[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

L'affaire Abel Trem

Original title: Magyarázat mindenre
  • 2023
  • Tous publics
  • 2h 7m
IMDb RATING
7.3/10
2.7K
YOUR RATING
Gáspár Adonyi-Walsh in L'affaire Abel Trem (2023)
It's summer in Budapest, high school student Abel is struggling to focus on his final exams, whilst coming to the realisation that he is hopelessly in love with his best friend Janka. The studious Janka has her own unrequited love with married history teacher Jakab - who had a previous confrontation with Abel's conservative father. The tensions of a polarised society come unexpectedly to the surface when Abel's history graduation exam turns into a national scandal.
Play trailer1:55
1 Video
8 Photos
Drama

Abel is a high school student struggling to focus on his final exams, while being hopelessly in love with his best friend Janka.Abel is a high school student struggling to focus on his final exams, while being hopelessly in love with his best friend Janka.Abel is a high school student struggling to focus on his final exams, while being hopelessly in love with his best friend Janka.

  • Director
    • Gábor Reisz
  • Writers
    • Gábor Reisz
    • Éva Schulze
  • Stars
    • Gáspár Adonyi-Walsh
    • István Znamenák
    • András Rusznák
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    2.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Gábor Reisz
    • Writers
      • Gábor Reisz
      • Éva Schulze
    • Stars
      • Gáspár Adonyi-Walsh
      • István Znamenák
      • András Rusznák
    • 6User reviews
    • 29Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 17 wins & 2 nominations total

    Videos1

    Explanation for Everything Official Trailer
    Trailer 1:55
    Explanation for Everything Official Trailer

    Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 2
    View Poster

    Top cast38

    Edit
    Gáspár Adonyi-Walsh
    Gáspár Adonyi-Walsh
    • Ábel
    István Znamenák
    István Znamenák
    • György
    András Rusznák
    András Rusznák
    • Jakab
    Rebeka Hatházi
    • Erika
    Krisztina Urbanovits
    • Judit
    Eliza Sodró
    • Dorka
    Lilla Kizlinger
    Lilla Kizlinger
    • Janka
    Dániel Király
    • Balázska
    Gergely Kocsis
    • Csángó Márton
    Tamás Fodor
    • Hargitay Elemér
    Péter Tarján
    • dr. Vári
    Zsuzsa Száger
    • Anikó
    • (as Zsuzsanna Száger)
    Péter Szeiler
    • Vajk
    Tóth Péter
    • Maklári
    Tünde Bacskó
    • Márta
    Bálint Szimler
    Bálint Szimler
    • Magis
    Eros Mara
    • Classmate
    Heinczinger Bence
    • Classmate
    • Director
      • Gábor Reisz
    • Writers
      • Gábor Reisz
      • Éva Schulze
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews6

    7.32.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    3tnm-contact

    Should have been a short film

    Pacing is terrible. The first 40 minutes is just characters staring in the distance. Then for a while there is some action finally people start to have dialogs, backgrounds but everything goes as you would expect to go (especially if you're familiar with the Hungarian political situation), the movie doesn't really add to the conversation. And then the movie ends without resolution, solution or a true climax. Dialog goes from bad to ok (realistic), acting is ok-ish. All the characters are one or zero dimensional even though many have their lives shown both in the professional and the private aspect.

    The movie is definitely not an explanation of everything, it's more of an example of the (stereo)typical.
    7CutUncut2021

    Intergenerational incomprehension

    A tale of inner adolescent confusion, and outer shame and family disgrace, whereby young offspring are largely pawns in the dilemmas acted out by the previous generation, and are taught that they must study, not fail: the only future they have lies in education. Fair enough, but a great many people on my radar did not finish college, choosing to rely instead on their sense of initiative and enterprise to get ahead, some achieving greater things than those with diplomas and degrees. This is also a tale of isolation and incomprehension, not just intergenerational, since it applies to the adults of all ages: the film has no toddlers but a profusion of muddled, inconclusive grownups.
    1markhorvath-59066

    Waste of time

    This movie was an utter trash, it doesn't know what it's want to be and to be honest it's just not making sense at all - I'm saying this as a Hungarian.

    It had a few scenes though that I though wow, okay not finally something happening, but the director decided to just left those threads as they are, without continuing them at all..After walking out of the theatre I felt like robbed - not only money-wise but time-wise too. This poorly made script could have been staged in less then an hour, but this slow, tragically bad acting most of the times lead to painfully long dialogues and scenes.

    I think this is a perfect example how not to make a movie. It had a potential, they could create some kind of comparison to the socialist regime change in the past, but the awful director let that thread too to disappear in the ether.

    I wouldn't recommend to watch this garbage to anyone, who loves movies. 1/10 (would give 0 to be honest)
    8lepahin

    Personal and political

    Although the synopsis emphasizes the love story, the film is mostly about the problems of a divided society and how a small mishap goes a long way when it gets political. All this is beautifully embedded in a school-leaving story about love, exams and family relations. The story is very Hungarian, but it can be equally interesting for international audiences, especially for those where political divisions are taking a toll on all parts of society.

    The film was made with a very low budget, practically no funding, but the brilliant acting and the captivating story really makes you forget about this fact. Definitely recommended (just as the previous two films of Gábor Reisz).
    7rozi72

    Not a bad film, but the characters are not memorable

    There was a lot of hype around this film last year, which is not surprising, given the fact that not many film-makers tackle these days present-day politics in Hungary.

    The basic premise is a bit implausible, which detracts from the story. I get it that the creators wanted to show how a minor thing can get blown up in today's political climate, but still, it makes the whole story feel a bit insignificant. Also, even though there are some funny/satirical moments, all in all, this is neither a comedy, nor a drama.

    It can be felt clearly that the creators wanted to avoid vilifying either side (right-wing conservatives or left-wing liberals), but as a result of this, the film feels too cautious. Having said that, there are some effective scenes showing how deep political divisions run now in the country. I also liked the ambitious right-wing female journalist character, although her portrayal could have been more complex.

    Even though the main character conveys very effectively what an awkward time adolescence can feel to a lot of people, this character is too uninteresting to be even remotely memorable. In this respect, this film reminded me of Ferenc Török's Moszkva tér, also with unmemorable adolescent characters.

    The most complex character in the movie is probably the right-wing father, and I liked István Znamenák's performance. It is interesting that in the early 1980's, this actor played the teenage protagonist in Hungarian cult movie Time Stands Still (Megáll az ido), a film with plenty of memorable teenage characters.

    More like this

    Fekete pont
    7.6
    Fekete pont
    VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan
    7.4
    VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan
    Rossz versek
    7.5
    Rossz versek
    Kék Pelikan
    8.0
    Kék Pelikan
    All About the Levkoviches
    6.9
    All About the Levkoviches
    Larry
    7.8
    Larry
    Valami madarak
    6.9
    Valami madarak
    És mi van Tomival?
    7.0
    És mi van Tomival?
    Mary Cassatt: Peindre la Femme Moderne
    6.9
    Mary Cassatt: Peindre la Femme Moderne
    Elfogy a levegõ
    7.1
    Elfogy a levegõ
    Lupeo
    6.6
    Lupeo
    Kálmán-nap
    7.2
    Kálmán-nap

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Because of the film's topic, the Hungarian Government didn't grant funding for the movie so it had a small budget and crew. Most of the actors playing in it are the writer-director, Gábor Reisz's friends, students or teachers.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is Explanation for Everything?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 27, 2024 (France)
    • Countries of origin
      • Hungary
      • Slovakia
    • Language
      • Hungarian
    • Also known as
      • Explanation for Everything
    • Filming locations
      • Balaton, Hungary(lake)
    • Production companies
      • Proton Cinema
      • MPhilms
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $550,292
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 7 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Gáspár Adonyi-Walsh in L'affaire Abel Trem (2023)
    Top Gap
    What is the Mexican Spanish language plot outline for L'affaire Abel Trem (2023)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.