Series: Chevalier Dupin

Series: Chevalier Dupin Series Record # 38149
Webpages: Wikipedia-EN
Series Tags: detective (20), horror (15), into-tv (2), mystery (2), fantasy (2), vampires (1), science fiction (1), action (1), thriller (1), mad scientist (1), Cthulhu Mythos (1), body swap (1), C. Auguste Dupin, mystery (1), C. Auguste Dupin (1), into-music (1), into-video game (1), into-radio (1), into-movie (1), murder (1), Paris (1) and 7 additional tags. View all tags for Chevalier Dupin

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Chevalier Dupin
- Le chevalier Dupin (1841) [SF] by Edgar Allan Poe
- The Murders in the Rue Morgue (1841) [SF] by Edgar Allan Poe also appeared as:
  - Variant: The Murders in the Rue Morgue (1841) [as by Edgar A. Poe]
  - Translation: Double assassinat dans la rue Morgue [French] (1855)
  - Translation: Double assassinat dans la rue Morgue [French] (1856) [as by Edgar Poe]
  - Translation: Der Mord in der Spitalgasse [German] (1901)
  - Variant: Murders in the Rue Morgue (1903)
  - Translation: Der Doppelmord in der Rue Morgue [German] (1914)
  - Translation: Duplice assassinio di via Morgue [Italian] (1921) [as by Edgardo Poe]
  - Translation: モルグ街の殺人 [Japanese] (1929) [as by
    エドガー・アラン・ポー^?Edogā Aran Pō
    Edogaa Aran Poo
    ]
  - Translation: Doble asesinato en la calle de la Morgue [Spanish] (1941)
  - Translation:
    König Kong^?Koenig Kong
    [German] (1946)
  - Translation: De Moorden in de Rue Morgue [Dutch] (1947)
  - Translation: De moorden in de Rue Morgue [Dutch] (1953)
  - Translation: Duplice delitto nella rue Morgue [Italian] (1962)
  - Translation: Double assassinat dans la Rue Morgue [French] (1962) [as by Edgar A. Poe]
  - Translation: Crimele din Rue Morgue [Romanian] (1963)
  - Translation: Il delitto della rue Morgue [Italian] (1963)
  - Variant: The Murders in the Rue Morgue (abridged) (1964)
  - Translation: Crimele din Rue Morgue [Romanian] (1965) [as by E. A. Poe]
  - Translation: Der Doppelmord in der Rue Morgue [German] (1965)
  - Variant: The Murders in the Rue Morgue (1965)
  - Translation: Die Morde in der Rue Morgue [German] (1966)
  - Translation: I delitti della via Morgue [Italian] (1966) [as by Edgar Allan Pöe]
  - Variant: The Murders in the Rue Morgue (1968) [as by Edgar Poe]
  - Translation: I delitti della Rue Morgue [Italian] (1970)
  - Translation: Os crimes da Rue Morgue [Portuguese] (1971)
  - Translation: Der Doppelmord in der Rue Morgue [German] (1974)
  - Translation: Gli assassinii della Rue Morgue [Italian] (1976)
  - Translation: Double assassinat dans la rue Morgue [French] (1979) [as by Edgar-Allan Poe]
  - Translation: Gli omicidi della Rue Morgue [Italian] (1983)
  - Translation: I delitti della via Morgue [Italian] (1985)
  - Translation: Der Mord in der Rue Morgue [German] (1986)
  - Translation: Gli assassinii della Rue Morgue [Italian] (1991)
  - Translation: Die Morde in der Rue Morgue [German] (1993)
  - Variant: The Murders in the Rue Morgue (1994) [as by Edgar Allen Poe]
  - Translation: I delitti della rue Morgue [Italian] (1995)
  - Translation: La Màscara de la Mort Vermella [Catalan] (2009)
  - Translation: I delitti della rue Morgue [Italian] (2009)
  - Translation: Os assassinatos da Rua Morgue [Portuguese] (2018)
- The Mystery of Marie Rogêt^?The Mystery of Marie Roget
  (1842) [SF] [non-genre] by Edgar Allan Poe also appeared as:
  - Variant: The Mystery of Marie Roget (1845) [as by Edgar A. Poe]
  - Variant: The Mystery of Marie Roget (1850)
  - Translation: Le mystère de Marie Roget [French] (1869) [as by Edgar Poe]
  - Translation: Le mystère de Marie Rogêt [French] (1871)
  - Translation: Das Geheimnis von Marie Rogets Tod [German] (1901)
  - Translation: Das Geheimnis der Marie Rogêt [German] (1922)
  - Translation: Il mistero di Marie Rogêt: seguito a "Duplice delitto nella rue Morgue" [Italian] (1962)
  - Translation: Misterul Mariei Rogêt [Romanian] (1963)
  - Translation:
    Il mistero di Marie Rogêt: seguito a "Il delitto della rue Morgue"^?Il mistero di Marie Roget: seguito a "Il delitto della rue Morgue"
    [Italian] (1963)
  - Translation: Das Geheimnis von Marie Rogêts Tod [German] (1965)
  - Translation: Misterul Mariei Roget [Romanian] (1965) [as by E. A. Poe]
  - Translation:
    Das Geheimnis um Marie Rogêt^?Das Geheimnis um Marie Roget
    [German] (1966)
  - Translation: Il mistero di Maria Roget [Italian] (1966) [as by Edgar Allan Pöe]
  - Translation: Il mistero di Maria Rogêt: seguito di «I delitti della Rue Morgue» [Italian] (1970)
  - Translation: Das Geheimnis der Marie Rogêt [German] (1974)
  - Translation: Il mistero di Marie Roget: seguito agli Assassinii della Rue Morgue [Italian] (1976)
  - Translation: Il mistero di Marie Rogêt [Italian] (1983)
  - Variant: The Mystery of Marie Rogêt: A Sequel to "The Murders in the Rue Morgue" (1984)
  - Translation: Il mistero di Marie Roget: seguito de "Gli assassinii della Rue Morgue" [Italian] (1991)
  - Translation: Das Geheimnis um Marie Rogêt [German] (1993)
  - Variant: The Mystery of Marie Rôget (2005)
  - Translation: Il mistero di Marie Roget: [seguito de I delitti della rue Morgue] [Italian] (2009)
  - Variant: The Mystery of Marie Roget: A Sequel to "The Murders of the Rue Morgue" (2009)
  - Translation: Il mistero di Maria Roget [Italian] (2010)
- The Purloined Letter (1844) [SF] [non-genre] by Edgar Allan Poe also appeared as:
  - Variant: The Purloined Letter (1845) [as by Edgar A. Poe]
  - Translation: La lettre volée [French] (1855)
  - Translation: La lettre volée [French] (1856) [as by Edgar Poe]
  - Variant: The Purloined Letter (1889) [as by Edgar Poe]
  - Translation: Der entwendete Brief [German] (1901)
  - Translation: Der entwendete Brief [German] (1922)
  - Translation: La lettera rubata [Italian] (1934) [as by
    Edgardo Allan Poë^?Edgardo Allan Poe
    ]
  - Translation: De Gestolen Brief [Dutch] (1947)
  - Variant: The Stolen Letter (1947)
  - Translation: La lettera rubata [Italian] (1949)
  - Translation: De gestolen brief [Dutch] (1953)
  - Translation: La lettera rubata [Italian] (1962)
  - Translation: La lettre volée [French] (1962) [as by Edgar A. Poe]
  - Translation:
    Scrisoarea furată^?Scrisoarea furata
    [Romanian] (1963)
  - Translation: La lettera rubata [Italian] (1963)
  - Variant: The Stolen Letter (abridged) (1964)
  - Translation:
    Scrisoarea furată^?Scrisoarea furata
    [Romanian] (1965) [as by E. A. Poe]
  - Translation: Der stibitzte Brief [German] (1966)
  - Translation: La lettera rubata [Italian] (1970)
  - Translation: Der entwendete Brief [German] (1974)
  - Translation: La lettera rubata [Italian] (1976)
  - Translation: La lettera trafugata [Italian] (1983)
  - Translation: La lettera rubata [Italian] (1985)
  - Translation: Der entwendete Brief [German] (1986)
  - Translation: La lettera rubata [Italian] (1991)
  - Translation: Der entwendete Brief [German] (1993)
  - Variant: The Purloined Letter (1994) [as by Edgar Allen Poe]
  - Translation: La lettera rubata: 1845 [Italian] (2004)
  - Translation: La lettera rubata [Italian] (2009)
- The Vanished Treasure (1965) [SF] [non-genre] by Michael Harrison
- The Mystery of the Fulton Documents (1965) [SF] [non-genre] by Michael Harrison
- The Man in the Blue Spectacles (1966) [SF] [non-genre] by Michael Harrison
- The Mystery of the Gilded Cheval-Glass (1967) [SF] [non-genre] by Michael Harrison
- The Fires in the Rue St. Honoré (1967) [SF] [non-genre] by Michael Harrison
- The Exploits of the Chevalier Dupin (1968) [C] [non-genre] by Michael Harrison
- Dupin: The Reality Behind the Fiction (1968) [ES] [non-genre] by Michael Harrison
- The Murder in the Rue Royale (1968) [SF] [non-genre] by Michael Harrison
- The Facts in the Case of the Missing Diplomat (1968) [SF] [non-genre] by Michael Harrison
- Murder in the Rue Royale and Further Exploits of the Chevalier Dupin (1972) [C] [non-genre] by Michael Harrison
- Os Assassínios da Rua Morgue (2003) [SF] by Rubens Francisco Lucchetti and Edgar Allan Poe
- Le drame de Reichenbach (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- Le vol de l'Albatros (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- Le secret du sergent Bertrand (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- Le châtiment d'Amarante (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- Le hanap de bronze (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- Le vampire de Prague (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- La flèche fatale (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- Les ombres de Robertson (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- L'énigme du miroir impie (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- Échec et mat (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- Le diable dans la musique (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- Le gandin au globe d'émail (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- Les ogres de Montfaucon (2004) [SF] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- Les ogres de Montfaucon: et autres nouvelles (2004) [C] by
  Gérard Dôle^?Gerard Dole
- The Murders in the Rue Morgue: The Dupin Tales (2006) [C] by Edgar Allan Poe
- The Dupin Mysteries (2010) [C] by Edgar Allan Poe
- The Gruesome Affair of the Electric Blue Lightning (2013) [SF] by Joe R. Lansdale also appeared as:
  - Translation:
    Die grausige Affäre des blau glühenden Blitzes^?Die grausige Affaere des blau gluehenden Blitzes
    [German] (2025)
- The Vanishing Assassin (2013) [SF] by Jonathan Maberry
- The Parisian Trilogy (2021) [C] by Edgar Allan Poe

Series: Chevalier Dupin

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.