[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Il est difficile d'être un dieu

Original title: Trudno byt bogom
  • 2013
  • 12
  • 2h 57m
IMDb RATING
6.5/10
6.8K
YOUR RATING
Leonid Yarmolnik in Il est difficile d'être un dieu (2013)
Trailer for Hard to Be a God
Play trailer1:55
1 Video
90 Photos
DramaSci-Fi

In the distant future, a space traveler from Earth breaks a special law and interferes with the history of another, Medieval-like planet.In the distant future, a space traveler from Earth breaks a special law and interferes with the history of another, Medieval-like planet.In the distant future, a space traveler from Earth breaks a special law and interferes with the history of another, Medieval-like planet.

  • Director
    • Aleksei German
  • Writers
    • Arkadiy Strugatskiy
    • Boris Strugatskiy
    • Aleksei German
  • Stars
    • Leonid Yarmolnik
    • Aleksandr Chutko
    • Yuriy Tsurilo
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    6.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Aleksei German
    • Writers
      • Arkadiy Strugatskiy
      • Boris Strugatskiy
      • Aleksei German
    • Stars
      • Leonid Yarmolnik
      • Aleksandr Chutko
      • Yuriy Tsurilo
    • 71User reviews
    • 138Critic reviews
    • 93Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 10 wins & 12 nominations total

    Videos1

    Hard to Be a God
    Trailer 1:55
    Hard to Be a God

    Photos90

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 84
    View Poster

    Top cast52

    Edit
    Leonid Yarmolnik
    Leonid Yarmolnik
    • Don Rumata
    Aleksandr Chutko
    • Don Reba
    Yuriy Tsurilo
    Yuriy Tsurilo
    • Baron Pampa
    Evgeniy Gerchakov
    Evgeniy Gerchakov
    • Budakh
    Valentin Golubenko
    Valentin Golubenko
    • Arata
    Leonid Timtsunik
    Leonid Timtsunik
    • Arima
    Natalya Moteva
    • Ari
    Nikita Strukov
    Nikita Strukov
    • Kusis
    Gali Abaydulov
    Gali Abaydulov
    Yuriy Ashikhmin
    • Rab
    Remigijus Bilinskas
    • Voin
    • (as Remigiyus Bilinskas)
    Valeriy Boltyshev
    • don Ripat
    Vasiliy Domrachyov
    Vasiliy Domrachyov
    • vozchik Rumaty
    Galina Egorova
    Lev Eliseev
    Lev Eliseev
    Valeriy Guryanov
    • Monakh
    Ramis Ibragimov
    • Muga
    Daniil Isakov
    • Uno
    • Director
      • Aleksei German
    • Writers
      • Arkadiy Strugatskiy
      • Boris Strugatskiy
      • Aleksei German
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews71

    6.56.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    evanston_dad

    Hard to Watch "Hard to Be a God"

    I almost never post a review of a film here on IMDb unless I've watched the entire thing. Upfront disclaimer about this review of "Hard to Be a God": I did not finish the movie. In fact, I only watched about a third of this movie. So feel free to stop reading now and move one, or to read my review and discount it. I forgive you.

    Now, why am I posting a review about a three-hour film of which I only watched about an hour? 1.) Because an hour is all I'm ever going to be able to watch of this film, so it's either post about it now or never; 2.) I have a feeling based on what I saw and what I've read about the film that watching the other two hours wouldn't much change my opinion, as what you see is pretty much what you get for the entire running time; and 3.) what I did see was compelling enough to make me want to share my opinion about it.

    "Hard to Be a God" is difficult to describe so I won't even try. It is astounding in its visual detail and its authenticity in recreating the period look of the Middle Ages in all its scatological unpleasantness. Framed against this backdrop is a cacophony of human activity, swarms of people wandering on and off screen, sometimes interacting with the camera, muttering, shouting, barfing, pooping, peeing, spitting, farting, you name it. It's disgusting, intentionally so, and while I won't go so far as to say it's all pointless, it certainly feels that way. Or rather, the discomfort in watching humanity at its grossest isn't worth sticking with the thing long enough to find out what its point might be.

    But that said, it did make an indelible impression on me and kept me thinking about it. I'll leave it to people smarter or more patient (or both) than me to watch the whole thing and decide whether or not it deserves the idolatrous praise critics have heaped upon it. But having watched only the bit of it I did, I can say it's certainly SOMETHING.
    7jsteele-03992

    The most liquids and faces I have ever seen on a film

    This film had by far the greatest amount of liquids and combinations of liquids in the history of film. Blood combined with mud, blood with snot, snot with mud, vomit and spit, vomit and mud, blood and liquified rotting corpses, piss and pion, blood and feces all combine into a true elegy of combines liquids.

    Additionally, it features an extraordinary amount of faces. Extras constantly pass in front of the camera, and at least 1000 people get a close up, all with different, often disturbing faces, specifically ordered to perform as disgustingly as possibly, often projecting the aforementioned liquids, with a preference to snot. This manages to give an authentic feel to the medieval atmosphere of the film, with all the disturbing, disgusting and hard to watch elements completely intact.

    Unfortunately, the story is very hard to follow, since the random dialogue by extras, while cementing Hard to be a God as possibly the most realistic film about the Middle Ages ever, also distract the viewer from the actual story. Also, the sci-fi premise is thin and doesnt affect the story too much, while it does involve some interesting nihilistic philosophic themes.

    All in all, this film is not for you if you are a fan of sci-fi, color and interesting storytelling. However, it is really a technical marvel, with spectacular photography, costumes and set pieces, which manages to include the largest number of liquids and faces ever. If you are a face, liquid, or generally decadence enthusiast, you should watch this film as soon as possible.
    6henry8-3

    Hard to be a God

    Rumata (Leonid Yarmolnik) is a scientist from Earth based on the planet Arkanar which has refused to develop beyond an equivalent middle age state. Here, people live squalid lives covered in blood, snot, excrement and any hint of intelligence from anyone results in immediate execution. Runata has been in Arkanar for years and is viewed as a form of God. He in turn wants to move things forward, but is forbidden by his Earth bosses from doing this.

    This is an extraordinary folly of a film, notable for little in the way of a plot other than revolution begats revolution and should be viewed, if you have the patience and courage to check this out, as a sensory and mostly visual experience which is where the interest lies. The sets, sounds and particularly the visuals are quite extraordinary with tunnels of mud, death and excrement seemingly stretching on forever and full of decaying people barely existing in their squalor. A very hard watch then, but unique to be sure.
    9birthdaynoodle

    Medieval horrors in outer space

    Beautifully shot in black and white, 'Hard to Be a God' presents a spectacular procession of grotesque medieval imagery. For nearly three hours, its characters battle, spit, fart, urinate and grimace, while bird droppings fall from the sky amidst a curtain of foul steam rising from the ground. This visual vocabulary is used insistently, relentlessly, like a mantra, to the point that it nearly becomes hypnotic. The result is, nevertheless, a tasteful, even elegant, and superbly crafted product.

    'Hard to Be a God' is inspired by the novel of the same title, by Arkady and Boris Strugatsky (which I'm not familiar with). Technically speaking, this is a science fiction story, but expect nothing like '2001: Space Odyssey' or 'Star Trek'. If anything, its aesthetics have more in common with Andrei Tarkovsky's 1966 'Andrei Rublev', which is set in 15th century Russia. The plot goes something like this: In the future, a number of earthlings go to planet Arkanar to observe its culture, which is in a similar state to what was once the Earth's Middle Ages. However, they are not allowed to teach the locals any progressive concepts that might help them reach their own Renaissance. At best, they can protect a few, specific Arkanarians who may be instrumental in the advancement of their society. Some of this is explained in an introduction. The rest, one has to more or less guess, based on the sometimes disorienting action and sparse dialog. There is a lot to take in at once, so I believe a second viewing would be helpful.

    The surreal parade of people fighting one another and marching through the mud like madmen is so overwhelming, that it is almost comical during some instances. This said, it is grim to see human beings reduced to pointless violence and physiological functions. The visitors from Earth are more scientifically advanced, to the point that they are perceived by the locals as gods; but they despair as they confront the seemingly endless chaos. Thus, the title. Most Arkanarians are primitive and superstitious, while the scientists are false gods, lacking hope or divine inspiration. Not exactly uplifting, but it's a sight to behold...

    Director Aleksei German spent many years working on this elaborate production and died before completing it. His wife and son took over that task and finished it in 2013.
    9possiblyatrout

    Hypnotic and Disgusting

    The narrator explains to us that scientists have traveled to Arkanar, a planet still stuck in the middle ages. The society is regressing and the inhabitants have begun to murder all the intelligentsia, but the scientists are told not to intervene. Sort of like the Prime Directive. After the opening remarks, and aside from a few quips, we move permanently out of the realm of science fiction and into the world that has been created for us as we follow Don Rumata, a scientist disguised as a nobleman, as he wades through this world. And what a world it is. Mud, feces, grease, bile, and blood, are caked on to absolutely everything. Probably one of the greatest works of set design ever. With the roaming camera, it's as if the audience is a part of this diseased world, hopelessly regressing into its vile heart.

    Unfortunately, there's a disappointing amount incoherence to the whole narrative. Most scenes would be over before you could piece together what had happened, and then only vaguely at that. The vision, however, of the world that Aleksei German has imagined, is totally unique and inimitable.

    More like this

    Khroustaliov, ma voiture!
    7.3
    Khroustaliov, ma voiture!
    Mon ami Ivan Lapchine
    7.5
    Mon ami Ivan Lapchine
    La vérification
    7.8
    La vérification
    Un dieu rebelle
    6.4
    Un dieu rebelle
    Vingt jours sans guerre
    7.7
    Vingt jours sans guerre
    Le Septième Compagnon
    7.6
    Le Septième Compagnon
    Lettres d'un homme mort
    7.5
    Lettres d'un homme mort
    Sur le globe d'argent
    7.2
    Sur le globe d'argent
    La voix solitaire de l'homme
    6.9
    La voix solitaire de l'homme
    Master i Margarita
    6.4
    Master i Margarita
    Teza
    7.1
    Teza
    La Condition de l'homme 3 - La Prière du soldat
    8.8
    La Condition de l'homme 3 - La Prière du soldat

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Filming started in 2000 and finished in 2006. Since then, the director worked mostly on the sound. Unfortunately, he died in February 2013, before finishing the film.
    • Quotes

      Don Reba: I know your combat technique!

    • Connections
      Featured in Arkadiy Strugatskiy v Kanske (2016)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Hard to Be a God?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 11, 2015 (France)
    • Country of origin
      • Russia
    • Language
      • Russian
    • Also known as
      • Hard to Be a God
    • Filming locations
      • Tocnik Castle, Central Bohemia, Czech Republic
    • Production companies
      • Sever Studio
      • Lenfilm Studio
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $7,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $28,608
    • Gross worldwide
      • $1,299,035
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 57 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Leonid Yarmolnik in Il est difficile d'être un dieu (2013)
    Top Gap
    By what name was Il est difficile d'être un dieu (2013) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.