[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Hawaii

  • 2013
  • Not Rated
  • 1h 42m
IMDb RATING
7.2/10
6.1K
YOUR RATING
Manuel Vignau and Mateo Chiarino in Hawaii (2013)
Martin seeks for a temporary job at Eugenio's house. When they recognize to be childhood friends, Eugenio offers him work for the summer. A power and desire game starts and their relationship grows beyond their friendship.
Play trailer1:44
1 Video
38 Photos
DramaRomance

Martin seeks for a temporary job at Eugenio's house. When they recognize to be childhood friends, Eugenio offers him work for the summer. A power and desire game starts and their relationshi... Read allMartin seeks for a temporary job at Eugenio's house. When they recognize to be childhood friends, Eugenio offers him work for the summer. A power and desire game starts and their relationship grows beyond their friendship.Martin seeks for a temporary job at Eugenio's house. When they recognize to be childhood friends, Eugenio offers him work for the summer. A power and desire game starts and their relationship grows beyond their friendship.

  • Director
    • Marco Berger
  • Writer
    • Marco Berger
  • Stars
    • Manuel Vignau
    • Mateo Chiarino
    • Luz Palazón
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    6.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Marco Berger
    • Writer
      • Marco Berger
    • Stars
      • Manuel Vignau
      • Mateo Chiarino
      • Luz Palazón
    • 52User reviews
    • 21Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 1:44
    Official Trailer

    Photos38

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 33
    View Poster

    Top cast5

    Edit
    Manuel Vignau
    Manuel Vignau
    • Eugenio
    Mateo Chiarino
    • Martín
    Luz Palazón
    • Señora
    Antonia De Michelis
    • Vecina
    Manuel Martínez Sobrado
    Manuel Martínez Sobrado
    • Hermano de Eugenio
    • Director
      • Marco Berger
    • Writer
      • Marco Berger
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews52

    7.26K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Kirpianuscus

    profound grace

    a beautiful film. for silence and words. for the tension and new values of ordinary gestures. for the definition of friendship who explores the nuances more than significance. for the special joy, high delicacy, science to use the detail in gentle manner. a film about a meeting after long time, the search to reconquest the years of youth and the root of present dialog. sure, it is not a surprise. Argentinian cinema has many special films but this case seems be real special. for the tension who has not only sexual level. for the wise manner to use each scene as seed of the other. for the spring air , using a form of innocence who becomes the bridge between characters. a film who is not bad to see. for a rare state of emotions.
    8tomasdavisd

    You already know this story

    It feels just like when you were a kid and you felt attracted to that friend of yours:

    The silent moments waiting for something to be said, the observing, thoughts running through your head, failed attempts to get attention in the right direction, the insistence, the uncertainty... The "I want you but I want you to be the one who makes the move."

    With this movie I can remember the sensations I went through while discovering what true attraction feels like. They do a great job in beautiful silent scenes that comunicate way more than the spoken ones.
    9IanRusk

    excellent

    One of my favorite gay films ever. A charming tale about a young man (Martín, played by Mateo Chiarino) who is down on his luck, homeless and poor much of his life who returns to his birth town and randomly goes to work for a childhood friend (Eugenio, played by Manuel Vignau) as a handy man. The wealthy Eugenio, who is gay, takes a liking to the attractive Martin and eventually provides him with clothes and a place to stay. Eugenio subtly hits on Eugenio, who is seemingly blind to the advances. Both characters are deftly played, very nice directing and a storyline that at times is suspenseful. Won't give a spoiler but the ending is worthy sticking around for. Very enjoyable movie! Parental alert: frontal nudity by both actors, but not overboard with it.
    8bjk1961

    Another winner!

    I couldn't be happier! Marco Berger touched my heart again with this winning dramatic romance between two timid individuals, unsure of life and love. "Hawaii" makes the perfect addition to the collection of Marco Berger's offerings. Be sure to catch them all. They make a perfect film festival all by themselves.

    "Hawaii" lays out the day to day interactions between Eugenio (played by the unconventionally handsome Manuel Vignau, "Bruno" from "Plan B") and Martín (played by Mateo Chiarino) that build a budding romance neither knows how to address. Tension builds until, finally, a fateful kiss that changes everything. I spent the rest of the movie repeating the mantra "please, please, please, please" for the perfect ending. See if I got my wish...
    8ganymedelvr

    Very Enjoyable Film

    I watched this movie last night and really enjoyed it. The two leads are attractive and enjoyable to watch, and the acting was wonderful - the unspoken attraction was very evident on their faces - and the slow build up rather than just one pouncing on the other immediately was a refreshing change.

    The film's quiet scenes to me were actually a great metaphor for the unspoken attraction....how often do we find ourselves attracted to someone and longing to tell them, but remaining silent and just 'observing' them from a distance? There was a subtle beauty in the non-dialogue filled moments that allowed the actors to convey what the characters were feeling through their eyes, their smiles, etc.

    This being a foreign film was, to me, a lot better than it would have been as an American made offering. I have enjoyed many American made gay films, but I have to confess that the foreign ones are, to me, overall better in story and quality, plus the gorgeous scenery of the locations are a plus as well.

    Gay-themed films, which I watch a lot of, have to go a long, long way to surpass what has become my favorite in years (Esteros) but this film definitely ranks up in the pack of ones I've really enjoyed over time.

    More like this

    Le Colocataire
    7.3
    Le Colocataire
    Taekwondo
    6.4
    Taekwondo
    Plan B
    7.0
    Plan B
    Alata
    7.5
    Alata
    Esteros
    7.0
    Esteros
    Plonger dans l'eau froide
    6.8
    Plonger dans l'eau froide
    La Contrée des orages
    6.8
    La Contrée des orages
    Mario
    7.4
    Mario
    Shelter
    7.6
    Shelter
    Absent
    6.3
    Absent
    En la gama
    6.4
    En la gama
    Free Fall
    7.5
    Free Fall

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Eugenio found a stereoscope reel from his old stuff, namely 63 Honolulu Hawaii, and put it into a projector. However, the pictures projected, including the two pineapples, are not actually from that Reel 63.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Hawaii?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 23, 2014 (France)
    • Country of origin
      • Argentina
    • Official site
      • UK Official Site
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • 我心遺忘夏威夷
    • Filming locations
      • Argentina
    • Production companies
      • La Noria Cine
      • Universidad del Cine
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 42 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.78 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Manuel Vignau and Mateo Chiarino in Hawaii (2013)
    Top Gap
    By what name was Hawaii (2013) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.