Series: Gulliver's Travels Universe

Series: Gulliver's Travels Universe Series Record # 38359
Series Tags: Fantasy: The 100 Best Books (2), fantasy (2), Gulliver (2), little people (1), talking animals (1), Utopia (1), 1001 Books You Must Read Before You Die (1), [NESFA Core Reading List] (1), flying city (1), shipwreck (1), horses (1), astronomers (1), academia (1), giants (1), unknown worlds (1), science fiction (1), travel (1), misanthropy (1), Anatomy of Wonder 1 Core Collection (1), Librivox (1) and 1 additional tags. View all tags for Gulliver's Travels Universe

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Gulliver's Travels Universe
- Memoirs of the Court of Lilliput (1727) by Captain Gulliver
- Le nouveau Gulliver (1730) by
  Pierre-François Guyot-Desfontaines^?Pierre-Francois Guyot-Desfontaines
  only appeared as:
  - Translation: The Travels of Mr. John Gulliver, Son to Capt. Lemuel Gulliver [English] (1731) [as by uncredited]
  - Translation: The Travels of Mr. John Gulliver, Son to Capt. Lemuel Gulliver [English] (1971) [as by
    Pierre François Guyot Desfontaines^?Pierre Francois Guyot Desfontaines
    ]
- Modern Gulliver's Travels. Lilliput: Being a New Journey to That Celebrated Island. Containing a Faithful Account of the Manners, Character, Customs, Religion, Laws, Politics, Revenue, Taxes, Learning, General Progress in Arts and Sciences, Dress, Amusements, and Gallantry of Those Gamous Little People. From the Year 1702 (When They Were First Discovered and Visited by Captain Lemuel Gulliver, the Father of the Compiler of this Work), to the Present Æra 1796. (1796) by H. Whitmore only appeared as:
  - Variant: Modern Gulliver's Travels. Lilliput: Being a New Journey to That Celebrated Island. Containing a Faithful Account of the Manners, Character, Customs, Religion, Laws, Politics, Revenue, Taxes, Learning, General Progress in Arts and Sciences, Dress, Amusements, and Gallantry of Those Gamous Little People. From the Year 1702 (When They Were First Discovered and Visited by Captain Lemuel Gulliver, the Father of the Compiler of this Work), to the Present Æra 1796. (1796) [as by Lemuel Gulliver, Jun.]
  - Variant: Modern Gulliver's Travels: Lilliput (1971) [as by Lemuel Gulliver, Jun.]
- Le neveu de Gulliver (1921) [SF] by Edmond Édouard-Bauer
- Mistress Masham's Repose (1946) by T. H. White also appeared as:
  - Translation: Das Geheimnis von Liliput [German] (1951)
  - Translation: Schloss Malplaquet oder Lilliput im Exil [German] (1981)
- A Voyage to Inishneefa (1987) by John Paul Brady
- Gulliver in Cloneland: The Fifth Travel of Gulliver (2000) by Ariazad
- Gulliver's Travels
  - Gulliver's Travels (1726) by Jonathan Swift also appeared as:
    - Translation: Le voyage de Gulliver: II [French] (unknown)
    - Translation: Le voyage de Gulliver: Tome premier [French] (unknown)
    - Variant: Travels Into Several Remote Nations of the World (1726) [as by Lemuel Gulliver]
    - Variant: Travels Into Several Remote Nations of the World (1727) [as by Capt. Lemuel Gulliver]
    - Variant: Capt. Lemuel Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the World (1765)
    - Translation: Voyages du Capitaine Gulliver en Divers Pays Éloignés [French] (1765)
    - Variant: Travels Into Several Remote Nations of the World (1766) [as by Captain Lemuel Gulliver]
    - Variant: The Adventures of Captain Gulliver in a Voyage to the Islands of Lilliput and Brobdingnag (1794) [as by Dean Swift]
    - Translation: Voyages de Gulliver [French] (1797)
    - Variant: The Travels of Lemuel Gulliver, Into Several Remote Nations of the World (1803) [as by Lemuel Gulliver]
    - Variant: Gulliver's Travels Into Several Remote Nations of the World (1808)
    - Translation: Voyages de Gulliver dans des contrées lointaines [French] (1838)
    - Variant: Travels Into Several Remote Nations of the World (1840)
    - Variant: A Voyage to Lilliput (1858) [as by Lemuel Gulliver]
    - Variant: Gulliver's Travels: The Voyage to Lilliput and the Voyage to Brobdingnag (1884) [as by Thomas Parry and Jonathan Swift]
    - Variant: The Wonderful Voyages of Gulliver (1909) [as by Edith L. Elias and Jonathan Swift]
    - Variant: Gulliver's Voyages to Lilliput and Brobdingnag (1912)
    - Translation: Gullivers Reise ins Land der Riesen [German] (1922)
    - Variant: Gulliver's Travels to Lilliput and Brobdingnag (1923)
    - Variant: Gulliver's Travels Among the Little People of Lilliput and the Giants of Brobdingnag (1928) [as by Sarita L. Ricardo and Jonathan Swift]
    - Variant: The Travels of Lemuel Gulliver (1929)
    - Variant: Dwarfs and Giants, Being Selections from Gulliver's Travels (1930) [as by Jonathan Swift and F. J. Tickner]
    - Variant: Gulliver in Lilliput (1934)
    - Translation: I viaggi di Gulliver [Italian] (1934) [as by Ionathan Swift]
    - Variant: Two Voyages of Gulliver (1940)
    - Translation: Voyages de Gulliver dans des contrées lointaines I: Voyage à Lilliput [French] (1944)
    - Translation: Voyages de Gulliver dans des contrées lointaines II: Voyage chez les Houyhnhnms [French] (1946)
    - Variant: The Voyages of Lemuel Gulliver to Lilliput & Brobdingnag (1948)
    - Variant: A Voyage to Brobdingnag Made by Lemuel Gulliver in the Year MDCCII (1950)
    - Translation: Gulliver utazásai [Hungarian] (1954)
    - Translation: I viaggi di Gulliver [Italian] (1954) [as by J. Swift (1667-1745)]
    - Translation: I viaggi di Gulliver [Italian] (1955) [as by Gionata Swift]
    - Translation:
      Călătoriile lui Gulliver^?Calatoriile lui Gulliver
      [Romanian] (1956)
    - Translation: Les voyages de Gulliver dans diverses nations lointaines [French] (1961)
    - Translation: I viaggi di Gulliver [Italian] (1962) [as by Gionata Swift]
    - Translation: I viaggi di Gulliver: a Lilliput, Brobdingnag e nel paese degli Houyhnhnm [Italian] (1966)
    - Translation: I viaggi di Gulliver [Italian] (1972)
    - Translation: I viaggi di Gulliver [Italian] (1974)
    - Translation: I viaggi di Gulliver [Italian] (1978)
    - Translation: I viaggi di Gulliver [Italian] (1978)
    - Variant: The Annotated Gulliver's Travels (1980)
    - Translation: I viaggi di Gulliver [Italian] (1985)
    - Translation: As Viaxes de Gulliver [Galician] (1987)
    - Variant: Gulliver's Travels Into Several Remote Nations of the World (1997) [as by Jonathan Swift, D.D.]
    - Translation: As viagens de Gulliver [Portuguese] (2000)
    - Translation: Gullivers Reisen [German] (2006)
    - Translation: Viaggi di Gulliver [Italian] (2011)
  - Travels Into Several Remote Nations of the World, Vol. III (1727) by unknown [only as by Capt. Lemuel Gulliver]
  - Travels Into Several Remote Nations of the World, Vol. III, Part II: A Voyage to Sevrambia, &c. (1727) by unknown [only as by Capt. Lemuel Gulliver]
  - The Surprizing Adventures of Captain Gulliver in a Voyage to the Kingdom of Lilliput (1801) [SF] by Jonathan Swift [only as by Lemuel Gulliver]
  - The Adventures of Captain Gulliver in a Voyage to Lilliput (1815) [SF] by Jonathan Swift
  - Gulliver's Travels in Lilliput and Brobdingnag (1861) [SF] by Jonathan Swift [only as by Lemuel Gulliver]
  - Gulliver's Voyage to Lilliput (1883) [SF] by Isaac Pitman and Jonathan Swift
  - Gulliver's Travels: the Voyage to Lilliput (1886) [SF] by Albert F. Blaisdell and Jonathan Swift
  - Gulliver in Liliput (1907) [SF] by Edith Robarts and Jonathan Swift [only as by Edith Robarts and Jonathan Swift, D.D.]
  - Gulliver in Giantland (1907) [SF] by Edith Robarts and Jonathan Swift [only as by Edith Robarts and Jonathan Swift, D.D.]
  - Gulliver's Travels Among the Little People of Lilliput (1908) [SF] by Jonathan Swift
  - Gulliver's Travels Into Lilliput and Brobdingnag (1920) by Jonathan Swift also appeared as:
    - Translation:
      Călătoriile lui Gulliver: I În țara piticilor: II În țara uriașilor^?Calatoriile lui Gulliver: I In tara piticilor: II In tara uriasilor
      Calatoriile lui Gulliver: I In tsara piticilor: II In tsara uriashilor
      [Romanian] (unknown)
    - Translation:
      Pățaniile lui Gulliver în țara piticilor și uriașilor^?Pataniile lui Gulliver in tara piticilor si uriasilor
      Patsaniile lui Gulliver in tsara piticilor shi uriashilor
      [Romanian] (unknown)
    - Variant: Gulliver's Travels (1966)
  - The Children's Gulliver (1935) [SF] by Jonathan Swift
  - Tales from Gulliver's Travels (1937) [SF] by E. C. Parnwell and Jonathan Swift
  - The Story of Gulliver's Travels (1939) [SF] by Jonathan Swift
  - A Voyage to Laputa (1948) [SF] by Jonathan Swift
  - Gulliver's Travels in Lilliput (1949) [SF] by Jonathan Swift
  - The Adventures of Gulliver (1954) [SF] by E. E. Ellsworth and Jonathan Swift
  - U Laputi i Balnibarbiju (1965) [SF] by Jonathan Swift
  - Gullivers reizen: De verhalen van Lemuel Gulliver die op zijn reizen vele wonderlijke ontdekkingen deed (1981) by Peter van Gestel and Jonathan Swift
  - Gulliver's Travels (1987) [SF] by D. K. Swan and Jonathan Swift and Michael West (II)
  - Gulliver's Travels: A Voyage to Lilliput (1987) by Jonathan Swift
  - Guliverovo poslední dobrodružství v Tadyzemi (1989) [SF] by
    Bedřich Mácha^?Bedrich Macha
    only appeared as:
    - Translation: Gullivers letztes Abenteuer im Lande "Hier" [German] (1993)
  - Viagens de Gulliver (1997) by João de Barros and Jonathan Swift
  - Gulliver's Travels (2006) [SF] by Jonathan Swift and Martin Woodside
  - I viaggi di Gulliver (abridged) (2010) [SF] by Erika Ramazzotti and Jonathan Swift
  - Gulliver's Travels (2010) by Nick Eliopulos and Jonathan Swift
  - Gulliver's Travels (2010) [SF] by Nick Eliopulos and Jonathan Swift
  - Gullivers Travels (Part I, Chapters I-VI) (excerpt) (2017) [SF] by Jonathan Swift
  - Gulliver's Travels (part IV, Chp I-IV) (2020) [SF] by Jonathan Swift
- Gullivers Reisen
  - 0 Liebe Leser (Gullivers Reisen) (1961) [SF] by
    Erich Kästner^?Erich Kaestner
  - 1 Gullivers Reise nach Lilliput (1961) [SF] by
    Erich Kästner^?Erich Kaestner
  - 2 Gullivers Reise nach Brobdingnag (1961) [SF] by
    Erich Kästner^?Erich Kaestner
  - Gullivers Reisen (1961) [C] by
    Erich Kästner^?Erich Kaestner

Series: Gulliver's Travels Universe

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.