Il est difficile d'être un dieu

Rumata (Leonid Yarmolnik) is a scientist from Earth based on the planet Arkanar which has refused to develop beyond an equivalent middle age state. Here, people live squalid lives covered in blood, snot, excrement and any hint of intelligence from anyone results in immediate execution. Runata has been in Arkanar for years and is viewed as a form of God. He in turn wants to move things forward, but is forbidden by his Earth bosses from doing this.

This is an extraordinary folly of a film, notable for little in the way of a plot other than revolution begats revolution and should be viewed, if you have the patience and courage to check this out, as a sensory and mostly visual experience which is where the interest lies. The sets, sounds and particularly the visuals are quite extraordinary with tunnels of mud, death and excrement seemingly stretching on forever and full of decaying people barely existing in their squalor. A very hard watch then, but unique to be sure.

The narrator explains to us that scientists have traveled to Arkanar, a planet still stuck in the middle ages. The society is regressing and the inhabitants have begun to murder all the intelligentsia, but the scientists are told not to intervene. Sort of like the Prime Directive. After the opening remarks, and aside from a few quips, we move permanently out of the realm of science fiction and into the world that has been created for us as we follow Don Rumata, a scientist disguised as a nobleman, as he wades through this world. And what a world it is. Mud, feces, grease, bile, and blood, are caked on to absolutely everything. Probably one of the greatest works of set design ever. With the roaming camera, it's as if the audience is a part of this diseased world, hopelessly regressing into its vile heart.

Unfortunately, there's a disappointing amount incoherence to the whole narrative. Most scenes would be over before you could piece together what had happened, and then only vaguely at that. The vision, however, of the world that Aleksei German has imagined, is totally unique and inimitable.

From the very beginning we're greeted with scenes both stark and beautiful in the squalor they capture. We just as quickly get exposition that sets up the film, and it is imparted so rapidly and casually in the voiceover narration that if one isn't paying attention, it will be missed entirely. In this same minute span of time we see actors look at the camera, or are treated to obvious and haphazard camerawork, which is either deliberate and inscrutably brilliant, or incidental and horridly amateurish. Given director Aleksei German's career spanning several decades, I'm inclined to think it's more the former than the latter, but beauty is in the eye of the beholder. How much one is able to engage with 'Hard to be a god' is going to depend on willingness in light of these considerations, yet it also gets even more niche from there.

This much is certain: German approached this project as an art film, with the most substantial emphasis by far on visuals. The picture is entirely in black and white, and was accordingly filmed gradually over the course of several years - presumably with intent not just to bring the vision to fruition, but to realize it as completely as possible. Filming locations, set design and decoration, costume design, makeup, effects, and props are given the greatest of attention, and significant detail goes into everything we see on our screen. At nearly all turns the imagery before us is intense and arresting, with some fine shots and scenes arranged. Pervasive use of fog, mist, or rain effects, or lighting, serves both to provide atmosphere and in some instances to guide scene changes. 'Hard to be a god' is first and foremost a feast for the eyes.

At the same time - to nearly the same extent, this is rather questionable. There is a sense of narrative, but it develops very slowly, with a great air of nonchalance and even indifference to any particular bearing. The blunt, unsubtle camerawork and interaction of characters with the camera, accentuated from the very beginning, are pervasive throughout the film, with no clear purpose except for that it's German's enigmatic intent. There are countless instances of something presented to us on-screen that has no apparent function, meaning, or goal except as a piece of scenery, adding to the setting: lines of dialogue, nudity, acts of cruelty, background characters, even some interactions between dominant characters. The filth, wretchedness, and violence of the scenario is inescapable, impressed upon us in every passing moment - but what's it all for? A somewhat listless treatise on the universality and inevitability of ignorance, brutality, and disorder? 'Hard to be a god' is hardly the only film to examine these ideas. Others have done so with less artistry or eye-catching spectacle - but also with less messiness.

I don't dislike this movie, but I also don't entirely know what to make of it. Clearly it has found favor with many other people, and made an impact; I am glad for them, and congratulate them. Painstaking work went into making this, and it should be celebrated for that reason, and for its artfulness. I just wish there were more definition and structure to 'Hard to be a god' than what we get.

Strongly recommended for persevering viewers who are receptive to material that's difficult to parse. Less recommended for anyone who is squeamish, objects to strong violence, or wants a snappy, easily digestible flick to entertain.

Aleski German's Hard to be a God may be the most difficult science fiction film ever made. It is a film that will divide viewers. I was excited to see the film since I had liked the Strugatsky brothers' novel that the film is based upon. In addition, the film had been compared to Andrei Tarkovsky who directed one of my favorite films, Stalker, also based on a novel by Arkaday and Boris Strugatsky (Roadside Picnic). After about a half hour of watching Hard to be a God, I was somewhat less excited.

On a strictly visual level, Hard to be a God is amazing. The film takes place on a planet, similar to Earth, that is going through its middle ages. Aleski German gives the viewer this world unfiltered. The set design is the film's strongest asset. Mud, eternally gray skies, strange armor with demonic horns, and faces, faces like a out of a fresco, these keep one watching. The only two films I can think of by way of comparison are Fellini Satyricon and Eisenstein's Ivan the Terrible. Hard to be a God lags behind those two films (Aleski German is not on the level as Federico Fellini or Sergei Eisenstein). Furthermore, German spends so much time on the set design that he neglects the story.

The Strugatsky brothers created a story about power plays and showed how a scientist became a killer. The background was the fictional middle ages. Aleski German places the middle ages in the foreground and shoves the story into the background. True, German keeps much of the Strugatsky's story but downplays them to such a degree that viewers unfamiliar with the novel will have a hard time following it. The royal assassinations which begin the violence happen off screen. The love affair between the protagonist and the peasant girl, which leads to the turning point of the book, is barely in the film. Only one thing interests the director: the world he has created. It is an amazing world. I certainly cannot dismiss a film that looks like this.

I am glad that I struggled through all three hours of Hard to be a God once. However, I think for repeat viewings one needs to have something more than just grand, moving pictures. One needs either deep themes (like in Tarkovsky's Stalker), or an intriguing character, or simply a good story. Set design will only take a film so far.

Beautifully shot in black and white, 'Hard to Be a God' presents a spectacular procession of grotesque medieval imagery. For nearly three hours, its characters battle, spit, fart, urinate and grimace, while bird droppings fall from the sky amidst a curtain of foul steam rising from the ground. This visual vocabulary is used insistently, relentlessly, like a mantra, to the point that it nearly becomes hypnotic. The result is, nevertheless, a tasteful, even elegant, and superbly crafted product.

'Hard to Be a God' is inspired by the novel of the same title, by Arkady and Boris Strugatsky (which I'm not familiar with). Technically speaking, this is a science fiction story, but expect nothing like '2001: Space Odyssey' or 'Star Trek'. If anything, its aesthetics have more in common with Andrei Tarkovsky's 1966 'Andrei Rublev', which is set in 15th century Russia. The plot goes something like this: In the future, a number of earthlings go to planet Arkanar to observe its culture, which is in a similar state to what was once the Earth's Middle Ages. However, they are not allowed to teach the locals any progressive concepts that might help them reach their own Renaissance. At best, they can protect a few, specific Arkanarians who may be instrumental in the advancement of their society. Some of this is explained in an introduction. The rest, one has to more or less guess, based on the sometimes disorienting action and sparse dialog. There is a lot to take in at once, so I believe a second viewing would be helpful.

The surreal parade of people fighting one another and marching through the mud like madmen is so overwhelming, that it is almost comical during some instances. This said, it is grim to see human beings reduced to pointless violence and physiological functions. The visitors from Earth are more scientifically advanced, to the point that they are perceived by the locals as gods; but they despair as they confront the seemingly endless chaos. Thus, the title. Most Arkanarians are primitive and superstitious, while the scientists are false gods, lacking hope or divine inspiration. Not exactly uplifting, but it's a sight to behold...

Director Aleksei German spent many years working on this elaborate production and died before completing it. His wife and son took over that task and finished it in 2013.