|
|
|
| Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Fiction Series
- Ligue des mondes humains
- 1
Ceux de nulle part (1954)
also appeared as:
- Translation: A união dos universos [Portuguese] (1956)
- Translation: Los habitantes de la nada [Spanish] (1956)
- Translation: Guerra de Estrelas [Portuguese] (1961)
-
Translation: Пришельцы ниоткуда?Prishel'tsy niotkuda[Russian] (1967) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak - Translation: Galassia maledetta [Italian] (1979)
- Translation: A sehollakók [Hungarian] (1980)
-
Translation: Пришельцы ниоткуда?Prishel'tsy niotkuda[Russian] (1994) [as byФрэнсис Карсак?Frensis Karsak]
-
Translation: Пришельцы ниоткуда?Prishel'tsy niotkuda[Russian] (2003) [as byФ. Карсак?F. Karsak]
F. Carsac
- Serializations:
- Translation: Galassia maledetta (Complete Novel) [Italian] (1954)
- 2
Ce monde est nôtre?Ce monde est notre(1962) also appeared as:
-
Translation: Этот мир – наш?Etot mir — nash[Russian] (1991) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Translation: Этот мир – наш?Etot mir - nash[Russian] (1991) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Translation: Этот мир наш?Etot mir nash[Russian] (1993) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Translation: Этот мир наш?Etot mir nash[Russian] (1997) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Translation: Этот мир – наш?Etot mir – nash[Russian] (2014) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Translation:
-
Пришельцы ниоткуда / Этот мир – наш?Prishel'tsy niotkuda / Etot mir – nash[Russian] (1991) [O/1,2] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
- 1
Ceux de nulle part (1954)
also appeared as:
- Teraï Laprade?Terai Laprade
-
La vermine du lion (1967)
also appeared as:
-
Translation: Львы Эльдорадо?L'vy El'dorado[Russian] (1972) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak - Translation: De luizen van de leeuw [Dutch] (1977)
- Translation: Bój o Eldorado [Polish] (1984)
-
Translation: Львы Эльдорадо?L'vy El'dorado[Russian] (1994) [as byФрэнсис Карсак?Frensis Karsak]
- Serializations:
-
Translation: Paraziții leului (part 1 of 4)?Parazitii leului (part 1 of 4)[Romanian] (1990)
-
Translation: Paraziții leului (part 2 of 4)?Parazitii leului (part 2 of 4)[Romanian] (1990)
-
Translation: Paraziții leului (part 3 of 4)?Parazitii leului (part 3 of 4)[Romanian] (1990)
-
Translation: Paraziții leului (part 4 of 4)?Parazitii leului (part 4 of 4)[Romanian] (1990)
-
Translation:
-
Dans les montagnes du destin (1971) [SF]
also appeared as:
-
Translation: A Sors hegyén?A Sors hegyen[Hungarian] (1974)
A Sors hegyeen - Translation: En las montañas del destino [Spanish] (1974)
-
Translation: Горы судьбы?Gory sud'by[Russian] (1981) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Translation: Гори Долі?Hory Doli[Ukrainian] (1983) [as byФрансіс Карсак?Fransis Karsak]
Francis Carsac - Translation: Góry przeznaczenia [Polish] (1983)
-
Translation:
- Les mains propres (1981) [SF]
-
La vermine du lion (1967)
also appeared as:
-
Les robinsons du cosmos (1955)
also appeared as:
- Translation: Los robinsones del cosmos [Spanish] (1956)
- Translation: Robinsons do cosmos [Portuguese] (1956)
- Translation: Robinsonii cosmosului [Romanian] (1964)
-
Translation: Робинзоны космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (1965) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Translation: A világűr Robinsonjai?A vilagur Robinsonjai[Hungarian] (1972)
A vilaaguuer Robinsonjai -
Translation: Робинзоны космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (1994) [as byФрэнсис Карсак?Frensis Karsak]
-
Translation: Робинзоны космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (2003) [as byФ. Карсак?F. Karsak]
F. Carsac -
Translation: Робинзоны космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (2017) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
- Serializations:
- Translation: I Robinson del Cosmo (Complete Novel) [Italian] (1956)
-
Translation: Робинзоны космоса (Part 1 of 3)?Robinzony kosmosa (Part 1 of 3)[Russian] (1961) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Translation: Робинзоны космоса (Part 2 of 3)?Robinzony kosmosa (Part 2 of 3)[Russian] (1961) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Translation: Робинзоны космоса (Part 3 of 3)?Robinzony kosmosa (Part 3 of 3)[Russian] (1961) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Terre en fuite (1960)
also appeared as:
-
Translation: Бегство Земли?Begstvo Zemli[Russian] (1972) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Translation: Бегство Земли?Begstvo Zemli[Russian] (2017) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Translation:
-
Pour patrie, l'espace (1962)
also appeared as:
- Variant: Pour patrie l'espace (1962)
- Translation: Cidadão do universo [Portuguese] (1964)
-
Translation: Наша родина космос?Nasha rodina kosmos[Russian] (1997) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Translation: Наша родина - космос?Nasha rodina - kosmos[Russian] (2016) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak - Translation: The City Among the Stars [English] (2020)
-
Sur un monde stérile (1996)
also appeared as:
-
Translation: На бесплодной планете?Na besplodnoy planete[Russian] (2016) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Translation:
-
Ceux de nulle part / Les robinsons du cosmos (1970) [O/2N]
also appeared as:
-
Translation: Зарубежная фантастика: Выпуск 3?Zarubezhnaya fantastika: Vypusk 3[Russian] (1991) [O/2N] [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Translation: Чужие миры: В двух книгах: Книга 2?Chuzhiye miry: V dvukh knigakh: Kniga 2[Russian] (1992) [O/2N] [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Translation:
-
Бегство Земли?Begstvo Zemli[Russian] (1972) [O] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak - La conquête de l'avenir / La vermine du lion (1973) [O/1N] with Bernard Clavel and Georges Conchon and Albert Ducrocq
-
Львы Эльдорадо?L'vy El'dorado[Russian] (1991) [O/3N+1nt] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Львы Эльдорадо?L'vy El'dorado[Russian] (1991) [O/2N+1nt] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Львы Эльдорадо?L'vy El'dorado[Russian] (1992) [O] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Львы Эльдорадо?L'vy El'dorado[Russian] (1992) [O/3N+1nt] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Львы Эльдорадо?L'vy El'dorado[Russian] (1992) [O/2N] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Робинзоны космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (1992) [O/2N] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Робинзоны космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (1992) [O/3N+1nt] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Сборник научно-фантастических произведений?Sbornik nauchno-fantasticheskikh proizvedeniy[Russian] (1992) [O/4N+1nt+1ss] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Чужие миры: В двух книгах: Книга 1?Chuzhiye miry: V dvukh knigakh: Kniga 1[Russian] (1992) [O/2N+1nt] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Пришельцы ниоткуда?Prishel'tsy niotkuda[Russian] (1993) [O/4N] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Робинзоны космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (1993) [O/2N] with Theodore L. Thomas and Kate Wilhelm [only as byФрансис Карсак?Francis Carsacand
Fransis KarsakТеодор Томас?Teodor TomasandКейт Вильгельм?Keyt Vil'gel'm]
Kate Wilhelm -
Робинзоны космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (1994) [O/3N] [only as byФрэнсис Карсак?Frensis Karsak]
-
Львы Эльдорадо?L'vy El'dorado[Russian] (1995) [O/3N+1nt] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Œuvres complètes. 1?Ouvres completes. 1(1996) [O/4N]
OEuvres completes. 1 -
Бегство Земли?Begstvo Zemli[Russian] (1997) [O/3N+1nt] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Пришельцы ниоткуда?Prishel'tsy niotkuda[Russian] (1997) [O/3N] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Œuvres complètes. 2?Ouvres completes. 2(1997) [O/3N+19SF]
OEuvres completes. 2 -
Львы Эльдорадо?L'vy El'dorado[Russian] (2001) [O/4N+1nt] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Робинзоны Космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (2003) [O/2N] [only as byФ. Карсак?F. Karsak]
F. Carsac -
Робинзоны космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (2014) [O/6N+1nt+1ss] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Наша родина - космос?Nasha rodina - kosmos[Russian] (2016) [O/2N+4SF] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak -
Робинзоны космоса?Robinzony kosmosa[Russian] (2017) [O/2N+7ss] [only as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
- Góry przeznaczenia [Polish] (1983)
-
Taches de rouille (1954)
also appeared as:
-
Translation: Pete de rugină?Pete de rugina[Romanian] (1966)
-
Translation:
-
Hachures (1954)
also appeared as:
- Translation: Disegni cosmici [Italian] (1954)
-
Translation: Hașurat?Hashurat[Romanian] (1970)
Hasurat -
Translation: Штриховка?Shtrikhovka[Russian] (2017) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Genèse?Genese(1958) also appeared as:
- Translation: Genesis [German] (1979)
- Translation: Genesis [German] (1999)
-
Translation: Генезис?Genezis[Russian] (2017) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
L'homme qui parlait aux Martiens (1958)
also appeared as:
-
Translation: Человек, который говорил с марсианами?Chelovek, kotoryy govoril s marsianami[Russian] (2017) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Translation:
-
La revanche des Martiens (1959)
with
Jacques Bergier
also appeared as:
-
Translation: Реванш марсиан?Revansh marsian[Russian] (2017) [as byЖак Бержье?Zhak Berzh'yeandФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Translation:
-
Sables morts (1959)
also appeared as:
- Translation: Sabbie mortali [Italian] (1959)
-
Le baiser de la vie (1959)
also appeared as:
-
Translation: Поцелуй жизни?Potseluy zhizni[Russian] (2016) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Translation:
- Quelle aubaine pour un anthropologue ! (1959)
-
Les pauvres gens (1959)
with
Georges Bordes
only appeared as:
- Variant: Les pauvres gens (1959) [as by Francis Carsac and Georges Carsac]
- Variant: Les pauvres gens (1997) [as by Francis Carsac]
-
Translation: Бедные люди?Bednyye lyudi[Russian] (2017) [as byЖорж Борд?Zhorzh BordandФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Premier empire (1960)
also appeared as:
- Translation: Primer imperio [Spanish] (1971)
- Translation: Primo impero [Italian] (1989)
-
Translation: Первая империя?Pervaya imperiya[Russian] (1993) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
La voix du loup (1960)
also appeared as:
- Translation: Die Stimme des Wolfs [German] (1976)
-
Translation: Голос волка?Golos volka[Russian] (2016) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Une fenêtre sur le passé?Une fenetre sur le passe(1961)
-
L'ancêtre?L'ancetre(1962) also appeared as:
-
Translation: Пращур?Prashchur[Russian] (2017) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Translation:
-
Le dieu qui vient avec le vent (1972)
also appeared as:
-
Translation: Zeul pe care-l aduce vîntul?Zeul pe care-l aduce vintul[Romanian] (1985) [as by Francisc Carsac]
Zeul pe care-l aduce vantul
-
Translation:
-
Tant on s'ennuie en Utopie (1975)
also appeared as:
- Translation: Así se aburren en utopía [Spanish] (1976)
-
L'homme qui voulut être Dieu (1978)
also appeared as:
-
Translation: Человек, который захотел стать богом?Chelovek, kotoryy zakhotel stat' bogom[Russian] (2016) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Translation:
-
Celui qui vint de la Grande Eau (1982)
also appeared as:
- Translation: The Last Atlantean [English] (1983)
- Science fiction et préhistoire (1959) [also as by François Bordes]
-
Tribune libre (Fiction #80) (1960)
with
Lieutenant Kijé?Lieutenant KijeandAimé Michel?Aime Michel
-
"Le matin des magiciens" : suite de la controverse (1961)
with
Gérard Klein?Gerard Klein
- SF in France [English] (1972) [only as by François Bordes]
- Préface à la guerre du feu (1997)
-
Œuvres complètes. 1 (Francis Carsac)?Ouvres completes. 1 (Francis Carsac)(1996) only appeared as:
OEuvres completes. 1 (Francis Carsac)-
Variant: Œuvres complètes. 1 (Francis Carsac)?Ouvres completes. 1 (Francis Carsac)(1996) [as by François Bordes]
OEuvres completes. 1 (Francis Carsac) -
Translation: На бесплодной планете?Na besplodnoy planete[Russian] (2016) [as byФрансис Карсак?Francis Carsac]
Fransis Karsak
-
Variant: