Contents (view Concise Listing)

• 3 • La grande loterie • short fiction by Frederik Pohl (trans. of Spending a Day at the Lottery Fair 1983)
• 15 • L'homme grenouille qui plongea dans l'Eternité • [Quintana Roo] • short fiction by James Tiptree, Jr. (trans. of The Boy Who Waterskied to Forever 1982)
• 38 • Barbouze • short fiction by Bruce Sterling (trans. of Spook 1983)
• 58 • L'homme qui se mangeait lui-même • short fiction by Rudy Rucker (trans. of The Man Who Ate Himself 1982)
• 75 • La clé de la langue anglaise • short story by Charles L. Grant (trans. of The Key to English 1974) [as by C. L. Grant]
• 90 • Ces ténèbres d'antan • short fiction by Pamela Sargent (trans. of The Old Darkness 1983)
• 108 • Nancy se fait doubler • short fiction by Robert F. Young (trans. of Hologirl 1978)
• 130 • Tropique d'Eden • [Aventine] • short fiction by Lee Killough (trans. of Tropic of Eden 1977)
• 152 • La colline de l'elfe • short fiction by Joanna Russ (trans. of Elf Hill 1982)
• 176 • Libre propos (Fiction #356) • [Libre propos] • essay by
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
• 178 • A la recherche du temps perdu (Fiction #356) • [
  À la recherche du temps perdu^?A la recherche du temps perdu
  ] • essay by
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
• 179 • Je voudrais que les choses soient claires... • interview of Elisabeth Gille • interview by
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
• 185 • Livres (Fiction #356) • [Livres (Fiction)] • essay by Jean-Claude Dunyach and
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
  and
  Éric Vial^?Eric Vial
  and Dominique Warfa
• 185 •   Review: L'anaphase du diable by Michel Jeury • review by Dominique Warfa
• 186 •   Review: L'effet Lazare by Frank Herbert and Bill Ransom • review by Dominique Warfa
• 188 •   Review: Histoire de la Science-Fiction Moderne (1911-1984) by Jacques Sadoul • review by Jean-Claude Dunyach
• 189 •   Review:
  Les fœtus d'acier^?Les foetus d'acier
  by Serge Brussolo • review by
  Éric Vial^?Eric Vial
• 189 •   Review: Le diadème des étoiles by Jo Clayton • review by
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
• 190 •   Review:
  L'œil de la reine^?L'oeil de la reine
  by Phillip Mann • review by Jean-Claude Dunyach
• 191 • Programmes de parutions (Fiction #356) • essay by Gilles Bergal