[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La famille Bélier

  • 2014
  • Tous publics
  • 1h 46m
IMDb RATING
7.3/10
31K
YOUR RATING
La famille Bélier (2014)
Watch Bande-annonce [OV]
Play trailer2:33
4 Videos
41 Photos
ComedyDramaMusic

A girl who lives with her deaf parents discovers that she has the gift of singing.A girl who lives with her deaf parents discovers that she has the gift of singing.A girl who lives with her deaf parents discovers that she has the gift of singing.

  • Director
    • Éric Lartigau
  • Writers
    • Victoria Bedos
    • Stanislas Carré de Malberg
    • Éric Lartigau
  • Stars
    • Karin Viard
    • François Damiens
    • Eric Elmosnino
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    31K
    YOUR RATING
    • Director
      • Éric Lartigau
    • Writers
      • Victoria Bedos
      • Stanislas Carré de Malberg
      • Éric Lartigau
    • Stars
      • Karin Viard
      • François Damiens
      • Eric Elmosnino
    • 58User reviews
    • 106Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 8 wins & 11 nominations total

    Videos4

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 2:33
    Bande-annonce [OV]
    The Bélier Family
    Trailer 2:37
    The Bélier Family
    The Bélier Family
    Trailer 2:37
    The Bélier Family
    The Belier Family
    Clip 1:11
    The Belier Family
    The Belier Family
    Clip 0:44
    The Belier Family

    Photos41

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 33
    View Poster

    Top cast25

    Edit
    Karin Viard
    Karin Viard
    • Gigi Bélier
    François Damiens
    François Damiens
    • Rodolphe Bélier
    Eric Elmosnino
    Eric Elmosnino
    • Fabien Thomasson
    Louane Emera
    Louane Emera
    • Paula Bélier
    Roxane Duran
    Roxane Duran
    • Mathilde
    Ilian Bergala
    • Gabriel Chevignon
    Luca Gelberg
    • Quentin Bélier
    Mar Sodupe
    • Mademoiselle Dos Santos
    Stéphan Wojtowicz
    Stéphan Wojtowicz
    • Lapidus - le maire
    Jérôme Kircher
    Jérôme Kircher
    • Le docteur Pugeot
    Bruno Gomila
    • Rossigneux
    Véronique Poulain
    • La cliente du marché
    Philippe Dusseau
    • Le président du jury
    Clémence Lassalas
    • Karène
    Melchior Lebeaut
    • L'élève binoclard
    Céline Jorrion
    • La journaliste de FR3
    Manuel Weber
    • Le vétérinaire
    Sébastien Agius
    • La voix chantée de Gabriel
    • (voice)
    • Director
      • Éric Lartigau
    • Writers
      • Victoria Bedos
      • Stanislas Carré de Malberg
      • Éric Lartigau
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews58

    7.330.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9giorgos_protonotarios

    A Real Piece of Art.. in a World Driven by the Size of your Budget

    In a few words this movie is a real masterpiece. It is able to 'broadcast' so many beautiful messages via a surprising good sense of humor.

    It places the viewer in the position of various characters living a completely different life and facing controversial problems. And all that is accomplished in a real comedy way..

    I have never thought what it feels like to be deaf, this movie allowed me to 'live' that situation for a few minutes.

    Isn't that the real meaning of filming? Placing viewers to positions that they couldn't be placed in real life..?

    I adored this film for another reason too.. It shows to all of us that you can still film a masterpiece with a tight budget.

    It seems that good filming isn't the exclusive privilege of wealthy productions. Budget in filming is like money in life.. it makes things easier but it doesn't guarantee success.

    Well done my French friends, "Bravo" I shall be watching you!

    George P.
    8Kicino

    Uplifting and heartwarming family comedy with angelic voices in a deaf family

    A hearing daughter, Paula Belier (Louane Emera), was born to deaf parents and has a younger deaf brother in rural France. Being fluent in sign language and French, she acts as the family interpreter and bridge to the outside world – whether it is a doctor's appointment or dealing with customers in the market when they sell their farm produce.

    Not only can Paula speak, but she also has a gift in singing, as discovered by her music teacher, who decides to train her and a fellow classmate for admission into the Maitrise de Radio France, an elite choir in Paris. Now Paula has to struggle between leaving the family for Paris to pursue her dream in singing or stay home to care for her family who depends so much on her. In the meantime, there seems to be some teenage romance going on …

    Very swift tempo and lots of comedy when Paula links her family with the world outside. But it gets serious and tear jerking when we witness her torn between fulfilling her dreams and leaving the family she loves. It gets touching when her deaf father begins to "hear" her sing and finally realizes their daughter need to live her own life.

    Totally entertaining and absolutely moving with beautiful singing. The songs fit beautifully with the script. Also great acting from the cast, especially Louane Emera who sings like an angel. Paula's parents and younger brother are very convincing too. Highly recommended and bring some tissue paper.
    7taqunuzuqu

    A refreshing family movie

    I watched this movie on a Sneak preview and I must admit that I was sooo relieved by its existence. And by the fact that such a movie will actually launch in the big cinemas (at least here, in Germany). Finally – a movie far from a blockbuster, obscene, moronic comedy or anything too pretentious. It is a family movie that you simply enjoy watching and relax while doing so.

    The idea is quite original actually, as far as my knowledge of things goes. And honestly, I feel like we need more films like that which explore these ideas and the life of such families and people, but explore them exactly that way - so naturally, with such humour and gentleness. No mega-drama, life is sad and the world is a cruel place for people with disabilities stuff. Everything in the movie is realistic, from the characters to the crises and the conversations. I liked also very much the fact that I didn't find any of the characters especially attractive or better than the rest. They were… hello, normal!! And interesting and different and funny in their "normalness". Here I am talking for both character and looks.

    So yeah, basically… I've never been good at reviewing a movie I like, so I can simply recommend it to everybody who wants a breath of fresh air after all the action-visual-effects-little-script stuff that Hollywood is showering us with.

    Ps. I didn't know the main character has been a star in a singing show, but the songs and the music in the movie were truly enjoyable.
    9carlesmiquel

    Expect more

    The Béliers are a pretty different family. They're deaf and mute. They live in the countryside and they are a loving family with two children. With one caveat: their daughter is their ears and voice.

    As French cinema goes, this film is at its best. The performances, and the whole idea behind the film is so deep and so original, it will make you think twice about life.

    It's pretty difficult for me to restrain on accolades and praise. The writers, the director, the crew and each and every actor on this piece are a team out of the ordinary. I mean, a film like this is what makes film making and story telling worth it. As it happens more often than not, French cinema is on the top list of the best films in the world. Sadly for those who expect lots of action, the French rarely oblige. They go deep into the soul of their characters. This is not a cute film, this is a serious work of art that transcends beliefs, races and countries. I would put it as one of those films not to be missed. Chapeau!
    7santiagocosme

    Cute French movie.

    Don't expect to be blown away by this movie but expect an enjoyable time. Aside from a very TV movie like look and feel, this flick has got all the ingredients to make for a good watch: the main one being the plot. The moment you hear about it, you can't help but feel curious about it. A girl whose parents are deaf discovers that she has a gift of singing…And obviously her parents don't know or could not appreciate it…

    As yo can suspect, she suddenly finds herself confronting a strange situation where she needs to decide if she is to stay with her family and continue with her school and farm life, or if she should move to Paris instead and pursue a singing career eventually.

    In the other hand, the acting is not the best if you are a bit picky, but then it's true that playing a deaf person is probably not that easy (the Father is not deaf in real life). Also, some characters are a little too farcical in my opinion. But this movie is not made to be perfect, it's just designed to work well and be enjoyable and that's exactly what you get.

    I enjoyed it and I am sure you will.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The song "Je vole" was written by Michel Sardou as a kind of suicide note of a teenager [as he explained in his autobiography]. In the movie the lyrics were slightly changed (except the refrain) to fit to the theme of the movie, which is leaving home for a career, not suicide.
    • Crazy credits
      After the cast list, there are photos of Rodolphe as Mayor with Gigi, of Thomasson's wedding to Mademoiselle Dos Santos, and of Paula and Gabriel in Paris.
    • Connections
      Featured in See Hear: Film Casting & Portrayal (2015)
    • Soundtracks
      That's Not My Name
      Written by Jules De Martino (as Julian de Martino) and Katie White

      Performed by The Ting Tings

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is The Bélier Family?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 17, 2014 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Belgium
    • Official sites
      • Official site (Japan)
      • Oficial site [sp]
    • Languages
      • French
      • Sign Languages
      • Spanish
      • English
    • Also known as
      • The Bélier Family
    • Filming locations
      • Collège Les Hautiers - 18 rue des Hautiers, Marines, Val-d'Oise, France(school)
    • Production companies
      • Jerico
      • Mars Films
      • France 2 Cinéma
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €10,962,002 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $72,775,689
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 46m(106 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby SR
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.