|
Editor Title:
Orbites • [Orbites] • (1982) • edited by Daniel Riche
Contents (view Concise Listing)
- 3 • Editorial (Orbites #3) • essay by Daniel Riche
- 4 • Orbites #3 • interior artwork by Romain Slocombe
- 5 • Et si les huîtres ... • short story by Avram Davidson (trans. of Or All the Seas with Oysters 1958)
- 17 • La brêche • short story by Jacques Boireau
- 33 • Le retour • short fiction by Ian Watson (trans. of Coming Home unpublished)
- 47 • Papa 1er • novelette by Jacques Mondoloni
- 71 • A l'instant où il contourna les cheveaux ...?A l'instant ou il contourna les cheveaux ...• [Paratime Police] • novelette by H. Beam Piper (trans. of He Walked Around the Horses 1948)
- 95 • Ma vie de bohême (1ère partie) • essay by Damon Knight (trans. of Knight Piece 1975)
- 111 • Le super-styx de Philip José Farmer • essay by Jacques Chambon
- 119 • Catherine Moore • interview of C. L. Moore • interview by Martine Blond and Jean-Pierre Moumon
- 126 • Lettre des Etats-Unis No 2 • essay by Jean-Marc Lofficier
- 129 • Les prix 1982 • essay by Daniel Riche
- 133 • Pour une véritable esthétique de la SF cinématographique • essay by Gilles Gressard
- 147 • E.T. de Steven Spielberg • essay by Jean-Marc Lofficier
- 154 • La science-fiction hongroise • essay by Kuczka Péter?Kuczka, Peter[as by Peter Kuczka]
- 160 • Les pierres • short story by Csernai Zoltán?Csernai Zoltan(trans. ofKövek?Kovek1974) [as by Zoltan Csernai]
Koevek - 166 • Review: Molly Zero by Keith Roberts • review by Denis Guiot
- 167 • Review: Songs from the Stars by Norman Spinrad • review by Pierre Giuliani
- 168 • Review: The Vampire Tapestry by Suzy McKee Charnas • review by Lorris Murail
- 169 • Review: Mourir au hasard by Pierre Pelot • review by Denis Guiot
- 170 • Review: Le livre d'or de la Science-Fiction: Michel Jeury by Michel Jeury • review by Daniel Chave
- 172 • Review: Le livre de Swa by Daniel Walther • review by Denis Guiot
- 174 • Neuf décades prodigieuses (Orbites #3) • essay by Denis Guiot
- 182 • "Lecteur, connais-toi toi-même" ou vos réponses à notre premier questionnaire • essay by Daniel Riche