[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

En cavale

Original title: Hot Pursuit
  • 2015
  • Tous publics
  • 1h 27m
IMDb RATING
5.2/10
56K
YOUR RATING
Reese Witherspoon and Sofía Vergara in En cavale (2015)
An inept police officer must protect the widow of a drug dealer from criminals and dirty policemen.
Play trailer2:26
35 Videos
67 Photos
Dark ComedyActionComedyCrime

An uptight and by-the-book cop (Reese Witherspoon) tries to protect the outgoing widow (Sofia Vergara) of a drug boss as they race through Texas pursued by crooked cops and murderous gunmen.An uptight and by-the-book cop (Reese Witherspoon) tries to protect the outgoing widow (Sofia Vergara) of a drug boss as they race through Texas pursued by crooked cops and murderous gunmen.An uptight and by-the-book cop (Reese Witherspoon) tries to protect the outgoing widow (Sofia Vergara) of a drug boss as they race through Texas pursued by crooked cops and murderous gunmen.

  • Director
    • Anne Fletcher
  • Writers
    • David Feeney
    • John Quaintance
  • Stars
    • Reese Witherspoon
    • Sofía Vergara
    • Matthew Del Negro
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.2/10
    56K
    YOUR RATING
    • Director
      • Anne Fletcher
    • Writers
      • David Feeney
      • John Quaintance
    • Stars
      • Reese Witherspoon
      • Sofía Vergara
      • Matthew Del Negro
    • 177User reviews
    • 159Critic reviews
    • 31Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 nominations total

    Videos35

    Trailer #2
    Trailer 2:26
    Trailer #2
    Trailer #1
    Trailer 2:33
    Trailer #1
    Trailer #1
    Trailer 2:33
    Trailer #1
    Make Deer Noises
    Clip 0:46
    Make Deer Noises
    Escort To Dallas
    Clip 0:34
    Escort To Dallas
    Its A Longhorn
    Clip 0:59
    Its A Longhorn
    Honey Bunny
    Clip 1:18
    Honey Bunny

    Photos67

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 61
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Reese Witherspoon
    Reese Witherspoon
    • Cooper
    Sofía Vergara
    Sofía Vergara
    • Daniella Riva
    Matthew Del Negro
    Matthew Del Negro
    • Detective Hauser
    Michael Mosley
    Michael Mosley
    • Detective Dixon
    Robert Kazinsky
    Robert Kazinsky
    • Randy
    Richard T. Jones
    Richard T. Jones
    • Detective Jackson
    Benny Nieves
    Benny Nieves
    • Jesus
    Michael Ray Escamilla
    • Angel
    Joaquín Cosio
    Joaquín Cosio
    • Vicente Cortez
    John Carroll Lynch
    John Carroll Lynch
    • Captain Emmett
    Jim Gaffigan
    Jim Gaffigan
    • Red
    Mike Birbiglia
    Mike Birbiglia
    • Steve
    Vincent Laresca
    Vincent Laresca
    • Felipe Riva
    David Jensen
    David Jensen
    • Wayne
    Evaluna Montaner
    Evaluna Montaner
    • Teresa Cortez
    Marcus Lyle Brown
    Marcus Lyle Brown
    • Lou
    Manolo Gonzalez Vergara
    • DJ
    • (as Manolo Gonzales-Vergara)
    Kim Collins
    • Pudgy Guy
    • Director
      • Anne Fletcher
    • Writers
      • David Feeney
      • John Quaintance
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews177

    5.256K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7ammabee-956-927043

    What do you expect?

    This movie was fine! Not an Oscar winner. But it was funny! In my opinion better than a bunch of cop movies (the heat, can't think of other examples). Sofía Vergara and Reese Witherspoon were EXTREMELY hilarious together. Not the best movie ever. But, DEFINITELY NOT A 4.7/10 it was not that bad AT ALL. It's not for everyone, but I can not express enough HOW NOT BAD IT WAS. I can't comprehend why people would hate it so much. If you saw the trailer, you get it. Don't expect anything more. I believe that's why people disliked it. It was not bad. Not amazing. But, maybe rent it when it comes out. SCRIPT - 8/10 ACTING - 8/10 (what do you expect?) PLOT - 8.5/10 JOKES - 9/10 OVERALL - 8/10
    6shawneofthedead

    Fun, silly and flawed, buoyed by the charm and chemistry of its unlikely pair of leading ladies.

    There's something quite improbable about Hot Pursuit. Its leads simply don't add up. Aren't the days of patently broad comedy behind Reese Witherspoon, especially after her stunning, Oscar-nominated turn in Wild? And why would anybody even think to pair her in a crime caper with the remarkably sexy Sofia Vergara, whose thick Colombian accent is as much a delight as it is an ongoing plot point on TV's Modern Family? Whatever the case may be, the final result is a generally charming, if occasionally tired, buddy comedy that benefits from the charisma and unexpected chemistry of its co-stars.

    Police officer Cooper (Witherspoon) is finding it hard to measure up to her legendary dad - rather than busting criminals on the streets, she's stuck bagging evidence in the basement. But everything changes for the earnest, awkward cop when she's assigned to the protective detail of Daniella Riva (Sofia Vergara), the apparently flighty and spoiled wife of a drug lord who's about to rat on his boss. When Daniella becomes a widow in a shootout that goes very badly indeed, the two women must go on the run - with cops and criminals in hot pursuit.

    Strictly speaking, Hot Pursuit isn't a particularly good film. Its plot is mostly predictable: there's never any doubt that these two diametrically opposite women will bond despite their differences and, as a result, triumph over all the adversities and adversaries (including each other) they encounter on the road. There's nothing at all highbrow about the humour on display here, which ranges from the slapstick (Cooper and Daniella struggle to get out of a bathroom window) to the infantile (the pair desperately try to distract an angry man pointing a rifle at them). It's funny, sure, but it isn't always smart about it.

    And yet, there's something about the film that's hard to resist. For all of its plot-related flaws, Hot Pursuit benefits from two lead characters who are sharply drawn and imbued with a richness that's frankly surprising in throwaway comedies of this sort. At least initially, both women appear to fit their stereotypes: Cooper is the quintessential if rather awkward girl-next-door, and Daniella a flighty, materialistic sexpot. But the film gives them the opportunity to get out of these boxes, as Cooper regains confidence in herself and Daniella demonstrates just how resourceful she can be.

    The interplay between the duo is also delightful: fireworks fly and silliness abounds whenever Cooper tries to stick to the rules and regulations, which have clearly never bothered Daniella a day in her life. As the duo insult each other with merry abandon, an odd friendship springs up between them - and it works very well indeed, whether they're commandeering vehicles or posing as a woodland creature (yes, really).

    This is due in no small part to the combined charm and chemistry of both Witherspoon and Vergara. They won't strike anybody as the most likely of cinematic pairings, but there's a goofy amiability to their relationship both on screen and off (as evidenced by the bloopers that accompany the credits). Flinging their dignity to the winds, both actresses play their occasionally undercooked roles with so much zest and joy that it's great fun just to watch them in action. Witherspoon, in particular, is so winning in her wholehearted embracing of the film's zany comedy that it's to be hoped she doesn't just stick to sombre Oscar-worthy dramas in future.

    It's easy to expect the worst of Hot Pursuit - it looks like a by-the-numbers movie that its co-stars were under pain of death (or contractual obligation) to complete, an effort that they would rather forget before getting on with their careers. But looks can be deceiving: a message reinforced by the script's surprisingly warm and appealing treatment of its main characters. Forgive the film some of its unfunny business, and hang on for an unexpectedly enjoyable ride.
    4moreiradrew-37278

    hot pursuit

    I honestly had high hopes going into watching this movie bc of both sofia and reese. but the jokes and dialogue were so bad. it was very unfunny movie.
    Gordon-11

    A very funny film

    This film tells the story of a uptight female police officer who is sent to escort a key witness and his wife to Texas to testify a powerful drug lord. Two sets of gunmen goes to kill the key witness, leaving the police officer and the wife running for safety.

    I don't quite understand the poor reviews because I find "Hot Pursuit" very funny. Reese Witherspoon is so funny as a uptight policewoman who does everything by the book. The other female lead, Sofia Vergara is very beautiful and she is so convincing as a high maintenance wife. Together, they make the film super funny because they have this mystifying relationship of friend versus foe. They don't want each other's company and yet need each other to survive. There are so many laugh out loud moments throughout the film, and I think "Hot Pursuit" is a very entertaining film for a brain off relaxing evening.
    yourgfcallsmezaddy

    Just... no!

    I saw some brief videos on Instagram of this movie on some movie pages I follow. It looked really good and comical. 30 minutes into watching it I turned it off. Nothing about this movie was funny or practical. The "police work" was so bad an unrealistic. Nothing about this movie was funny. All the actors and actresses did nothing but annoy me. How anyone could rate this higher than 3 is beyond me.

    More like this

    Un coeur à prendre
    5.8
    Un coeur à prendre
    Overboard
    6.0
    Overboard
    La blonde contre-attaque
    4.8
    La blonde contre-attaque
    Blackout total
    6.0
    Blackout total
    Bad Moms
    6.2
    Bad Moms
    Bad Moms 2
    5.6
    Bad Moms 2
    Target
    6.3
    Target
    Le Chasseur de primes
    5.6
    Le Chasseur de primes
    Fashion victime
    6.2
    Fashion victime
    À la poursuite de Lori
    5.7
    À la poursuite de Lori
    Les flingueuses
    6.6
    Les flingueuses
    L'espion qui m'a larguée
    6.0
    L'espion qui m'a larguée

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Manolo Gonzalez Vergara: Sofía Vergara son Manolo Gonzalez Vergara appears as the disc jockey at Teresa's (Evaluna Montaner) quinceañera.
    • Goofs
      The cuff shackling Daniella to Cooper during the bus chase is obviously so big that she could have freed herself from it at any time. After the chase has ended, Sofía Vergara accidentally pulls her hand halfway out of it (a second before Cooper says "Move! Move!"), then hurriedly slides it back on her wrist.
    • Quotes

      Daniella Riva: What is that white thing?

      Cooper: Oh, that's my underwear.

      Daniella Riva: That's no underwear. That's a diaper!

      Cooper: I like a lot of coverage.

    • Crazy credits
      The ending credits include a blooper reel.
    • Connections
      Featured in The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: Sofia Vergara/James Marsden/Fetty Wap (2015)
    • Soundtracks
      American Girl
      Written by Tom Petty

      Performed by Elle King

      Produced by Alan Bezozi

      Used courtesy of RCA Records

      By arrangement with Sony Music Entertainment

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Hot Pursuit?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 6, 2016 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official sites
      • Official Facebook
      • Official Twitter
    • Languages
      • English
      • Spanish
    • Also known as
      • Hot Pursuit
    • Filming locations
      • New Orleans, Louisiana, USA
    • Production companies
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • New Line Cinema
      • Pacific Standard
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $35,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $34,580,201
    • Opening weekend US & Canada
      • $13,942,258
      • May 10, 2015
    • Gross worldwide
      • $51,680,201
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 27 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Reese Witherspoon and Sofía Vergara in En cavale (2015)
    Top Gap
    What is the Japanese language plot outline for En cavale (2015)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.