Contents (view Concise Listing)

• 3 •
  Éditorial (Galaxies #27)^?Editorial (Galaxies #27)
  • essay by
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
• 5 • La gangue (Boule de feu) • short fiction by Nalo Hopkinson (trans. of Ganger (Ball Lightning) 2000)
• 25 • Nicobar Lane • short fiction by Mike Resnick (trans. of
  Nicobar Lane—The Soul Eater's Story^?Nicobar Lane-The Soul Eater's Story
  )
• 31 • Re-venants • short fiction by Michael Marrak (trans. of
  Wiedergänger^?Wiedergaenger
  1999)
• 49 •
  Comme un rêve qui revient^?Comme un reve qui revient
  • short fiction by Jean-Pierre Andrevon
• 69 • Rudyard Kipling 2210 • short fiction by Olivier Paquet
• 88 •
  Le rêve d'Amérigo Vespucci^?Le reve d'Amerigo Vespucci
  • short fiction by Johan Heliot
• 121 •
  Johan Heliot, de la machine à vapeur aux failles de l'empire interstellaire^?Johan Heliot, de la machine a vapeur aux failles de l'empire interstellaire
  • essay by
  Éric Vial^?Eric Vial
• 129 •
  La passion de l'imaginaire m'est venue au collège !^?La passion de l'imaginaire m'est venue au college !
  • interview of Johan Heliot • interview by
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
• 137 • Bibliographie de Johan Heliot • essay by
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
• 141 •
  Lettre d'Amérique (Galaxies #27)^?Lettre d'Amerique (Galaxies #27)
  • [
  Lettre d'Amérique^?Lettre d'Amerique
  ] • essay by Gary K. Wolfe
• 148 • Utopiales 2002: Vive la "globalisation" ! • essay by
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
• 152 • Claude Dumont, 1942 - 2002 • essay by Alain Le Bussy
• 153 •
  Adieux aux maîtres (Galaxies #27)^?Adieu aux maitres (Galaxies #27)
  • essay by uncredited
• 155 •   Review: American Gods by Neil Gaiman • review by
  Olivier Noël^?Olivier Noel
• 156 •   Review: Le sens du vent by Iain M. Banks • review by
  Irène Langlet^?Irene Langlet
• 158 •   Review:
  L'espace de la révélation^?L'espace de la revelation
  by Alastair Reynolds • review by
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
• 160 •   Review: Queen City Jazz by Kathleen Ann Goonan • review by Tom Clegg
• 161 •   Review: Le proscrit by Simon R. Green • review by
  Stéphane Manfrédo^?Stephane Manfredo
• 162 •   Review: Zodiac by Neal Stephenson • review by
  Éric Vial^?Eric Vial
• 163 •   Review:
  Les conquérants d'Omale^?Les conquerants d'Omale
  by Laurent Genefort • review by Pascal Patoz
• 165 •   Review:
  Le mangeur d'âmes^?Le mangeur d'ames
  by Mike Resnick • review by Tom Clegg
• 166 •   Review:
  Super État^?Super Etat
  by Brian Aldiss • review by Pascal J. Thomas
• 168 •   Review:
  Dédales virtuels^?Dedales virtuels
  by Jean-Jacques Girardot • review by Pascal J. Thomas
• 169 •   Review:
  L'ombre de l'Hégémon^?L'ombre de l'Hegemon
  by Orson Scott Card • review by Bruno della Chiesa and
  Xavier Noÿ^?Xavier Noy
• 170 •   Review:
  Picatrix: L'échelle pour l'enfer^?Picatrix: L'echelle pour l'enfer
  by Valerio Evangelisti • review by
  Éric Vial^?Eric Vial
• 174 •   Review: Plasma by Walter Jon Williams • review by Marie-Laure Vauge
• 176 •   Review:
  Les années fléaux^?Les annees fleaux
  by Norman Spinrad • review by Tom Clegg
• 177 •   Review: Abzalon by Pierre Bordage • review by
  Olivier Noël^?Olivier Noel
• 179 •   Review: Beyond the Wall of Sleep by H. P. Lovecraft • review by Daniel Conrad
• 181 •   Review:
  L'autre côté du rêve^?L'autre cote du reve
  by Ursula K. Le Guin • review by Claude Ecken
• 182 •   Review: Vous avez dit virtuel ? by Pat Cadigan • review by
  Olivier Noël^?Olivier Noel
• 186 • Index des nouvelles parues dans Galaxies No1 à 27 • essay by uncredited
• 190 • Courrier (Galaxies #27) • essay by The Readers