Series: Trantorian Empire

Series: Trantorian Empire Series Record # 570
Sub-series of: Foundation Universe
Webpages: Wikipedia-EN
Note: The series title in Turkish is: Galaktik İmparatorluk Serisi
Series Tags: science fiction (5), galactic empire (2), romance (2), rebellion (2), space opera (2), 1950 (1), chess (1), into-radio (1), time travel (1), enhanced intelligence (1), Chicago (1), Dimension X (1), pulp SF (1), galactic empires (1), far future (1), politics (1), cloak & dagger (1), hyperspace (1), ansible (1), Earth (1) and 8 additional tags. View all tags for Trantorian Empire

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Trantorian Empire
- 1 Pebble in the Sky (1950) by Isaac Asimov also appeared as:
  - Translation: Tussen twee voetstappen [Dutch] (1952)
  - Translation: Cailloux dans le ciel [French] (1953)
  - Translation: Futuro do Mundo [Portuguese] (1956)
  - Translation: Un guijarro en el cielo [Spanish] (1958)
  - Translation: Radioaktiv ... ! [German] (1960)
  - Translation: Paria dei cieli [Italian] (1972)
  - Translation: Cailloux dans le ciel [French] (1974)
  - Translation:
    O piatră pe cer^?O piatra pe cer
    [Romanian] (1981)
  - Translation: 827 Era Galáctica [Portuguese] (1983)
  - Translation:
    Uğursuz Gezegen Galactica^?Ugursuz Gezegen Galactica
    [Turkish] (1983)
  - Translation: Paria dei cieli [Italian] (1985)
  - Translation:
    Kamičak na nebu^?Kamicak na nebu
    Kamichak na nebu
    [Serbian] (1987) [as by Isak Asimov]
  - Translation: Šljunak na nebu [Serbian] (1987)
  - Translation: Paria dei cieli [Italian] (1988)
  - Translation:
    Kavics az égben^?Kavics az egben
    [Hungarian] (1992)
  - Translation: Ein Sandkorn am Himmel [German] (1997)
  - Translation:
    蒼穹一粟^?Cāng Qióng Yí Sù
    [Chinese] (2006) [as by 艾西莫夫]
  - Translation:
    银河帝国15：苍穹一粟^?Yín Hé Dì Guó 15：Cāng Qióng Yí Sù
    [Chinese] (2014)
  - Translation: Pedra no céu [Portuguese] (2016)
  - Serializations:
  - Pebble in the Sky (Complete Novel) (1950)
  - Translation: Pària dei cieli (Complete Novel) [Italian] (1953)
- 2 The Stars, Like Dust (1951) by Isaac Asimov also appeared as:
  - Variant: The Rebellious Stars (1954)
  - Translation:
    Världar i krig^?Vaerldar i krig
    Varldar i krig
    [Swedish] (1954)
  - Translation: Rebelión en la Galaxia [Spanish] (1956)
  - Variant: The Stars Like Dust (1958)
  - Translation: Sterne wie Staub [German] (1960)
  - Translation:
    暗黒星雲のかなたに^?Ankoku Seiun no Kanata ni
    [Japanese] (1964) [as by
    アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
    ]
  - Translation: Stelle come polvere [Italian] (1972)
  - Translation: Tyrann [French] (1973)
  - Translation: Il tiranno dei mondi [Italian] (1976)
  - Translation: Een oceaan van sterren [Dutch] (1981)
  - Translation: Asi Gezegen Tyrran [Turkish] (1983)
  - Translation: Zvezde, prah nebeski [Serbian] (1987) [as by Isak Asimov]
  - Translation:
    A csillagok, akár a por^?A csillagok, akar a por
    [Hungarian] (1992)
  - Translation: Pulbere de stele [Romanian] (1994)
  - Translation: Sterne wie Staub [German] (1997)
  - Translation:
    Gwiazdy jak pył^?Gwiazdy jak pyl
    [Polish] (2003)
  - Translation:
    Toz Gibi Yıldızlar^?Toz Gibi Yildizlar
    [Turkish] (2018)
  - Translation: Poeira de estrelas [Portuguese] (2022)
  - Serializations:
  - Tyrann (Part 1 of 3) (1951)
  - Tyrann (Part 2 of 3) (1951)
  - Tyrann (Part 3 of 3) (1951)
  - Translation: Il tiranno dei mondi (Complete Novel) [Italian] (1953)
- 3 The Currents of Space (1952) by Isaac Asimov also appeared as:
  - Translation: As correntes do espaço [Portuguese] (1955)
  - Translation: Las corrientes del espacio [Spanish] (1955)
  - Translation:
    遊星フロリナの悲劇^?Yusei Furorina no Higeki
    [Japanese] (1955) [as by
    アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
    ]
  - Translation: Correnti dello spazio [Italian] (1955)
  - Translation: Der fiebernde Planet [German] (1960)
  - Translation:
    宇宙気流^?Uchū Kiryū
    Uchuu Kiryuu
    うちゅうきりゅう
    [Japanese] (1962) [as by
    アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
    ]
  - Translation: Spionage in de ruimte [Dutch] (1965)
  - Translation: Les courants de l'espace [French] (1967)
  - Translation: Le correnti dello spazio [Italian] (1976)
  - Translation: Avaruuden merivirrat [Finnish] (1978)
  - Translation: Svemirske stuje [Serbian] (1987) [as by Isak Asimov]
  - Translation:
    Az űr áramlatai^?Az ur aramlatai
    Az uuer aaramlatai
    [Hungarian] (1992)
  - Translation:
    Curenții spațiului^?Curentii spatiului
    [Romanian] (1994)
  - Translation:
    Ströme im All^?Stroeme im All
    [German] (1997)
  - Translation:
    Uzay Akımları^?Uzay Akimlari
    [Turkish] (2019)
  - Translation: As correntes do espaço [Portuguese] (2022)
  - Serializations:
  - The Currents of Space (Part 1 of 3) (1952)
  - The Currents of Space (Part 2 of 3) (1952)
  - The Currents of Space (Part 3 of 3) (1952)
  - Translation: Le correnti dello spazio (Complete Novel) [Italian] (1967)
- Triangle (1961) [O/3N] by Isaac Asimov also appeared as:
  - Variant: An Isaac Asimov Second Omnibus (1969) [O]
  - Translation: Trilogija o carstvu [Serbian] (1987) [O] [as by Isak Asimov]
  - Translation:
    Die Größe des Imperiums^?Die Groesse des Imperiums
    [German] (1997) [O]
  - Variant: The Empire Novels (2002) [O/3N]
  - Translation: Trilogia Império Galáctico [Portuguese] (2022) [O]

Series: Trantorian Empire

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.