[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les espions d'à côté

Original title: Keeping Up with the Joneses
  • 2016
  • Tous publics
  • 1h 45m
IMDb RATING
5.9/10
71K
YOUR RATING
Isla Fisher, Zach Galifianakis, Jon Hamm, and Gal Gadot in Les espions d'à côté (2016)
A suburban couple becomes embroiled in an international espionage plot when they discover that their seemingly perfect new neighbors are government spies.
Play trailer2:27
27 Videos
99+ Photos
ActionComedy

A suburban couple becomes embroiled in an international espionage plot when they discover that their seemingly perfect new neighbors are government spies.A suburban couple becomes embroiled in an international espionage plot when they discover that their seemingly perfect new neighbors are government spies.A suburban couple becomes embroiled in an international espionage plot when they discover that their seemingly perfect new neighbors are government spies.

  • Director
    • Greg Mottola
  • Writer
    • Michael LeSieur
  • Stars
    • Zach Galifianakis
    • Isla Fisher
    • Jon Hamm
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.9/10
    71K
    YOUR RATING
    • Director
      • Greg Mottola
    • Writer
      • Michael LeSieur
    • Stars
      • Zach Galifianakis
      • Isla Fisher
      • Jon Hamm
    • 141User reviews
    • 115Critic reviews
    • 34Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 nominations total

    Videos27

    Official Trailer
    Trailer 2:27
    Official Trailer
    Hello Karen
    Clip 0:58
    Hello Karen
    Hello Karen
    Clip 0:58
    Hello Karen
    Your Wife
    Clip 1:01
    Your Wife
    Neighborhood Champ
    Clip 1:02
    Neighborhood Champ
    Summer Dress
    Clip 0:35
    Summer Dress
    Your Wife
    Clip 1:01
    Your Wife

    Photos162

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 156
    View Poster

    Top cast62

    Edit
    Zach Galifianakis
    Zach Galifianakis
    • Jeff Gaffney
    Isla Fisher
    Isla Fisher
    • Karen Gaffney
    Jon Hamm
    Jon Hamm
    • Tim Jones
    Gal Gadot
    Gal Gadot
    • Natalie Jones
    Patton Oswalt
    Patton Oswalt
    • Scorpion
    Ming Zhao
    Ming Zhao
    • Scorpion's Girlfriend
    Matt Walsh
    Matt Walsh
    • Dan Craverston
    Maribeth Monroe
    Maribeth Monroe
    • Meg Craverston
    Michael Liu
    Michael Liu
    • Yang
    Kevin Dunn
    Kevin Dunn
    • Carl Pronger
    Dayo Abanikanda
    Dayo Abanikanda
    • Cool Man
    Henry Boston
    • Patrick
    Jack McQuaid
    • Mikey
    Bobby Lee
    Bobby Lee
    • Ricky Lu
    Ying He
    • Mrs. Lu
    Yi Dong Qian
    • Mr. Lu
    Ari Shaffir
    Ari Shaffir
    • Oren
    Marc Grapey
    Marc Grapey
    • Bernie
    • Director
      • Greg Mottola
    • Writer
      • Michael LeSieur
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews141

    5.970.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8cosmo_tiger

    A little generic & predictable but a movie that will keep you laughing and extremely entertained the entire time.

    "Ten years, thirty countries no one finds us out and we can't even last a week in suburbia." Jeff (Galifianakis) and Karen (Fisher) Gaffney are a normal suburban couple with an average non-exciting life. When a new couple moves into the neighborhood they become friends with them, but the new couple has a secret. Now Jeff and Karen are put in the middle of a deadly high stakes deal with no idea what they are doing. First thing I have to say about this is that the movie is really funny and entertaining. There really isn't anything all that new and the movie is a little cookie cutter, but the acting and jokes make it seem fresh and exciting. The chemistry between all four of the actors is almost perfect and really helps the movie a ton. This movie won't win any awards or become a classic, but it is hilarious and I laughed throughout the entire thing. That is what a good comedy should do. I would compare this to Central Intelligence. You pretty much know what's going to happen the entire time, but you can't stop watching and laughing. Overall, a little generic and predictable but a movie that will keep you laughing and extremely entertained the entire time. This is a great watch. I give this a B+.
    6namashi_1

    Has Some Fun Moments. What Else Did You Expect?

    'Keeping Up with the Joneses' is a fair Spy-Comedy, that has some fun moments. Its got some laughs, despite all the silliness around. What else did you expect anyway?

    'Keeping Up with the Joneses' Synopsis: A suburban couple becomes embroiled in an international espionage plot when they discover that their seemingly perfect new neighbors are government spies.

    Zach Galifianakis, Jon Hamm, Isla Fisher and Gal Gadot are the true strengths of 'Keeping Up with the Joneses'. Zach is happily stupid & raises some good laughs, Fisher is fabulous, Hamm is anything but a ham & Gadot is the hottest thing you'll see on the big screen in a long time. The 4 talented actors sportingly deliver in this predictable comedy, showing us their potential yet again.

    Michael LeSieur's Screenplay is fair, with some hilarity in store, while Greg Mottola's Direction is satisfactory, at best.

    On the whole, 'Keeping Up with the Joneses' is a great way to kill a dull afternoon.
    6Thanos_Alfie

    Simple but funny...

    "Keeping Up with the Joneses" is an Action - Comedy movie in which we watch a couple living in the suburbs peacefully when some new neighbors move in their neighborhood. The new neighbors have something to hide and they have also many secrets which they want to remain hidden.

    I liked this movie because I found it very funny, it had a simple but interesting plot and some very good interpretations by its cast. The direction which was made by Greg Mottola was good and he presented very well the characters. He did an excellent on keeping the plot simple and promoting the characters and their interpretations. In addition to this, the interpretations of both Zach Galifianakis who played as Jeff Gaffney and Isla Fisher who played as Karen Gaffney were very good, funny and along with the interpretations of Gal Gadot who played as Natalie Jones and Jon Hamm who played as Tim Jones they made this movie even funnier but also more balanced. Finally, I have to say that "Keeping Up with the Joneses" is a nice, funny movie to watch and spend your time with and I highly recommend it to everyone.
    7marno76

    Guys, no masterpiece here but I actually had fun

    I just watched - "on a streaming service" . This movie that passed under the radar here in Italy.

    My gf proposed it and I had no expectations at all.

    It came after we had watched some really bad movies from the past (Spy hard, terrible and Hot Shots, worse than it seemed to my 15 yo self).

    Well this movie made me laugh.

    Yes, it's simple, formulaic maybe, but I found both actors very good and honest/heartfelt.

    I liked especially Galifianakis in the role of the guy who cant keep his mouth shut, maybe because I am bit like him, but he is honest and transparent, maybe to much.

    I also liked Jon Hamm in his semi serious bad guy misterious man version.

    The girls were very good too and the jokes were quite good to me.

    Ok the best I had was the unrivaled Spy with Melissa McCarth and Statham but this was good too.

    Funny and not vulgar. Family and love oriented, finally.
    5autisticreviewers

    Autistic Reviewers Opinion Of This Movie.

    "A suburban couple becomes embroiled in an international espionage plot when they discover that their seemingly perfect new neighbors are government spies. " The comedy of "Keeping Up with the Joneses" comes from exaggeration. Mottola and screenwriter Michael LeSieur play up a suburban oasis for Jeff and Karen, with the pair living an idyllic life in a beautiful home. She's an interior designer, he's a practiced corporate negotiator, and while their marriage is stable, it's become flavorless. You've seen these characters before, and the production does little to disturb expectations, highlighting sexual dysfunction in the household, with newfound summertime freedom inspiring thoughts of savage coupling, only to have the pair maintain distance out of habit. There's no twist, no larger message of love. Jeff and Karen are set up as cheerful nothings easily overwhelmed by the arrival of Tim and Natalie, who stun their neighbors with flawless style, beauty, and sophistication. They're incredible, bewitching the community with tales of international travel and the display of impressive dart-throwing skills.

    Gal Gadot is always good at playing at the sexy lady and Jon Hamm was good at playing his manipulating and sly character. There's hardly any jokes that work in the movie, and if it wasn't for Isla Fisher and Zach Galifianakis's improvisational Comedy it would've flopped big time! The movie had one of the biggest disappointing showdowns we've ever seen. All in all, it's not a disastrous movie, but your best bet is to rent it on Netflix. 5/10. 2/5 stars.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Was originally envisioned as a sequel to Mr. & Mrs. Smith (2005) after that films TV series continuation/pilot failed to be picked up; however the idea was scrapped when Brad Pitt & Angelina Jolie turned down the offer with both stars feeling the original idea was not good enough.
    • Goofs
      In the motorcycle chasing scene , at the time they leave the warehouse while they driving in reverse they hit the rear bumper badly with ground and its broke from both side , when they return to their house after the breakfast the rear bumper was just fine.
    • Quotes

      Natalie Jones: How could you not tell me you were feeling this way?

      Tim Jones: Well, look... to be honest, you are not exactly the easiest woman in the world for a man to admit his fears to.

      Natalie Jones: [stunned and angry] What? How can you say that to me? I'm compassionate and sensitive. You can say anything to me.

      Natalie Jones: [in Hebrew] Tafsik lihiot kaze nekeva kol hazman!

      [= stop acting like a pussy all the time!]

      Tim Jones: Well, calling me a pussy in Hebrew is not helping things.

      [Tim drops the keys on the table. Suddenly, his foot hits something. He looks down and notices a tripwire]

      Tim Jones: [quietly] Run.

      [Tim and Natalie run and jump through the window. A second later, the whole house explodes]

    • Connections
      Featured in The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: Jon Hamm/Colleen Ballinger/Kings of Leon (2016)
    • Soundtracks
      Can You Do This
      Written by Aloe Blacc, DJ Khalil (as Khalil Abdul-Rahman), Chin Injeti (as Pranam Injeti) and Daniel Tannenbaum

      Performed by Aloe Blacc

      Courtesy of Interscope Records

      Under license from Universal Music Enterprises

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is Keeping Up with the Joneses?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 22, 2017 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official sites
      • Official Facebook
      • Official Instagram
    • Languages
      • English
      • Hebrew
      • Mandarin
    • Also known as
      • Espiando a los vecinos
    • Filming locations
      • Hyatt Regency Atlanta - 265 Peachtree Street NE, Atlanta, Georgia, USA(Odyssey Hotel)
    • Production companies
      • Fox 2000 Pictures
      • Parkes/MacDonald Image Nation
      • TSG Entertainment
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $40,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $14,904,426
    • Opening weekend US & Canada
      • $5,461,475
      • Oct 23, 2016
    • Gross worldwide
      • $29,918,745
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 45 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Isla Fisher, Zach Galifianakis, Jon Hamm, and Gal Gadot in Les espions d'à côté (2016)
    Top Gap
    What is the Hindi language plot outline for Les espions d'à côté (2016)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.