Contents (view Concise Listing)

• Berenice • non-genre • short fiction by Edgar Allan Poe (trans. of
  Berenice—A Tale^?Berenice-A Tale
  1835) [as by E. A. Poe]
• Structura fantasticului în proza lui Edgar Allan Poe • essay by
  Matei Călinescu^?Matei Calinescu
• Tabel cronologic (Prăbușirea casei Usher)^?Tabel cronologic (Prabusirea casei Usher)
  • essay by
  Matei Călinescu^?Matei Calinescu
• Bon-Bon • [Tales of the Folio Club] • short story by Edgar Allan Poe (trans. of The Bargain Lost 1832) [as by E. A. Poe]
• Manuscris găsit într-o sticlă^?Manuscris gasit intr-o sticla
  • [Tales of the Folio Club] • short story by Edgar Allan Poe (trans. of MS. Found in a Bottle 1833) [as by E. A. Poe]
• Hans Phaall • novella by Edgar Allan Poe (trans. of Hans Phaall—A Tale 1835) [as by E. A. Poe]
• Umbră – O parabolă^?Umbra – O parabola
  • [Tales of the Folio Club] • short story by Edgar Allan Poe (trans. of Shadow: A Fable 1835) [as by E. A. Poe]
• Jucătorul de șah al lui Maelzel^?Jucatorul de sah al lui Maelzel
  • essay by Edgar Allan Poe (trans. of Maelzel's Chess-Player 1836) [as by E. A. Poe]
• Tăcere – O fabulă^?Tacere – O fabula
  • [Tales of the Folio Club] • short story by Edgar Allan Poe (trans. of Siope—A Fable 1838) [as by E. A. Poe]
• Prăbușirea casei Usher^?Prabusirea casei Usher
  • novelette by Edgar Allan Poe (trans. of The Fall of the House of Usher 1839) [as by E. A. Poe]
• William Wilson • novelette by Edgar Allan Poe (trans. of William Wilson: A Tale 1839) [as by E. A. Poe]
• Crimele din Rue Morgue • [Chevalier Dupin] • short fiction by Edgar Allan Poe (trans. of The Murders in the Rue Morgue 1841) [as by E. A. Poe]
• O pogorâre în Maelström • short fiction by Edgar Allan Poe (trans. of
  A Descent Into the Maelström^?A Descent Into the Maelstrom
  A Descent Into the Maelstroem
  1841) [as by E. A. Poe]
• Masca morții roșii^?Masca mortii rosii
  • short story by Edgar Allan Poe (trans. of The Mask of the Red Death 1842) [as by E. A. Poe]
• Misterul Mariei Roget • non-genre • [Chevalier Dupin] • novella by Edgar Allan Poe (trans. of
  The Mystery of Marie Rogêt^?The Mystery of Marie Roget
  1842) [as by E. A. Poe]
• Hruba și pendulul^?Hruba si pendulul
  • short fiction by Edgar Allan Poe (trans. of The Pit and the Pendulum 1842) [as by E. A. Poe]
• Inima care-și spune taina^?Inima care-si spune taina
  • short fiction by Edgar Allan Poe (trans. of The Tell-Tale Heart 1843) [as by E. A. Poe]
• Cărăbușul de aur^?Carabusul de aur
  • non-genre • novelette by Edgar Allan Poe (trans. of The Gold-Bug 1843) [as by E. A. Poe]