Series: Whileaway

Series: Whileaway Series Record # 41943
Series Tags: science fiction (2), SF: The 100 Best Novels 1949-1984 (1), Abebooks: 50 Essential SF Books (1), alternate history (1), world without men/women (1), strong female characters (1), matriarchy (1), dueling (1), parthenogenesis (1), all-female society (1)

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Whileaway
- When It Changed (1972) [SF] by Joanna Russ also appeared as:
  - Translation:
    変革のとき^?へんかくのとき
    Henkaku no Toki
    [Japanese] (1974) [as by
    ジョアンナ・ラス^?Joanna Rasu
    ]
  - Translation: Lorsque tout changea [French] (1976)
  - Translation: Als es anders wurde [German] (1982)
  - Translation:
    När det hände^?Naer det haende
    Nar det hande
    [Swedish] (1984)
  - Translation: Kada se promenilo [Serbian] (1984) [as by Džoana Ras]
  - Translation: Als alles anders wurde [German] (1985)
  - Translation:
    Quand ça change^?Quand ca change
    [French] (1985)
  - Translation:
    Veränderung^?Veraenderung
    [German] (1990)
  - Translation: Quando cambiò [Italian] (1990)
  - Translation: Als alles anders wurde [German] (1991)
  - Translation:
    Когда всё изменилось^?Kogda vsyo izmenilos'
    [Russian] (1992) [as by
    Джоанна Расс^?Dzhoanna Rass
    Joanna Russ
    ]
  - Translation: Kada se sve promijenilo [Croatian] (2015)
  - Translation: Quando mudou [Portuguese] (2023)
  - Translation: Als alles anders wurde [German] (2024)
- A Few Things I Know About Whileaway (1974) [SF] by Joanna Russ also appeared as:
  - Translation:
    Ein paar Dinge, die ich über Whileaway weiß^?Ein paar Dinge, die ich ueber Whileaway weiss
    [German] (2024)
- The Female Man (1975) by Joanna Russ also appeared as:
  - Translation:
    L'autre moitié de l'homme^?L'autre moitie de l'homme
    [French] (1977)
  - Translation: Planet der Frauen [German] (1979)
  - Translation: De Vrouw-man [Dutch] (1980)
  - Translation: Female Man [Italian] (1989)
  - Translation: Eine Weile entfernt [German] (2000)
  - Translation: La female man [Italian] (2024)
  - Translation: Der weibliche Mann [German] (2024)
- from The Female Man (1997) [SF] by Joanna Russ
- Erwachende Welten (2024) [O] by Joanna Russ

Series: Whileaway

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.