Note: There are other series with the same name: Foundation

• Series: Foundation (Original Stories) Series Record # 14551
• Sub-series of: Foundation Universe
• Series Tags: science fiction (8), big data (3), mutant (2), NESFA Core Reading List (2), psychohistory (1), galactic empire (1), holography (1), into-tv (1)

• Foundation (Original Stories)
  • 0.5 The Psychohistorians (1951) [SF] by Isaac Asimov also appeared as:
    • Translation: Les psychohistoriens [French] (1957)
    • Translation: Los psicohistoriadores [Spanish] (1961)
    • Translation: Los psicohistoriadores [Spanish] (1965)
    • Translation: Die Psychohistoriker [German] (1966)
    • Translation: Psykohistorikerna [Swedish] (1970)
    • Translation: A pszichohistorikusok [Hungarian] (1971)
    • Translation: De psychohistorici [Dutch] (1976)
    • Translation: Los psicohistoriadores [Spanish] (1976)
    • Translation:
      Psihoistoričari^?Psihoistoricari
      Psihoistorichari
      [Serbian] (1977) [as by Isak Asimov]
    • Translation:
      Psihoistoričari^?Psihoistoricari
      Psihoistorichari
      [Serbian] (1986)
    • Translation: Os psico-historiadores [Portuguese] (1998)
    • Translation: Os psico-historiadores [Portuguese] (2020)
  • 1 Foundation (1942) [SF] by Isaac Asimov also appeared as:
    • Variant: The Encyclopedists (1942)
    • Translation:
      Les encyclopédistes^?Les encyclopedistes
      [French] (1957)
    • Translation: Los enciclopedistas [Spanish] (1961)
    • Translation: Los enciclopedistas [Spanish] (1965)
    • Translation:
      Die Enzyklopädisten^?Die Enzyklopaedisten
      [German] (1966)
    • Translation: Encyklopedisterna [Swedish] (1970)
    • Translation:
      Az enciklopédisták^?Az enciklopedistak
      [Hungarian] (1971)
    • Translation: De encyclopedisten [Dutch] (1976)
    • Translation: Los enciclopedistas [Spanish] (1976)
    • Translation: Enciklopedisti [Serbian] (1977) [as by Isak Asimov]
    • Translation: Basis [German] (1981)
    • Translation: La Fondazione [Italian] (1981)
    • Translation: Fundacja [Polish] (1982)
    • Translation: Die Stiftung [German] (1982)
    • Translation:
      Die Enzyklopädisten^?Die Enzyklopaedisten
      [German] (1984)
    • Translation: Enciklopedisti [Serbian] (1986)
    • Translation: Os enciclopedistas [Portuguese] (1998)
    • Translation: Os enciclopedistas [Portuguese] (2020)
  • 2 Bridle and Saddle (1942) [SF] by Isaac Asimov also appeared as:
    • Variant: The Mayors (1942)
    • Translation: Les maires [French] (1957)
    • Translation: Los alcaldes [Spanish] (1961)
    • Translation: Los alcaldes [Spanish] (1965)
    • Translation:
      Der Bürgermeister^?Der Buergermeister
      [German] (1966)
    • Translation:
      Borgmästarna^?Borgmaestarna
      Borgmastarna
      [Swedish] (1970)
    • Translation:
      A polgármesterek^?A polgarmesterek
      [Hungarian] (1971)
    • Translation: De burgervaderen [Dutch] (1976)
    • Translation: Los alcaldes [Spanish] (1976)
    • Translation:
      Gradonačelnici^?Gradonacelnici
      Gradonachelnici
      [Serbian] (1977) [as by Isak Asimov]
    • Translation:
      Gradonačelnici^?Gradonacelnici
      Gradonachelnici
      [Serbian] (1986)
    • Translation: Os presidentes da câmara [Portuguese] (1998)
    • Translation: Os prefeitos [Portuguese] (2020)
  • 3 The Big and the Little (1944) [SF] by Isaac Asimov also appeared as:
    • Variant: The Merchant Princes (1944)
    • Translation: Les princes marchands [French] (1957)
    • Translation: Los príncipes comerciantes [Spanish] (1961)
    • Translation: Los príncipes comerciantes [Spanish] (1965)
    • Translation: Die Handelsherren [German] (1966)
    • Translation: Handelsfurstarna [Swedish] (1970)
    • Translation:
      A kalmárfejedelmek^?A kalmarfejedelmek
      [Hungarian] (1971)
    • Translation: De koopvaartprinsen [Dutch] (1976)
    • Translation: Los príncipes comerciantes [Spanish] (1976)
    • Translation: Bogati trgovci [Serbian] (1977) [as by Isak Asimov]
    • Translation: Bogati trgovci [Serbian] (1986)
    • Translation: Os príncipes mercadores [Portuguese] (1998)
    • Translation: Os príncipes mercadores [Portuguese] (2020)
  • 4 The Wedge (1944) [SF] by Isaac Asimov also appeared as:
    • Variant: The Traders (1944)
    • Translation: Les marchands [French] (1957)
    • Translation: Los comerciantes [Spanish] (1961)
    • Translation: Los comerciantes [Spanish] (1965)
    • Translation:
      Die Händler^?Die Haendler
      [German] (1966)
    • Translation:
      Handelsmännen^?Handelsmaennen
      Handelsmannen
      [Swedish] (1970)
    • Translation:
      A kereskedők^?A kereskedok
      A kereskedooek
      [Hungarian] (1971)
    • Translation: De koopvaarders [Dutch] (1976)
    • Translation: Los comerciantes [Spanish] (1976)
    • Translation: Trgovci [Serbian] (1977) [as by Isak Asimov]
    • Translation: Trgovci [Serbian] (1986)
    • Translation: Os mercadores [Portuguese] (1998)
    • Translation: Os comerciantes [Portuguese] (2020)
  • 5 Dead Hand (1945) [SF] by Isaac Asimov also appeared as:
    • Variant: The General (1945)
    • Translation: El general [Spanish] (1962)
    • Translation: O general [Portuguese] (1964)
    • Translation:
      Le général^?Le general
      [French] (1965)
    • Translation: Der General [German] (1966)
    • Translation:
      A generális^?A generalis
      [Hungarian] (1971)
    • Translation: Generalen [Swedish] (1971)
    • Translation: De generaal [Dutch] (1976)
    • Translation: El general [Spanish] (1976)
    • Translation: General [Serbian] (1977) [as by Isak Asimov]
    • Translation: General [Serbian] (1986)
  • 6 The Mule (1945) by Isaac Asimov also appeared as:
    • Translation: El mulo [Spanish] (1962)
    • Translation: O mula [Portuguese] (1964)
    • Translation: Le mulet [French] (1965)
    • Translation: Der Mutant [German] (1966)
    • Translation: Mulan [Swedish] (1971)
    • Translation:
      Az öszvér^?Az oeszver
      Az oeszveer
      [Hungarian] (1972)
    • Translation: Het muildier [Dutch] (1976)
    • Translation: El mulo [Spanish] (1976)
    • Translation: Mazgov [Serbian] (1977) [as by Isak Asimov]
    • Translation: Mazgov [Serbian] (1986)
    • Serializations:
    • The Mule (Part 1 of 2) (1945)
    • The Mule (Part 2 of 2) (1945)
    • Translation: Mulan (Part 1 of 5) [Swedish] (1956)
    • Translation: Mulan (Part 3 of 5) [Swedish] (1956)
  • 6.9 Prologue (Second Foundation) (1953) [SF] by Isaac Asimov also appeared as:
    • Variant: Prolog (Second Foundation) (1953)
    • Translation:
      Prólogo (Segunda Fundação)^?Prologo (Segunda Fundacao)
      [Portuguese] (1964)
    • Translation:
      Prolog (Alle Wege führen nach Trantor)^?Prolog (Alle Wege fuehren nach Trantor)
      [German] (1966)
    • Translation: Proloog (Tweede Foundation / De tweede Foundation) [Dutch] (1970)
    • Translation: Prolog (Den segrande stiftelsen) [Swedish] (1971)
    • Translation:
      Prolog (Druga Zadužbina)^?Prolog (Druga Zaduzbina)
      [Serbian] (1977) [as by Isak Asimov]
    • Translation:
      Prolog (Druga Zadužbina)^?Prolog (Druga Zaduzbina)
      [Serbian] (1986)
    • Translation: Prologo (Seconda Fondazione) [Italian] (1995)
    • Translation:
      Prólogo (Segunda Fundação)^?Prologo (Segunda Fundacao)
      [Portuguese] (2009)
  • 7 Now You See It ... (1948) [SF] by Isaac Asimov also appeared as:
    • Variant: Search by the Mule (1948)
    • Translation: El Mulo Inicia la Búsqueda [Spanish] (1962)
    • Translation: Busca efectuada pelo mula [Portuguese] (1964)
    • Translation: El Mulo Inicia la Búsqueda [Spanish] (1965)
    • Translation: Bail Channis [French] (1965)
    • Translation: Die Suche durch den Fuchs [German] (1966)
    • Translation: Mulans efterforskningar [Swedish] (1971)
    • Translation:
      Az Öszvér keresi a Második Alapítványt^?Az Oszver keresi a Masodik Alapitvanyt
      Az Oeszveer keresi a Maasodik Alapiitvaanyt
      [Hungarian] (1973)
    • Translation: De speurtocht van het muildier [Dutch] (1976)
    • Translation: El Mulo inicia la búsqueda [Spanish] (1976)
    • Translation: Traganje Mazgova [Serbian] (1977) [as by Isak Asimov]
    • Translation: Traganje Mazgova [Serbian] (1986)
    • Translation: La ricerca del Mulo [Italian] (1995)
    • Translation:
      La quête du Mulet^?La quete du Mulet
      [French] (2010)
  • 8 ... And Now You Don't (1949) [SF] by Isaac Asimov only appeared as:
    • Variant: Search by the Foundation (1949)
    • Translation: La Búsqueda de la Fundación [Spanish] (1962)
    • Translation:
      Busca efectuada pela Fundação^?Busca efectuada pela Fundacao
      [Portuguese] (1964)
    • Translation: En Busca de la Fundación [Spanish] (1965)
    • Translation: Arcadia Darell [French] (1965)
    • Translation: Die Suche durch die Fundation [German] (1966)
    • Translation: Stiftelsens efterforskningar [Swedish] (1971)
    • Translation:
      Az Alapítvány keresi a Második Alapítványt^?Az Alapitvany keresi a Masodik Alapitvanyt
      [Hungarian] (1973)
    • Translation: De speurtocht van de Foundation [Dutch] (1976)
    • Translation: La búsqueda de la Fundación (La Fundación inicia su búsqueda) [Spanish] (1976)
    • Translation: Traganje Zadužbine [Serbian] (1977) [as by Isak Asimov]
    • Translation:
      Traganje Zadužbine^?Traganje Zaduzbine
      [Serbian] (1986)
    • Translation: La ricerca da parte della Fondazione [Italian] (1995)
    • Translation:
      La quête de Fondation^?La quete de Fondation
      [French] (2010)
    • Serializations:
    • ... And Now You Don't (Part 1 of 3) (1949)
    • ... And Now You Don't (Part 2 of 3) (1949)
    • ... And Now You Don't (Part 3 of 3) (1950)