[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

Original title: Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san
  • TV Series
  • 2024–
  • TV-14
  • 25m
IMDb RATING
7.2/10
5K
YOUR RATING
POPULARITY
2,157
658
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian (2024)
Alisa Mikhailovna Kujou is considered the idol of her institute. She has conquered the hearts of countless male students and is admired by everyone else, but everyone distrusts this almost perfect girl.
Play trailer1:29
1 Video
99+ Photos
AnimeHand-Drawn AnimationRomantic ComedySlice of LifeTeen ComedyTeen RomanceAnimationComedyRomance

Alisa Mikhailovna Kujou is considered the idol of her institute. She has conquered the hearts of countless male students, but she has her eyes on one Japanese boy who she flirts with in Russ... Read allAlisa Mikhailovna Kujou is considered the idol of her institute. She has conquered the hearts of countless male students, but she has her eyes on one Japanese boy who she flirts with in Russian, who also happens to understand Russian.Alisa Mikhailovna Kujou is considered the idol of her institute. She has conquered the hearts of countless male students, but she has her eyes on one Japanese boy who she flirts with in Russian, who also happens to understand Russian.

  • Creator
    • Sun SunSun
  • Stars
    • Sarah Natochenny
    • Aaron Dismuke
    • Sumire Uesaka
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    5K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    2,157
    658
    • Creator
      • Sun SunSun
    • Stars
      • Sarah Natochenny
      • Aaron Dismuke
      • Sumire Uesaka
    • 31User reviews
    • 2Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 5 wins & 9 nominations total

    Episodes13

    Browse episodes
    TopTop-rated2024

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 1:29
    Official Trailer

    Photos338

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 333
    View Poster

    Top cast70

    Edit
    Sarah Natochenny
    Sarah Natochenny
    • Alisa 'Alya' Mikhailovna Kujo
    • 2024
    Aaron Dismuke
    Aaron Dismuke
    • Masachika Kuze
    • 2024
    Sumire Uesaka
    Sumire Uesaka
    • Alisa Mikhailovna Kujou…
    • 2024
    Reshel Mae
    Reshel Mae
    • Yuki Suou
    • 2024
    Kôhei Amasaki
    • Masachika Kuze
    • 2024
    Wakana Maruoka
    • Yuki Suou
    • 2024
    Yukiyo Fujii
    • Maria Mikhailovna Kujou…
    • 2024
    Taichi Ichikawa
    • Hikaru Kiyomiya
    • 2024
    Kaito Ishikawa
    • Touya Kenzaki
    • 2024
    Jill Harris
    • Mariya 'Masha' Mikhailovna Kujo
    • 2024
    Aaron Campbell
    • Touya Kenzaki
    • 2024
    Ikumi Hasegawa
    • Sayaka Taniyama
    • 2024
    Yoshino Aoyama
    • Nonoa Miyamae
    • 2024
    Saya Aizawa
    • Ayano Kimishima
    • 2024
    Maki Kawase
    • Chisaki Sarashina
    • 2024
    Joshua Waters
    • Hikaru Kiyomiya
    • 2024
    Rebecca Danae
    Rebecca Danae
    • Ayano Kimishima
    • 2024
    Mikaela Krantz
    Mikaela Krantz
    • Chisaki Sarashina
    • 2024
    • Creator
      • Sun SunSun
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews31

    7.25K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10AmirMahdiB

    Character designs and the storyline

    In my opinion, it is an interesting anime with an amazing story. It can be said that I was reading the manga before the anime was released, and the graphics and art of the manga were also interesting, and then I realized that the anime will be released.

    I also noticed that it is going to be animated by a studio that animated Oshi no ko anime, and again this made me want to follow the anime more.

    I hope the story will continue well and even a second or third season will be considered for this anime.

    Cool comedy romance genre.

    I would like to add that apart from the characters of the anime, the Voice actors of the characters are also interesting to me.
    7drbnrj

    Review: Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san

    Overview Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian is a romantic comedy anime adapted from the Japanese light novel series by SunSunSun and illustrated by Momoco. It follows transfer student Alya, a poised half-Russian high schooler, and her nerdy classmate Kuze Masachika. Unknown to Alya, Kuze secretly understands the Russian phrases she teasingly uses to flirt with him, leading to a charming tale of hidden feelings and romantic misunderstandings. The anime is available for streaming on Crunchyroll.

    Plot Summary The story revolves around the growing relationship between Alya and Masachika, set against the backdrop of high school life. It's a lighthearted yet layered exploration of adolescent emotions, self-esteem struggles, and miscommunication. Themes of family dynamics, particularly Kuze's backstory with his sister, add depth to the narrative.

    While the premise is promising, the pacing is uneven, with critical backstory elements revealed too early in the series, sometimes through forced plot devices. These moments feel disconnected from the overarching tone, leaving viewers wondering about the anime's intended direction.

    Strengths Animation: Doga Kobo's animation elevates the series with crisp visuals, vibrant colors, and fluid character movements. The subtle artistic touches breathe life into everyday high school settings.

    Characters: Alya is a compelling mix of elegance and quirky charm, balancing her tsundere attitude with moments of vulnerability.

    Masachika stands out as a relatable rom-com lead, complemented by the chaotic yet lovable energy of his little sister.

    Supporting characters like Masha add layers of warmth and wit.

    Voice Acting: Yuki's performance as Alya captures her multifaceted personality perfectly, while Sumippe's Russian pronunciation, though imperfect, delivers Alya's playful teasing with authenticity.

    Weaknesses Pacing Issues: Episode three crams significant backstory into a brief span, creating a rushed feeling that undermines the emotional impact.

    Underdeveloped Themes: Alya's "loner" persona and family struggles could have been explored more deeply to strengthen her character arc.

    Plot Tension: While the miscommunication trope works as a central tension, some moments feel overly contrived, making the narrative lose momentum.

    Themes and Depth The anime explores the complexities of adolescent relationships, including navigating self-esteem issues and fostering connections. Kuze's relationship with his sister introduces darker undertones rooted in their shared experience of parental divorce, adding a layer of intrigue. However, certain elements, like the borderline incestuous implications, may feel uncomfortable to some viewers.

    Overall Impression Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian offers a delightful mix of humor, romance, and high school drama. While it stumbles with pacing and depth, the charming characters and gorgeous animation make it an enjoyable watch. Fans of rom-com anime will appreciate its playful approach and subtle emotional beats.

    Verdict The first season intrigues with its unique premise and endearing character dynamics, but it leaves much to be desired in execution. A solid choice for rom-com enthusiasts, it sets the stage for a potentially stronger second season.

    Rating: 7.5/10.
    7ankurnew

    Heartwarming School Rom-Com with Depth

    Alya Sometimes Hides Her Feelings exceeded expectations! Well-developed characters, balanced humor and heartache, and stunning animation.

    Alya shines as the quirky, vulnerable princess. Masachika's complex past ripped my heart apart. Yuki's brother complex adds humor, while Maria's kindness makes her a favorite.

    Character development is evenly paced; no one feels like a side character. Writing superbly balances humor and emotional depth.

    Masachika's childhood history is tough to swallow, connected to a major plot point. Cliffhanger ending left me eager for Season 2!

    Highlights: lovable characters, witty dialogue, poignant storytelling. Lowlights: some plot points feel rushed.

    A must-watch for school rom-com fans! Comparable to "Toradora!" and "My Teen Romantic Comedy SNAFU."
    9toxicbf

    Is this a miracle?

    No, this show is not as good for me to call it a miracle. It's a very nice romantic comedy with drama and anything that you'd expect from a typical coming of age anime.

    What really flashed me here was the Russian language. You see, I grew up with either Russian movies or American movies where Russian is totally butchered and made fun of. Also, I know that the Japanese like other languages like English or German, but due to their very specific use of the Japanese language, they rarely pronounce anything correctly.

    Imagine my surprise and joy when I heard real Russian in this anime! Sure, it's with a heavy accent and the main characters have a better pronunciation than the side characters, but still. There were longer parts where I did not even need to read the subtitles and I understood everything. Kudos to the voice actors!

    It was worth it to hire a Belorussian teacher of the Russian language as an advisor. Everyone has done a great job and I am looking forward to the second season.
    5kotomo-91130

    Promising episode 1 & 2

    Another interesting series from the summer of 2024.

    A promising first episode with all the ingredients for success, a hilarious second episode and then the cold shower !

    Episode 5 starts to show signs of running out of breath, already visible in episode 4.

    The characters' development starts to slow down, and the personalities and feelings of the protagonists lack exploration.

    The synopsis suggests something different : People expect more rejection from people perceived as superior. We need to go deeper instead of just scratching the surface.

    The initial idea of a misunderstanding with language goes nowhere.

    The ''twists and turns'' are abysmally flat.

    There's potential in the male character, particularly with his memories... However, there are a few banalities and stereotypes: The guy is a larva, as is often the case. The girl is a potential tsundere... I hope this will change.

    The animation is fluid and some of the shots are pleasing.

    The second part will tip the series over to the right or wrong side of the road.

    More like this

    Chouchouté par l'ange d'à côté
    7.7
    Chouchouté par l'ange d'à côté
    My Dress-Up Darling
    7.9
    My Dress-Up Darling
    Presque mariés, loin d'être amoureux
    7.6
    Presque mariés, loin d'être amoureux
    Horimiya
    8.0
    Horimiya
    Shikimori n'est pas juste mignonne
    6.7
    Shikimori n'est pas juste mignonne
    Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
    8.0
    Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
    The Quintessential Quintuplets
    7.6
    The Quintessential Quintuplets
    Gimai Seikatsu
    7.1
    Gimai Seikatsu
    Mon histoire d'amour avec Yamada à Lv999
    7.6
    Mon histoire d'amour avec Yamada à Lv999
    Horimiya -piece-
    7.8
    Horimiya -piece-
    Keikenzumi na Kimi to, Keiken Zero na Ore ga, Otsukiai suru Hanashi.
    6.7
    Keikenzumi na Kimi to, Keiken Zero na Ore ga, Otsukiai suru Hanashi.
    A Couple of Cuckoos
    6.8
    A Couple of Cuckoos

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Based on a love comedy light novel series written by Sunsunsun and illustrated by Momoco. Sun Sun Sun began writing the novel on the Shousetsuka ni Narou website in May 2020. Kadokawa released the first volume in February 2021 under its Sneaker Bunko imprint, featuring illustrations by Momoco.
    • Soundtracks
      1-Ban Kagayaku Hoshi
      [Opening Theme]

      Music by Yusuke Shirato

      Arranged by Yusuke Shirato

      Lyrics by Yusuke Shirato

      Performed by Sumire Uesaka (as Alya)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 3, 2024 (Japan)
    • Country of origin
      • Japan
    • Official sites
      • Bilibili (China)
      • Bilibili TV
    • Languages
      • Japanese
      • Russian
    • Also known as
      • Arya Bàn Bên Thỉnh Thoảng Lại Trêu Ghẹo Tôi Bằng Tiếng Nga
    • Production companies
      • Dogakobo
      • Delfi Sound
      • Kadokawa
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      25 minutes
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian (2024)
    Top Gap
    What is the Canadian French language plot outline for Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian (2024)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.