[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Mariage à l'anglaise

Original title: I Give It a Year
  • 2013
  • Tous publics
  • 1h 37m
IMDb RATING
5.7/10
40K
YOUR RATING
Simon Baker, Rose Byrne, Anna Faris, and Rafe Spall in Mariage à l'anglaise (2013)
A look at the trials and tribulations of a newlywed couple during their first year of marriage.
Play trailer2:07
17 Videos
96 Photos
Dark ComedyComedyRomance

Newlywed couple Nat and Josh are deliriously happy despite their differences, though friends and family aren't convinced that they can last. With their first anniversary approaching and attr... Read allNewlywed couple Nat and Josh are deliriously happy despite their differences, though friends and family aren't convinced that they can last. With their first anniversary approaching and attractive alternatives in the mix, can they last?Newlywed couple Nat and Josh are deliriously happy despite their differences, though friends and family aren't convinced that they can last. With their first anniversary approaching and attractive alternatives in the mix, can they last?

  • Director
    • Dan Mazer
  • Writer
    • Dan Mazer
  • Stars
    • Rose Byrne
    • Rafe Spall
    • Alex Macqueen
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.7/10
    40K
    YOUR RATING
    • Director
      • Dan Mazer
    • Writer
      • Dan Mazer
    • Stars
      • Rose Byrne
      • Rafe Spall
      • Alex Macqueen
    • 145User reviews
    • 131Critic reviews
    • 50Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 1 nomination total

    Videos17

    Theatrical Trailer
    Trailer 2:07
    Theatrical Trailer
    International Version #2
    Trailer 1:42
    International Version #2
    International Version #2
    Trailer 1:42
    International Version #2
    International Version
    Trailer 2:29
    International Version
    I Give It a Year
    Trailer 2:29
    I Give It a Year
    "Underwear Buying"
    Clip 1:58
    "Underwear Buying"
    "Best Man's Speech"
    Clip 1:36
    "Best Man's Speech"

    Photos96

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 90
    View Poster

    Top cast59

    Edit
    Rose Byrne
    Rose Byrne
    • Nat
    Rafe Spall
    Rafe Spall
    • Josh
    Alex Macqueen
    Alex Macqueen
    • Minister
    Stephen Merchant
    Stephen Merchant
    • Danny
    Minnie Driver
    Minnie Driver
    • Naomi
    Jane Asher
    Jane Asher
    • Diana
    Terence Harvey
    Terence Harvey
    • Alec
    Jason Flemyng
    Jason Flemyng
    • Hugh
    Nigel Planer
    Nigel Planer
    • Brian
    Maisy Mazer
    • Bridesmaid
    Matilda Thykier
    • Bridesmaid
    Clare Higgins
    Clare Higgins
    • Elaine
    Anna Faris
    Anna Faris
    • Chloe
    Kevin Moore
    Kevin Moore
    • Toastmaster
    Olivia Colman
    Olivia Colman
    • Linda
    Alisha Bailey
    Alisha Bailey
    • Kate
    Kerry Howard
    Kerry Howard
    • Clare
    Daisy Haggard
    Daisy Haggard
    • Helen
    • Director
      • Dan Mazer
    • Writer
      • Dan Mazer
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews145

    5.740.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7Simon_Says_Movies

    A Great Prod at Rom-Com Cliché (and Funny in its Own Right)

    With so many modern romantic comedies reaching the point of unintentional self parody, we have (thankfully) seen a niche segment emerge that aims to subvert the conventions that have plagued this once frothy and enjoyable genre. Fare like (500) Days of Summer, Celeste and Jesse Forever and Friends with Kids have seen the sins of the father and have come up with ways to please mainstream audiences but without insulting their intelligence. I Give It a Year joins these rare ranks and delivers a sometimes gut busting, always frank and enjoyably clever look at the trails and tribulations of marriage.

    There are certainly times when this British-American hybrid goes too far with its crude dialogue or goofy awkward rants but writer-director Dan Mazer still clearly knows what is funny, and his time writing for Da Ali G Show has served him well in his directorial debut. Certainly the heart and soul of I Give It a Year comes with the well matched talents of its two main leads Rose Byrne and Rafe Spall as a newlywed couple who tied the knot after just seven months together. We often cut back to a session with a brash marriage counsellor who probably does more harm than good and also with Natasha and Josh's interactions with a former flame (Anna Farris) and a business connection (Simon Baker) who may play a larger role as things unwind. Either playing off one another or interacting with the supporting cast these two bring the laughs and a believable depiction of a union in distress.

    As can often be the case with a peak into the lives of others, especially into one not on the best of terms, awkwardness follows and so is the case with this film. Like being present as a third wheel while a couple have a spat, some scenes in I Give It a Year ring uncomfortably true. Thankfully what this film avoids is painting either Nat or Josh as the reason for the troubles – never opting to paint the wife as merely the shrill, bitchy ninny or the husband as a slovenly tool. Each have their faults, each have their positive attributes and each have the chance to be at the receiving end of an unnecessarily cruel insult or judgement. So while not likable insofar as we're viewing them in tough times, we are able to rationalize with these people and view them as real humans, not just as the brunt of jokes or mere players in a game of marital politics.

    The laughs in Mazer's film come from multiple facets, may it be the interplay between characters, situational humour such as a trip to a lingerie shop, or its (often vulgar) wit. The funniest scene (and of the best of the year) involves a visit from the in-laws and a digital picture screen and needless to say the way that Spall plays the situation is absolutely perfect and had be reduced to a cackling idiot. If one buys into the often sarcastic and overly clever dialogue will come down to the viewer, but for the most part it won me over, in large due to how the cast deliver the lines and react in turn.

    I Give It a Year also concludes in a perfect way and one that stays true to the same awkward, sardonic tone the rest of the film adopts. To say it slaps in the face every film that wraps up with someone literally running to the airport last minute to proclaim their eternal love would be an understatement. A closer approximation would be that it puts those offerings in a sleeper hold and squeezes out every ounce of maddening cliché. It's satisfying, funny and refreshingly direct. This act is preceded by what is also one of the best "reunion" speeches I've ever heard. I won't spoil anything as to how it unfurls but it too is cooling in its candidness.

    While unfortunately not quite parody and maybe never quite as clever as it intends, I Give It a Year is still rife with mirth and deftly understands elements of marriage, relationships and most importantly the irritating formula of the rom-com. Earning its R-rating and showing unequivocally that Byrne, Spall, Farris and Baker are the things of leading men and women, this often uncomfortable but ultimately earnest feature is fun from beginning to end – something, as this film reminds us, is nothing at all like marriage.
    8khunkrumark

    Stephen merchant is the star!

    A lot of negative reviews for this... and I'll wager none of those reviewers are English.

    There are lots of fantastic 'laugh out loud' moments in this ridiculous and exaggerated story of a young, badly thought out marriage. If you haven't seen it, it's as if Ben Elton had written 'Love Actually'!

    Olivia Coleman is let off her leash as the insanely incompetent marriage guidance counselor. Minnie Driver is her usual genius self, gagging over young Justin Beiber. ("I'd destroy him!") The welcome sight of an older Nigel Planer is here too, as well as a host of other notable names and faces.

    Rafe Spall overplays his hand as the likable fool, but really it's the howling moments when Stephen Merchant gets on screen that make this worth the price of admission. He's sublime as the appalling best mate and best man at the wedding. Stay till the credits to see him in action some more.

    The whole movie is ludicrous and shouldn't be taken too seriously as a 'rom-com'. It's really just a screwball comedy.
    5davidgee

    Diminishing returns

    From the start it's obvious where this story is going to end up and we must be grateful that it only takes 97 minutes to get there. The script, mostly a series of break-ups and makings-up, might have worked for a TV sitcom but it's not enough to sustain a movie. The direction - like the writing - is uninspired.

    There's a terrible lack of chemistry between each pair of leads, whichever way you mix them. The men are more persuasive than the women, and Minnie Driver outshines the two female stars. Olivia Colman has a nice role as a counsellor in need of counselling herself. Stephen Merchant gives us his usual tiresome nerd so persuasively that you want to see him pushed under a bus.

    The law of diminishing returns seems to be applying to British rom-coms. PIRATE RADIO (The Boat that Rocked) wasn't as funny as LOVE ACTUALLY which wasn't as romantic as NOTTING HILL which wasn't as funny as FOUR WEDDINGS. I GIVE IT A YEAR is conspicuously lacking in believable romance and a few chuckles do not constitute much of a comedy.

    I'd give it a miss.
    7djinn667

    Dysfunctional - Love it!

    Check out my review on my Blog at http://fameasserlufc.wordpress.com

    Dysfunctional is definitely a word I would use to describe this film.

    "I Give It A Year" follows the trials and tribulations of a young couple who, after marrying shortly after meeting, struggle through married life for the first year of their new lives. Rafe Spall and Rose Byrne are the couple in question but as their lives take a turn away from each other and into the arms of ex-girlfriends (Anna Faris) and business colleagues (Simon Baker) everything turns to turmoil with hilarious results.

    Awkward is another word I would use to describe this film. Much of the comedy stems from the wrong thing being said at the wrong time in front of the wrong people. Steven Merchant's best friend role is one he plays to perfection as it's not too much of a stretch from his normal self as Ricky Gervais' right-hand man.

    Spall is great fun in the film and has to carry a lot of the comedy himself, having a very quirky relationship with his Ex, where Byrne is a more serious person and the situations she finds herself in lend themselves more to the "should she or shouldn't she" question.

    It's not the funniest film ever made, but it's well worth a chuckle and I can't help think that the film would have benefited more from a full cinema, rather than a 7-person screening (yes I was the odd one out). Comedy films tend to work a lot better when there's more people watching.

    That being said, the first third of the film and the last third definitely have moments which are very funny and "Laugh Out Loud" but the middle section does seem to focus more on which way the characters will turn than the comedy aspect.

    Worth a watch, by maybe a DVD viewing in a year or so rather than making a special trip to see on the big screen.
    5Spod-3

    I give it a 5

    I file this in the same category as Death at a funeral and A few best men: a nominally funny premise where the comedy is shoveled on with a trowel in a 'quantity equals quality' approach. Stephan Merchant's lines in particular are so cringe-worthy that after the 10th faux pas you know he's going to say something offensive every time he opens his mouth so there is no shock value left. Rafe Spall seems to be treating this as a movie-length episode of 'Pete vs Life'. This is a British film but it has all the hallmarks of a typical U.S. gross-out comedy, and all the shortcomings of that genre too. If you don't believe in the characters as real people then the comedy becomes like watching a cartoon. Be warned: if you have seen the trailer, then you have seen all the best lines in the film.

    More like this

    Not Forgotten
    4.7
    Not Forgotten
    Sex and Death 101
    5.9
    Sex and Death 101
    Something New
    6.6
    Something New
    Juliet, Naked
    6.6
    Juliet, Naked
    Man Up
    6.8
    Man Up
    L'erreur parfaite
    6.1
    L'erreur parfaite
    Duo d'escrocs
    5.7
    Duo d'escrocs
    I Give It A Year
    8.1
    I Give It A Year
    Célibataire, mode d'emploi
    6.1
    Célibataire, mode d'emploi
    Et l'amour dans tout ça?
    6.3
    Et l'amour dans tout ça?
    Off the Rails
    5.3
    Off the Rails
    The Babymakers
    5.0
    The Babymakers

    Related interests

    Phoebe Waller-Bridge and Sian Clifford in Fleabag (2016)
    Dark Comedy
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Director Dan Mazer was worried about the two main cast members, Rose Byrne and Rafe Spall, because when they met, they bonded and had great chemistry. But in the movie, the two aren't supposed to.
    • Goofs
      When Josh is listening to the voice mail from Chloe, his iPhone is still locked on the home screen.
    • Quotes

      Nat: We have an incredible sex life, but that's not the point. I love the Michael Jackson "Off the Wall" album, but I wouldn't necessarily want to only listen to that the rest of my life.

      Naomi: Yeah, Oh honey, I been there. I mean you'll listen to it a lot in the beginning. You'll listen to it in all sorts of places. You'll listen to it in the car, in the disabled toilet cubicle in the McDonald's in Egham... in your unconscious Granny's hospital room.

      Nat: Granny Mary?

      Naomi: It's what she would have wanted... But then you know, you get to the point where you're not that bothered about listened to music at all. You just play it on birthdays or when you're very very drunk. Or, if someone shows you a Justin Bieber video when you're in the office and then you know, all you can think about is that.

      Chloe: Isn't he like 15?

      Naomi: Oh, he'd know what to do... I'd ruin Bieber!

      Nat: You Would! You would ruin him.

    • Connections
      Featured in Film '72: Episode dated 6 February 2013 (2013)
    • Soundtracks
      Never Knew Love Like This Before
      Written by Reggie Lucas and James Mtume

      Performed by Jessie Ware

      Courtesy of Island Records Ltd.

      Under license from Universal Music Operations Ltd.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is I Give It a Year?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 10, 2013 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • France
      • United States
    • Official site
      • Official site
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Casados... hasta que los amigos los separen
    • Filming locations
      • Wrotham Park, Barnet, Hertfordshire, England, UK(wedding reception)
    • Production companies
      • StudioCanal
      • Anton
      • Starcrossed Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $34,657
    • Opening weekend US & Canada
      • $5,436
      • Aug 11, 2013
    • Gross worldwide
      • $29,128,433
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 37m(97 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.