[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La légende de Manolo

Original title: The Book of Life
  • 2014
  • Tous publics
  • 1h 35m
IMDb RATING
7.2/10
82K
YOUR RATING
POPULARITY
4,709
162
La légende de Manolo (2014)
Manolo, a young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart, embarks on an adventure that spans three fantastical worlds where he must face his greatest fears.
Play trailer2:32
53 Videos
99+ Photos
Computer AnimationFarceJukebox MusicalQuestAdventureAnimationComedyFamilyFantasyMusical

Manolo, a young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart, embarks on an adventure that spans three fantastic worlds where he must face his gr... Read allManolo, a young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart, embarks on an adventure that spans three fantastic worlds where he must face his greatest fears.Manolo, a young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart, embarks on an adventure that spans three fantastic worlds where he must face his greatest fears.

  • Director
    • Jorge R. Gutiérrez
  • Writers
    • Jorge R. Gutiérrez
    • Doug Langdale
  • Stars
    • Diego Luna
    • Zoe Saldaña
    • Channing Tatum
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    82K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    4,709
    162
    • Director
      • Jorge R. Gutiérrez
    • Writers
      • Jorge R. Gutiérrez
      • Doug Langdale
    • Stars
      • Diego Luna
      • Zoe Saldaña
      • Channing Tatum
    • 183User reviews
    • 145Critic reviews
    • 67Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 29 nominations total

    Videos53

    Trailer #2
    Trailer 2:32
    Trailer #2
    Trailer #1
    Trailer 2:32
    Trailer #1
    Trailer #1
    Trailer 2:32
    Trailer #1
    Clip
    Clip 0:45
    Clip
    Clip
    Clip 0:45
    Clip
    Clip
    Clip 0:53
    Clip
    Clip
    Clip 0:58
    Clip

    Photos238

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 232
    View Poster

    Top cast57

    Edit
    Diego Luna
    Diego Luna
    • Manolo
    • (voice)
    Zoe Saldaña
    Zoe Saldaña
    • Maria
    • (voice)
    • (as Zoe Saldana)
    Channing Tatum
    Channing Tatum
    • Joaquin
    • (voice)
    Ron Perlman
    Ron Perlman
    • Xibalba
    • (voice)
    Christina Applegate
    Christina Applegate
    • Mary Beth
    • (voice)
    Ice Cube
    Ice Cube
    • Candle Maker
    • (voice)
    Kate del Castillo
    Kate del Castillo
    • La Muerte
    • (voice)
    Hector Elizondo
    Hector Elizondo
    • Carlos Sanchez
    • (voice)
    Danny Trejo
    Danny Trejo
    • Skeleton Luis
    • (voice)
    Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    • General Posada
    • (voice)
    • …
    Ana de la Reguera
    Ana de la Reguera
    • Skeleton Carmen
    • (voice)
    Emil-Bastien Bouffard
    • Young Manolo
    • (voice)
    Elijah Rodriguez
    Elijah Rodriguez
    • Young Joaquin
    • (voice)
    • (as Elias Garza)
    Genesis Ochoa
    Genesis Ochoa
    • Young Maria
    • (voice)
    Plácido Domingo
    Plácido Domingo
    • Skeleton Jorge
    • (voice)
    Jorge R. Gutiérrez
    Jorge R. Gutiérrez
    • Skeleton Carmelo
    • (voice)
    • (as Jorge R. Gutierrez)
    Eugenio Derbez
    Eugenio Derbez
    • Chato
    • (voice)
    Gabriel Iglesias
    Gabriel Iglesias
    • Pepe Rodriguez
    • (voice)
    • Director
      • Jorge R. Gutiérrez
    • Writers
      • Jorge R. Gutiérrez
      • Doug Langdale
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews183

    7.282.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8TheLittleSongbird

    Does a great job transporting you to other worlds

    One of the best animated films of 2014 along with The Lego Movie and How to Train Your Dragon 2 and much better than the trailer suggested it to be. It's not perfect but it is very good not only as an animated film but as a film in general and it is great for children and adults alike. The best thing about The Book of Life is the animation, which is never less than outstanding and even spellbinding at its best, consisting of vivid warm colours, smooth imaginatively done background art and beautifully drawn character designs that look real. The brilliantly colourful and psychedelic imagery of Land of the Forgotten and the character designs of the two supernatural lead characters are particularly well done, the whole film is a stunner to look at and has so much depth and rich detail. The music is good and fits well, the score is robust and authentically orchestrated and the songs are a lot of fun- in the cinema you have difficulty resisting the temptation to sing along and tap your feet-, are catchy and of many moods. If there was any complaint about the soundtrack, it's that I wish there was more of a Mexican vibe to it. The script was sharp and funny, even managing to liven the darker elements a little without jarring or being over-reliant on postmodern gags, it has a good flow and is always easy to understand. The story isn't perfect but is a winner overall. does it have clichés? Of course it does. Does it handle them well? Yes. It does have its overstuffed and contrived spots but it's warm-hearted, entertaining from the get go right up to the last second and you always feel like you're being immersed in all these different worlds in the film, which aside from the animation was what was the most remarkable thing about The Book of Life. There's also some good, relevant messaging that makes its point but in a subtle way rather than preachy. The characters are engaging and most of the voice acting is great, especially from Christina Applegate, Zoe Saldana(both playing with endearing sass and spunk), Kate del Castillo and Ron Perlman. The only exceptions for me were Channing Tatum whose line delivery was awkward at times and Ice Cube who felt and sounded out of place, sounding like he was playing himself rather than the character he was voicing. All in all, hugely entertaining and visually wondrous, a very good film animated and otherwise and definitely recommended. 8/10 Bethany Cox
    9brchthethird

    Aggressively charming and visually creative

    THE BOOK OF LIFE is produced by Guillermo del Toro, directed by Jorge Gutierrez, and features an outstanding voice cast to tell its story of true love (along with a generous helping of Mexican culture). The basic plot is about two boys, Joaquin (Diego Luna) and Manolo (Channing Tatum), who vie for the affections of a girl, Maria (Zoe Saldana). As people they're fairly opposite, with Manolo being a musician at heart (his family's profession is bullfighter) and Joaquin being a soldier who does great deeds of derring-do. Unbeknownst to them, however, Lady Muerte and Xibalba (Ron Perlman) have entered into a wager about which of them can win the heart of Maria and it sets Manolo on a journey that will take him to both realms of the dead. First, I should say that the character design, animation and overall look of the film was extremely creative and visually unique, befitting a Guillermo del Toro production. The colors popped and everything in the world of the film was brought to vibrant life. The voice cast was equally impressive, although there were a couple of people who took me out of it for a little bit before getting sucked back into the story. The biggest offender was probably Ice Cube, who voices the Candlemaker, although they did stick in a couple of good jokes and references for him. I also got taken a little bit out of the story by realizing that Danny Trejo and Cheech Marin also voiced characters in the film, but again, they still did great work here. Another high point was the music. The score was pretty good, but what really stood out was the use of modern pop songs in what is (mostly) a period piece set at an indeterminate time in the past. Of course, I didn't mind that one bit at all. I also thought that the first half to two-thirds of the story were excellent. It succeeded telling an emotionally moving story with plenty of interesting characters, but at a certain point it resorted to the standard climax and resolution that wrapped up everything with a nice little bow. And despite much of the humor working, at times I felt it was a little too silly for its own good. Still, at the end I was completely won over. Had I seen this last year, I'm fairly certain it would have made my top ten. As it stands, this was an incredibly charming and visually rich film that should appeal to kids and adults alike, and also serves as a valuable cultural lesson.
    7shawneofthedead

    Messy and overstuffed, but crackling with life, energy and colour.

    Many things could have gone wrong with The Book Of Life. This boisterous, big-hearted animated film is bursting with ideas and colour, stuffed to the brim with - one suspects - pretty much every idea that struck writer-director Jorge Gutierrez's fancy. Indeed, the final film plays very much like the charming but unpolished debut of a filmmaker who can't quite believe he was lucky enough to get the attention of producer Guillermo del Toro, and has no intention of wasting the opportunity in case it never comes around again. As a result, The Book Of Life practically trembles with too many ideas and influences, but remains so earnest and inventive that it's easy to forgive its predictable, overstuffed plot.

    In a small Mexican town on the Day Of The Dead, we meet the protagonists of the story: steadfast, earnest Manolo (voiced by Diego Luna), who would rather strum a guitar than fight a bull in the tradition of his forefathers; brash, adventurous Joaquin (Channing Tatum), who becomes the town hero in trying to avenge the murder of his father by bandits; and spunky, intelligent Maria (Zoe Saldana), daughter of the mayor who inevitably wins the hearts of both young men. The stakes, however, are higher than they could ever imagine: the two godly rulers of the underworld, La Muerte (Kate del Castillo) and Xibalba (Ron Perlman), have gambled dominion over each other's lands on the outcome of the love triangle.

    It would be an understatement to say that there's a lot going on in The Book Of Life. The film covers everything from a mystical medal that lends invulnerability to anyone who wears it, to a tantalising love-hate relationship between the two gods, while spiced up with musical interludes galore. (It's not often that the film's hero will pause to belt out a soul-searching rendition of Radiohead's Creep, but that kind of thing happens all the time in The Book Of Life.) Mix it all up with retellings of Mexican folklore, including visits to the joyously colourful Land of the Remembered and the ghostly grey Land of the Forgotten, and the film can be a somewhat frenetic viewing experience, to say the least.

    But, for all that Gutierrez packs his film full of ideas and details, he also manages to make most of it work very well. The love triangle may be trite, but there's nevertheless enough heart and humour holding Manolo, Maria and Joaquin together. Manolo's relationships with his dad Carlos (Hector Elizondo) and his departed mom Carmen (Ana de la Reguera) are coloured in with surprising depth as well. It's also wonderful to see a love triangle centred around a girl who knows her own mind - and rest assured that Maria speaks it often enough to make a real impact.

    The Book Of Life also doubles as a very welcome riot of imagination and tradition. Every frame of the film is beautifully and thoughtfully designed, down to the fact that Manolo seems to have been intricately crafted out of wood. Moreover, instead of shying away from its Mexican roots to increase its global marketability, the film firmly embraces them. This gives Gutierrez room to craft some delicately dark moments in a graveyard or two, reminding everyone that those who have died can still live as long as they're remembered by the ones who loved them. And yet, the film never descends into darkness, instead tapping into the giddying energy of a fiesta - most memorably in a journey through the Land of the Remembered - complete with heady bursts of colour and music.

    There's no denying that Gutierrez's film can occasionally be too much to handle. It's loud and almost cheerfully silly, tossing pop songs and Mexican folklore into a mix that sometimes doesn't work. But, at its best, The Book Of Life is like a rambunctious puppy: messy, loud and insistent, but radiating so much life and charm that it becomes quite impossible to resist.
    8cardsrock

    A fun surprise!

    The Book of Life is a dazzling and vibrant animated film that deserves a lot more recognition than it gets. Especially when it appears that Pixar's Coco lifted quite a lot from this film. This film is fun for kids and families alike with its exuberant colors and witty dialogue.

    The music was also really a highlight. They found a great mix between fun covers of existing songs and catchy original tunes. I found this to be a highly enjoyable film that carves out a nice niche in the animated film world.
    9joey_cade

    Don't miss this special animated film!

    This is a beautiful animated film. Very unique in comparison to other animated films out there. I loved that it had funny parts - for adults as well as kids - but it isn't a silly comedy. It is a gorgeous, epic folkloric tale of family, tradition and finding your own way. I laughed and cried, and my kids loved it as much as I did. My kids (ages 3.5 and 5.5) both were entranced and never got bored or scared watching this film. For families: it wasn't scary at all. I worried maybe the "skeleton" painted Day of the Dead characters may be creepy but they weren't at all. The sets and characters were all very beautiful and unique. The Land of the Remembered was especially visually stunning. I found it especially touching as a parent of young kids with numerous generations in "our village" helping raise my kids and help carry each other through life's highs and lows. I was reminded by this film of the importance of all the generations that came before us - how we are shaped by our families. How we learn from and must respect those who came before us. That was a nice message for me and my kids. But, it also shows that, while we respect, learn from and inherit gifts from our fore-bearers, we also have a responsibility to be true to ourselves, to make our own way and find our true calling. It was also touchingly romantic. It felt very genuine and warm throughout but the sweet romantic story was especially touching. You could tell a lot of love went into making this film. I hope it does well - it should on its own merit!

    More like this

    Les Boxtrolls
    6.8
    Les Boxtrolls
    Epic: La bataille du royaume secret
    6.6
    Epic: La bataille du royaume secret
    M. Peabody et Sherman: Les voyages dans le temps
    6.7
    M. Peabody et Sherman: Les voyages dans le temps
    L'étrange pouvoir de Norman
    7.0
    L'étrange pouvoir de Norman
    Les Cinq Légendes
    7.2
    Les Cinq Légendes
    Kubo et l'Armure magique
    7.7
    Kubo et l'Armure magique
    The Adventures of Chuy
    5.6
    The Adventures of Chuy
    Les Croods
    7.1
    Les Croods
    Cigognes et compagnie
    6.8
    Cigognes et compagnie
    Le Lorax
    6.4
    Le Lorax
    Maya and the Three
    8.0
    Maya and the Three
    Le petit prince
    7.6
    Le petit prince

    Related interests

    Tom Hanks and Tim Allen in Toy Story (1995)
    Computer Animation
    Leslie Nielsen, Robert Hays, Julie Hagerty, and Lorna Patterson in Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (1980)
    Farce
    Nicole Kidman and Ewan McGregor in Moulin Rouge (2001)
    Jukebox Musical
    Judy Garland, Ray Bolger, Jack Haley, and Bert Lahr in Le Magicien d'Oz (1939)
    Quest
    Still frame
    Adventure
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le Voyage de Chihiro (2001)
    Animation
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T., l'extra-terrestre (1982)
    Family
    Elijah Wood in Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
    Fantasy
    Julie Andrews in La Mélodie du bonheur (1965)
    Musical
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Diego Luna does the dialogue for both English and the Spanish dubbing versions of the film.
    • Goofs
      Just before Manolo begins his first bullfight, his father, Carlos arms him with two swords on his back. However, when Manolo enters the ring and fights the bull, his swords disappear and his father later provides him another sword and prompting him to kill the bull.
    • Quotes

      Goth Kid: What's with Mexicans and death!

    • Connections
      Featured in AniMat's Reviews: The Book of Life (2014)
    • Soundtracks
      Peer Gynt Suite No.1 Op.46 Morning Mood
      Written by Edvard Grieg

      Courtesy of APM Music

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is The Book of Life?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 22, 2014 (France)
    • Countries of origin
      • United States
      • Mexico
    • Official sites
      • Official Facebook
      • Official Site
    • Languages
      • English
      • Spanish
    • Also known as
      • El libro de la vida
    • Production companies
      • Twentieth Century Fox
      • Reel FX Creative Studios
      • Chatrone
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $50,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $50,151,543
    • Opening weekend US & Canada
      • $17,005,218
      • Oct 19, 2014
    • Gross worldwide
      • $99,783,556
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 35m(95 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.