[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
True Lies: Pour le meilleur et pour le pire
S1.E3
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Separate Pairs

  • Episode aired Mar 15, 2023
  • TV-PG
IMDb RATING
6.9/10
271
YOUR RATING
Steve Howey and Ginger Gonzaga in Separate Pairs (2023)
ActionAdventureComedyThriller

Harry and Helen go undercover as billionaires when the Omega Sector team gets an opportunity to bring down a weapons dealer. Helen struggles to separate her home and new work life.Harry and Helen go undercover as billionaires when the Omega Sector team gets an opportunity to bring down a weapons dealer. Helen struggles to separate her home and new work life.Harry and Helen go undercover as billionaires when the Omega Sector team gets an opportunity to bring down a weapons dealer. Helen struggles to separate her home and new work life.

  • Director
    • Anna Mastro
  • Writers
    • Claude Zidi
    • Didier Kaminka
    • Simon Michaël
  • Stars
    • Steve Howey
    • Ginger Gonzaga
    • Mike O'Gorman
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    271
    YOUR RATING
    • Director
      • Anna Mastro
    • Writers
      • Claude Zidi
      • Didier Kaminka
      • Simon Michaël
    • Stars
      • Steve Howey
      • Ginger Gonzaga
      • Mike O'Gorman
    • 5User reviews
    • 4Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos3

    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast16

    Edit
    Steve Howey
    Steve Howey
    • Harry Tasker
    Ginger Gonzaga
    Ginger Gonzaga
    • Helen Tasker
    Mike O'Gorman
    Mike O'Gorman
    • Luther Tenet
    Erica Hernandez
    Erica Hernandez
    • Maria Ruiz
    Annabella Didion
    Annabella Didion
    • Dana Tasker
    • (credit only)
    Lucas Jaye
    Lucas Jaye
    • Jake Tasker
    Omar Benson Miller
    Omar Benson Miller
    • Albert 'Gib' Gibson
    • (as Omar Miller)
    Owain Yeoman
    Owain Yeoman
    • Pieter Voss
    Tom Connolly
    Tom Connolly
    • Ian Young
    Elizabeth Carlile
    Elizabeth Carlile
    • Tiffany
    Benjamin Keepers
    Benjamin Keepers
    • The Engineer
    Chad Darnell
    Chad Darnell
    • Croupier
    Randy Spence
    Randy Spence
    • Bartender
    Bodhi Rader
    Bodhi Rader
    • Casino Security Guard
    King Judah
    King Judah
    • Omega Sector Tech
    • (uncredited)
    Rick Nehls
    Rick Nehls
    • Doom Patrol
    • (uncredited)
    • Director
      • Anna Mastro
    • Writers
      • Claude Zidi
      • Didier Kaminka
      • Simon Michaël
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews5

    6.9271
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    2kyrenaika

    Splash over substance

    You have to feel bad for Steve and Ginger, who have both had substantial stints at great characters in their individual careers, who finally get a shot at lead roles and have to settle for this cowchip script that their agents should have steered them far, far away from. But it checks all the boxes, and when that happens, the only thing this chippery is good for is peeling the wax off your florsheims. Absolute unoriginal codswallop. Overblown narcissistic buffoonery. Splash over substance. Without the substance. When a train wreck is this toxic, for pete's sake, avoid it for the plague that it is.
    2patmobile

    Computer Salesman / Spy

    You really have to suspend disbelief when you watch this show. The writers want you to believe that two international spies are risking their lives, disrupting and endangering their children's lives and living a lie for decades in exchange for the meager income of a computer salesman.

    Apparently the government wants them to live frugally in order to bolster their cover as an average family . Other spies, like James Bond, were able to live extravagantly while undercover.

    Also, the government can afford to staff a full time operative next door, posing as a friendly neighbor, tasked with surveilling the kids, yet they are too cheap to offer hazardous pay to the spies?

    Shake my head.
    7wrushrd

    I love the show, but work on more accurate settings

    As someone who has lived in Austria, I can tell you for a fact that, while the overhead aerial shots of Salzburg are accurate, the "streets" used in the chase scene, etc., are definitely not anything you will see in Austria. In fact, they are definitely American. (Case in point: - - as they are chasing the bad guy at the end, you see them turning a sharp corner, and if you look, there is a DO NOT ENTER sign, which is distinctly American; not to mention the basic layout of the streets, etc. I'm sure this was filmed in California, and I understand that. My only suggestion is to take more care in the accuracy of the settings, backdrops, and surroundings. ( I WILL say that the undercover van did have the correct German words on it.) I look forward to seeing what the series hold in the future.
    9Flash_Sheridan

    Low-Budget Intelligence

    As noted here by those whose German is better than mine, this episode's location filming (except for some beautiful tracking shots which might have been purchased from Shutterstock) suffered conspicuously from budget constraints; the Omega Group's headquarters have also gone notably down-market. The casting of the Taskers' bosses suffered from ideology as well as thrift; both of them together do not add up to the original film's Charlton Heston as Spencer Trilby.

    But at least the show spent its budget for writers unusually well. The now-mandatory denigration of straight males is handled with wit and charm. And (perhaps because of Executive Producer James Cameron's clout), the series is allowed to take marriage seriously. While maintaining a high stylistic tone, it injects an interesting (at least to those of us married to professors and living with imperfect plumbing) note of realism (at least compared to, say, the James Bond films), into a genre which normally economises on nothing except intelligent writing.

    Related interests

    Bruce Willis in Piège de cristal (1988)
    Action
    Still frame
    Adventure
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Goofs
      During the chase, the driver's window on the convertible is up until they stop. In the next shot it's down though no one had any time or reason to lower it. In the cut after that, the window is up again, although no one was even in the car, or in position to raise it.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 15, 2023 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Filming locations
      • Atlanta, Georgia, USA
    • Production companies
      • Flying Glass of Milk Productions
      • Lightstorm Entertainment
      • Wonderland Sound and Vision
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 16:9 HD

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.