[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

La tête dans le cosmos

Original title: My ne mozhem zhit bez kosmosa
  • 2014
  • 16m
IMDb RATING
7.6/10
2.1K
YOUR RATING
La tête dans le cosmos (2014)
Clip: We Can't Live Without Cosmos
Play clip0:28
Watch We Can't Live Without Cosmos
1 Video
9 Photos
AnimationDramaShort

Two cosmonauts, two friends, try to do their best in their everyday training life to make their common dream a reality. But this story is not only about the dream.Two cosmonauts, two friends, try to do their best in their everyday training life to make their common dream a reality. But this story is not only about the dream.Two cosmonauts, two friends, try to do their best in their everyday training life to make their common dream a reality. But this story is not only about the dream.

  • Director
    • Konstantin Bronzit
  • Writer
    • Konstantin Bronzit
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    2.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Konstantin Bronzit
    • Writer
      • Konstantin Bronzit
    • 9User reviews
    • 18Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 22 wins & 11 nominations total

    Videos1

    We Can't Live Without Cosmos
    Clip 0:28
    We Can't Live Without Cosmos

    Photos8

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 5
    View Poster

    User reviews9

    7.62.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Hellmant

    Superior to 'THE MARTIAN'!

    'WE CAN'T LIVE WITHOUT COSMOS': Four Stars (Out of Five)

    A 16 minute Russian animated short film; about two best friends, that become cosmonauts together, and attempt to live out their life dreams (in space). Things don't go exactly as planned, when something goes drastically wrong. The short was written and directed by Konstantin Bronzit, and it was produced by Alexander Boyarsky. It's my second favorite, of this year's Academy Award nominated animated short films. I like it's humor, and it's humanity; and it tells a great story, about space and friendship, without any dialogue. I'd say this short film, is superior to 'THE MARTIAN'!

    Watch our movie review show 'MOVIE TALK' at: https://youtu.be/b_aLk3J5gh4
    9StevePulaski

    We can't thrive without friendship

    Konstantin Bronzit's We Can't Live Without Cosmos is a heartbreaking short film, so much so that you might even chuckle when your eyes well with tears when you realize you're tearing up about characters you've known for only fourteen minutes. That's the power of the animation medium; at times, it has the ability to soften the look of reality, but often, mostly in contemporary times, doesn't lessen the blow of reality or the truly real struggles we face in life. We Can't Live Without Cosmos is a short with a core idea about friendship and its unfathomable, and in this case, literal power that transcends time and universes.

    The short revolves around two unnamed astronauts, who do everything together; their playful relationship involving a great deal of touching and personal interaction even suggests they could be a couple. In fact, they're just tight-knit friends, who were raised in the crib together and went on to be astronauts in the same training facility. Due to their strong physical capabilities, the men, one code-named 1203 and the other 1204, are picked to go into space, with 1203 actually granted with the opportunity to go up into space and 1204 to sit in mission control as his assistant. What entails is a real showcase for the power of their friendship.

    I'm a huge fan of the animation style Bronzit and his team of animators chose to work with here. It's simplistic, traditional animation, most likely hand-drawn, but is dramatically enhanced in sharpness and color, most likely with the use of computer technology. Consider the overhead shot of the astronauts in training swimming, each in their respective lane, with impeccable symmetry, vibrant ocean-blue colors, and verticality overtaking the screen in a strong way. This kind of animation only emphasizes light and darkness because, thanks to the illuminating color palette, we get a strong sense of the textured environment.

    We Can't Live Without Cosmos reminds us one thing, at the end, and it's keep your friends close, and maybe in the end, they'll keep you closer, as well.
    8lee_eisenberg

    please Mr. Spaceman

    The mystifying "My ne mozhem zhit' bez kosmosa" ("We Can't Live Without Cosmos" in English) is about two friends in training to be astronauts. I interpreted the Oscar-nominated short as a look at how one's career - and what happens to relationships because of it - can affect one's life. Like most animated shorts, it probably won't get seen by the majority of the public, but I recommend it. Containing no dialogue, it begs the question of whether great achievements are more important than friendship.

    I've also seen "Bear Story", which one the Academy Award for Best Animated Short that year. Both shorts are worth seeing. I don't know that I would call one better than the other. In the meantime, do make an effort to see this one.
    7planktonrules

    Very nice...

    This Russian film is thoroughly enjoyable and done with traditional hand-drawn animation--something too often overlooked in this era of CGI. Like "Bear Story" it's told without words, so it can be enjoyed by anyone who likes a good cartoon.

    This short is a homage to the Russian cosmonauts who bravely risked their lives in the exploration of space. It specifically focuses on two best friends who work hard and are at the top of their class in the cosmonaut training school. However, as is the case with many of the real-life Russian space explorers, the story is a bit sad...and appropriately so. The ending, however, left me a bit flat.

    I strongly doubt if this animated short will win the Oscar, though it is among the nominated films for Best Animated Short. I'll update my review once I learn who has won this prestigious award.

    UPDATE: "Bear Story" won the Oscar in this category.
    9MikeVagan

    Masterpiece!

    Gorgeous and very strong cartoon with a deep meaning. Styling made under Soviet times. Even used quote music Sviridov "Time forward." Another author's instrumental music is present, and it is in place. The plot is good and the drawing is not bad. For silent cartoon - masterpiece!

    More like this

    Logorama©
    7.5
    Logorama©
    Prologue
    6.5
    Prologue
    More
    8.1
    More
    Ubornaya istoriya - lyubovnaya istoriya
    7.1
    Ubornaya istoriya - lyubovnaya istoriya
    Tango
    7.7
    Tango
    Père et fille
    7.8
    Père et fille
    La mouche
    7.5
    La mouche
    Borrowed Time
    7.5
    Borrowed Time
    Tout ira bien
    7.4
    Tout ira bien
    World of Tomorrow
    8.1
    World of Tomorrow
    Dinner for Few
    7.7
    Dinner for Few
    Stutterer
    7.7
    Stutterer

    Related interests

    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le Voyage de Chihiro (2001)
    Animation
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Benedict Cumberbatch in La merveilleuse histoire d'Henry Sugar (2023)
    Short

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Connections
      Edited into The 17th Annual Animation Show of Shows (2015)
    • Soundtracks
      Time, Forward!
      Written by Georgi Sviridov (as Georgy Sviridov)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 23, 2016 (United States)
    • Country of origin
      • Russia
    • Language
      • None
    • Also known as
      • We Can't Live Without Cosmos
    • Production company
      • Melnitsa Animation Studio
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 16m
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.78 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.