   Review: Kleiner Mond für Psychopathen by Philip K. Dick • review by uncredited
• xiii •   Review: Sohn der Nacht by Karl Edward Wagner • review by uncredited
• 26 •  Jagdmotiv • interior artwork by Johnny Bruck
• 26 •  Schottischer Jagdpartner • interior artwork by Johnny Bruck
• 26 •  
  Perry Rhodan #306: Keine Rettung für Schlachtschiff OMASO^?Perry Rhodan #306: Keine Rettung fuer Schlachtschiff OMASO
  • (1967) • interior artwork by Johnny Bruck (variant of cover art for
  Perry Rhodan, #306: Keine Rettung für Schlachtschiff OMASO^?Perry Rhodan, #306: Keine Rettung fuer Schlachtschiff OMASO
  )
• 26 •  
  Perry Rhodan #271: Die Welt der Körperlosen^?Perry Rhodan #271: Die Welt der Koerperlosen
  • (1966) • interior artwork by Johnny Bruck (variant of cover art for
  Perry Rhodan, #271: Die Welt der Körperlosen^?Perry Rhodan, #271: Die Welt der Koerperlosen
  )
• 27 • Ganz privat mit Johnny Bruck • interview of Johnny Bruck • interview by Wolfgang J. Fuchs and Hans Gamber [as by uncredited]
• 28 •  
  Die Geißel der Menschheit^?Die Geissel der Menschheit
  • interior artwork by Nikolai Lutohin
• 28 •
  Die Geißel der Menschheit^?Die Geissel der Menschheit
  • [PR Zyklus 11: Das Konzil • 657.9] • short story by Peter Griese
• 31 • Das Dritte Auge • essay by William Voltz
• 31 •  Das Dritte Auge • (1976) • interior artwork by Tony Roberts (artist) (variant of cover art for The Eye in the Pyramid)
• 31 •  Das Dritte Auge • interior artwork by William Voltz
• 32 • Von Monstern und Menschentieren • [
  Direkt von Däniken^?Direkt von Daeniken
  ] • essay by
  Erich von Däniken^?Erich von Daeniken
  [as by uncredited]
• 33 • Verbrechen der Zukunft • [Tomorrow] • essay by Roger Zelazny (trans. of Future Crime 1979)
• 35 • Club-Reportage über die PR-Szene in der Schweiz • essay by Walter A. Fuchs
• 36 •
  Große Ehrung für William Voltz^?Grosse Ehrung fuer William Voltz
  • essay by Walter A. Fuchs [as by uncredited]
• 37 • Perry Rhodan Club-Nachrichten (SF Perry Rhodan Magazin 1/80) • [Perry Rhodan Clubnachrichten] • essay by Walter A. Fuchs
• 38 • Vernissage eines Perry-Rhodan-Clubs • [Club-Galerie] • essay by Walter A. Fuchs [as by uncredited]
• 38 • Mit Perry Rhodan auf der Buchmesse • essay by Michael Nagula
• 39 • Die neuen Abenteur von Perry Rhodan (SF Perry Rhodan Magazin 1/80) • [
  Die großen Serien^?Die grossen Serien
  ] • essay by Hermann Urbanek
• 40 • Haben Sie Angst vor 1984? • [Haben Sie Angst vor 1984?] • essay by William Voltz
• 40 • Haben Sie Angst vor 1984? • [Haben Sie Angst vor 1984?] • essay by Peter Griese
• 40 • Haben Sie Angst vor 1984? • [Haben Sie Angst vor 1984?] • essay by Clark Darlton [as by Walter Ernsting]
• 40 • Haben Sie Angst vor 1984? • [Haben Sie Angst vor 1984?] • essay by Hans Kneifel
• 41 • Wells-Reisen durch Zeit und Raum • essay by Johannes Fiebag
• 41 •  Wells-Reisen durch Zeit und Raum • interior artwork by Nikolai Lutohin
• 43 • Post an Perry Rhodan Magazin (SF Perry Rhodan Magazin 1/80) • [Letter columns for Perry Rhodan Sonderheft / Magazin] • essay by uncredited
• 43 •  Letter (SF Perry Rhodan Magazin 1/80) • essay by various
• 44 •
  Großes SF- und PR-Bastelrätsel^?Grosses SF- und PR-Bastelraetsel
  • essay by uncredited
• 46 • Ausblicke (SF Perry Rhodan Magazin 1/80) • [Ausblicke] • essay by William Voltz
• 47 •  Planet Story [28] [English] • (1979) • interior artwork by Jim Burns