Series: Vermilion Sands

Series: Vermilion Sands Series Record # 9297
Series Tags: music (4), science fiction (3), sculpture (3), architecture (1), The 5-Parsec Shelf (1), Merril08 (1), food (1), fashion (1), garden (1), clouds (1), painting (1), art (1), anomie (1), plants (1), hard sf (1), near future (1), Les 100 principaux titres de la science-fiction (1)

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Vermilion Sands
- Prima Belladonna (1956) [SF] by J. G. Ballard also appeared as:
  - Translation: Die Frau und die Orchidee [German] (1964)
  - Translation: Prima Belladonna [French] (1965)
  - Translation: Prima Belladonna [French] (1970)
  - Translation: Prima Belladonna [German] (1972)
  - Translation: Prima Belladonna [Dutch] (1973)
  - Translation: Prima Belladonna [Hungarian] (1975) [as by James Graham Ballard]
  - Translation: Zlatna [Croatian] (1982)
- Venus Smiles (1957) [SF] by J. G. Ballard also appeared as:
  - Variant: Mobile (1957)
  - Translation: Die unheimliche Plastik (Part 1 of 2) [German] (1964)
  - Translation: Die unheimliche Plastik (Part 2 of 2) [German] (1964)
  - Translation: Le sculture di Vermillion Sands [Italian] (1968) [as by James G. Ballard]
  - Translation: La statue qui chantait [French] (1969)
  - Translation: Mobile [French] (1970)
  - Translation:
    Die Venus lächelt^?Die Venus laechelt
    [German] (1972)
  - Translation: Venus Glimlacht [Dutch] (1973)
  - Translation:
    Le sourire de Vénus^?Le sourire de Venus
    [French] (1975)
  - Translation: Pokretna skulptura [Croatian] (1980)
  - Translation:
    Das Lächeln der Venus^?Das Laecheln der Venus
    [German] (1980)
  - Translation:
    Venus ne zâmbește^?Venus ne zambeste
    [Romanian] (1990) [as by James G. Ballard]
- Studio 5, the Stars (1961) [SF] by J. G. Ballard also appeared as:
  - Translation:
    Die steinernen Tränen^?Die steinernen Traenen
    [German] (1965)
  - Translation:
    Studio 5, les étoiles^?Studio 5, les etoiles
    [French] (1970)
  - Translation: Studio 5 [German] (1972)
  - Translation: Atelier 5, The Stars [Dutch] (1973)
  - Translation:
    Atelier 5, les étoiles^?Atelier 5, les etoiles
    [French] (1975)
- The Thousand Dreams of Stellavista (1962) [SF] by J. G. Ballard also appeared as:
  - Translation: I mille sogni di Stellavista [Italian] (1965)
  - Translation:
    Les mille rêves de Stellavista^?Les mille reves de Stellavista
    [French] (1969)
  - Translation:
    Die Tausend Träume von Stellavista^?Die Tausend Traeume von Stellavista
    [German] (1972)
  - Translation: De Duizend Dromen van Stellavista [Dutch] (1973)
  - Translation: Os mil sonhos de stellavista [Portuguese] (1976)
- The Singing Statues (1962) [SF] by J. G. Ballard also appeared as:
  - Translation: Die singenden Plastiken [German] (1972)
  - Translation: Die singenden Skulpturen [German] (1972)
  - Translation: De Zingende Beelden [Dutch] (1973)
  - Translation: Les statues qui chantaient [French] (1979)
  - Translation: Les statues qui chantent [French] (1980)
  - Translation:
    Sonične statue^?Sonicne statue
    Sonichne statue
    [Croatian] (1982)
- The Screen Game (1963) [SF] by J. G. Ballard also appeared as:
  - Translation: Il gioco degli schermi [Italian] (1964) [as by James G. Ballard]
  - Translation: Das Kulissenspiel [German] (1972)
  - Translation: Het Decorspel [Dutch] (1973)
  - Translation:
    Le jeu des écrans^?Le jeu des ecrans
    [French] (1975)
- Cry Hope, Cry Fury! (1967) [SF] by J. G. Ballard also appeared as:
  - Translation: La dame aux albatros [French] (1968)
  - Translation: Hope Cunard [German] (1972)
  - Translation: De Vliegende Hollander [Dutch] (1973)
  - Translation: Cri d'espoir, cri de fureur [French] (1975)
  - Translation:
    Țipăt de speranță, țipăt de furie^?Tipat de speranta, tipat de furie
    [Romanian] (1991)
- The Cloud-Sculptors of Coral D (1967) [SF] by J. G. Ballard also appeared as:
  - Translation: Gli scultori di nuvole [Italian] (1968)
  - Translation: Les sculpteurs de nuages de Corail D [French] (1968)
  - Translation: Wolkenspiele [German] (1971)
  - Translation: Die Wolkenbildner von Coral D [German] (1972)
  - Translation: De Wolkhouwers van Koraal D [Dutch] (1973)
  - Translation:
    コーラルDの雲の彫刻師^?Kōraru D no Kumo no Chōkokushi
    Kooraru D no Kumo no Choukokushi
    [Japanese] (1975) [as by
    J・G・バラード^?J. G. Barādo
    ]
  - Translation:
    Molnskulptörerna i Korall D^?Molnskulptoererna i Korall D
    Molnskulptorerna i Korall D
    [Swedish] (1978)
  - Translation: Kipari oblaka na Koralju D [Croatian] (1981)
  - Translation: Les Sculpteurs de nuages de Coral D [French] (2009)
- Say Goodbye to the Wind (1970) [SF] by J. G. Ballard also appeared as:
  - Translation: Dis au revoir au vent [French] (1971)
  - Translation: Diga Adeus ao Vento [Portuguese] (1972)
  - Translation: Sag dem Wind Lebewohl [German] (1972)
  - Translation: Zeg de Wind Maar Vaarwel [Dutch] (1973)
  - Translation: Dites au revoir au vent [French] (1975)
- Vermilion Sands (1971) [C] by J. G. Ballard also appeared as:
  - Translation:
    Die Tausend Träume von Stellavista und andere Vermilion-Sands-Stories^?Die Tausend Traeume von Stellavista und andere Vermilion-Sands-Stories
    [German] (1972)
  - Translation: De Zingende Beelden [Dutch] (1973)
  - Translation:
    Die Tausend Träume von Stellavista^?Die Tausend Traeume von Stellavista
    [German] (1974)
  - Translation: Vermilion Sands [French] (1975)

Series: Vermilion Sands

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.