[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Ya ne vernus

  • 2014
  • 1h 50m
IMDb RATING
7.0/10
1.2K
YOUR RATING
Polina Pushkaruk and Vika Lobachova in Ya ne vernus (2014)
Drama

A young woman who grew up in orphanage is longing to be loved, but does not have it in her to love others. Her teenage looks help her while falsely accused of committing a crime to hide in a... Read allA young woman who grew up in orphanage is longing to be loved, but does not have it in her to love others. Her teenage looks help her while falsely accused of committing a crime to hide in a orphanage without arousing any suspicion. There, she meets a 13 years old homeless person... Read allA young woman who grew up in orphanage is longing to be loved, but does not have it in her to love others. Her teenage looks help her while falsely accused of committing a crime to hide in a orphanage without arousing any suspicion. There, she meets a 13 years old homeless person like herself, Kristina, and together they set out on a long journey to a small town in Ka... Read all

  • Directors
    • Ilmar Raag
    • Dmitry Sheleg
  • Writers
    • Yaroslava Pulinovich
    • Oleg Gaze
  • Stars
    • Polina Pushkaruk
    • Vika Lobachova
    • Andrey Astrakhantsev
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    1.2K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Ilmar Raag
      • Dmitry Sheleg
    • Writers
      • Yaroslava Pulinovich
      • Oleg Gaze
    • Stars
      • Polina Pushkaruk
      • Vika Lobachova
      • Andrey Astrakhantsev
    • 11User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 2 nominations total

    Photos9

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 6
    View Poster

    Top cast52

    Edit
    Polina Pushkaruk
    Polina Pushkaruk
    • Anya
    Vika Lobachova
    Vika Lobachova
    • Kristina
    • (as Victoria Lobacheva)
    Andrey Astrakhantsev
    Andrey Astrakhantsev
    • Andrey Lucius
    • (as Andrey Astrahantsev)
    Sergey Yatsenyuk
    • Dima Morozov
    • (as Sergej Jacenjuk)
    Olga Belinskaya
    • Natalia Ivanovna
    • (as Olga Belinskaja)
    Sasha Lesnikova
    • Andrey's Daughter
    Yuriy Orlov
    Yuriy Orlov
    • Investigator
    • (as Jurij Orlov)
    Galina Mochalova
    Galina Mochalova
    • Kristina's Grandmother
    Tatyana Zykova
    • Cat
    • (as Tatiana Zykova)
    Laina Sergeeva
    • Verka
    • (as Liana Sergeeva)
    Daria Gavrilova
    • Alena
    Maria Shenceva
    • Veronika
    Aleksandr Peredkov
    • Policeman Mihail
    Natalya Tretyakova
    • Common Lady
    • (as Natalia Tretjakova)
    Irina Osnovina
    • Medical Worker
    Lyudmila Yeliseyeva
    Lyudmila Yeliseyeva
    • Owner of the Shared Apartment
    • (as Ljudmila Eliseeva)
    Natalya Sizova
    • Pregnant Lady
    Aleksandr Karpukhov
    Aleksandr Karpukhov
    • PA Teacher
    • (as Aleksandr Karpuhov)
    • Directors
      • Ilmar Raag
      • Dmitry Sheleg
    • Writers
      • Yaroslava Pulinovich
      • Oleg Gaze
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews11

    7.01.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10Barev2013

    The Deadliness of Lack of Love -- A flood of unexpected tears!

    The other CINEFEST 2014 film I wish to discuss here is called "I won't come back" (original Russian title "Я Не Вернюсь") a fantastic little masterpiece in the form of a road movie, but that's not what it's really about. What this fantastic film from Estonian helmer Ilmar Raag (46) is actually about is How Deadly it is in this cruel World to have Nobody who Loves you ~~ Lack of love can kill! -- and when it's too Late to repent ... It's just too damn late!

    The first thing about this film is that although co-produced by Estonia Finland Kazakhstan and Byeloruss, and directed by an Estonian, there is nothing particularly Estonian about it except perhaps the overall sensitivity. The language is Russian and the setting is a large city, unidentified, possibly Minsk, and later the roads to Kazakhstan. The central drama is the relationship between two young female runaways, Anja, a university grad student (Polina Pushkaruk, 23, beautiful and perfect in the role) and feisty 13 year old orphan, Kristina, played by pudgy Vika Lubacheva in an amazing, unforgettable, juvenile performance so real it doesn't look like acting at all. The direction and the acting of the two girls -- their nasty conflicts and growing affection -- is exquisitely realized in an exciting road movie that turns into a tear jerker in the best sense of that term -- in other words a tragedy of classic Grecian proportions with a cathartic conclusion that left me stunned in my seat for ten minutes after the projection was over wiping away a flood of unexpected tears. The title of the film comes from Anja's final realization that the married professor she was having sex with and is so hung up on only sees her as a plaything -- partly at least because of the real love emanating from desperately unloved orphan Kristina -- and sends him a text message with the words "Ya Ne Vernus".(Awkward transliteration of the original Russian title)

    This is a great film which I hope will be Seen everywhere. It came to Miskolc from Tribeca in New York and should be an entry in the next Oscar foreign Language category if they can figure out what country it should be entered under. (Byeloruss, Russian, Kazakhstan??) -- My feeling is that If it makes it to the Oscars "Ya Ne Vernus" will be a surprise winner. It is already atop my own Best Ten List for 2014. The question now is, will the Cinefest jury here also give it the recognition it deserves, or pass it up in favor of some highly questionable entry as was the case last when a total Turkey from Germany was declared Best film. (It lost out to another excellent film, "Class Enemy", but class is class, and both films were equally classy and equally deserving)
    10Red-125

    Not really a road movie or a buddy movie--a film that's unique

    The Eastern European movie Ya ne vernus (2014) was shown in the U.S. with the title "I Won't Come Back." It was directed by Ilmar Raag. I said the movie was "Eastern European" because the language is Russian, the director is Estonian, and the film includes scenes set in St. Petersburg, and--at least in the script--in Kazakhstan. (I wouldn't recognize any of the geographic locations anyway. Sometimes one of the protagonists--Anya--doesn't know exactly where she is either.)

    Watching this film is a unique experience. It never telegraphs where it's going next, and, usually, it goes in a direction that you don't expect.

    This movie is really hard to review without giving the plot away. We learn right in the beginning that Anya (played by Polina Pushkaruk) was raised in a orphanage. (We're never told about the conditions in the orphanage.) We first meet Anya when she's receiving a gold medal at graduation.

    In the next scene, Anya is a graduate student, giving a lecture. Her supervisor arrives after class, and we learn that she and he are lovers, although he's married, and has a child. Still within the first 15 minutes of the movie, Anya is on the run, pretending to be much younger than she is so that she can stay at a shelter for homeless youth. It's there that she meets young Kristina--played superbly by Vika Lobachova--and that's where the story really begins.

    It would have been relatively easy to swing into a traditional road/buddy movie style at this point, and that might have turned into an interesting film. That's not what happens in this movie.

    Try to see this movie so that you can learn where director Raag goes with it. It's not an easy ride, but it's an interesting one. We saw this film in the wonderful Dryden Theatre at George Eastman House in Rochester, NY. If you're lucky, you'll find the movie at a similarly excellent venue. If not, it will work almost as well on the small screen.
    10alphasolutions-35300

    an outstanding work of art

    This film is so heartbreaking and convincing, that tears came running about the end of this film.
    8besserglik

    A funny-sad road movie that lingers in the mind

    I saw this in the Cannes market two weeks ago and it has lingered in my mind as one of the better offerings at the festival as a whole. It appears at first to be a gritty piece of social realism in the manner of Ken Loach but gradually evolves, adding touches of humour and wistful fantasy as the protagonists break out of their urban environment and settle into a road-movie routine. A late plot development introduces a blast of harsh reality and paves the way to a bitter-sweet conclusion. Polina Pushkaruk is excellent as Anya, the young woman determined to put her past behind her, and Vika Lobacheva utterly charming as the 13-year-old who plays on her heart-strings. This is accomplished filmmaking, and Ilmar Raag is clearly not a newcomer on the scene. He does not appear to have established himself as a name in the West, but hopefully I Won't Come Back is a first step towards changing that.
    8Sachin_Chavan

    An alternative take on the movie

    Christine was a separate individual than Anya. But try and think of her as Anya herself, a few years younger. And that Anya is trying to get away from this smaller Anya whom she can't get rid of. As she faces the world, the little Anya within helps the grown up Anya to survive and she starts finding and liking her own self as a result. Eventually the younger Anya has loved her purpose, and the older gets home.

    More like this

    Classe à part
    6.9
    Classe à part
    Ils mourront tous sauf moi!
    6.4
    Ils mourront tous sauf moi!
    Mad Love in New York
    6.8
    Mad Love in New York
    Klass
    7.9
    Klass
    Alice dans les villes
    7.8
    Alice dans les villes
    Kertu
    7.3
    Kertu
    Honja saneun saramdeul
    6.9
    Honja saneun saramdeul
    La chambre du fils
    7.3
    La chambre du fils
    Les Colons
    6.9
    Les Colons
    Aniki, mon frère
    7.1
    Aniki, mon frère
    Pickpocket
    7.6
    Pickpocket
    Suzhou River
    7.4
    Suzhou River

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Ilmar Raag had a broken leg during filming. He broke it while on a morning run in Minsk, Belarus, where the filmmakers were choosing filming locations.
    • Soundtracks
      Djpakhan
      Music by Evgeny Zhdano

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 1, 2014 (Russia)
    • Countries of origin
      • Kazakhstan
      • Russia
      • Estonia
      • Finland
      • Belarus
    • Official site
      • Official site
    • Languages
      • Russian
      • Kazakh
    • Also known as
      • I Won't Come Back
    • Filming locations
      • Minsk, Belarus
    • Production companies
      • Amrion
      • Belarusfilm
      • CTB Film Company
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €1,500,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 50 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Polina Pushkaruk and Vika Lobachova in Ya ne vernus (2014)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Ya ne vernus (2014)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.