The Lady Vanishes

THE LADY VANISHES is the third adaptation of an old-time mystery novel. It was first made - to great success - by Hitchcock in the 1930s, and then a remake with Cybil Shepherd and Elliott Gould followed in the 1970s. This new version is a TV movie made by the BBC, and - somewhat inevitably - it's the weakest version yet.

The problem with this adaptation is a mixture of both the script and the budget. It's obviously made to cash in on the success of DOWNTON ABBEY, but there's far too much of the socialising and not enough of the thriller. The first half hour is excruciatingly slow and even once the action shifts to the train it doesn't get much better. The scenes on the train feel claustrophobic and not in a good way; Hitch's version ended with a rousing action scene, but the drawn-out mystery here just fizzles out with a lack of inspiration and budget constraints.

The cast is no better. Tuppence Middleton (TORMENTED) is the detestable heroine, and required to undergo a character arc from snobby and rude to warm and caring, but Middleton is too inexperienced to convince in the part. The likes of Keeley Hawes and Julian Rhind-Tutt are merely window dressing, their performances weak imitations of their roles in UPSTAIRS, DOWNSTAIRS and THE HOUR respectively. As for Gemma Jones and Stephanie Cole, the actresses are game but their comedy value is virtually nil. Jesper Christensen must be thinking that his days of starring in James Bond movies are long in the past with this pitiful, by-the-numbers TV drama.

There are several versions of the movie and then there is the book it is based on "The Wheel Spins" by Ethel Lina White.

The most popular and the stick by which all others are measured is the Alfred Hitchcock version Une femme disparaît (1938) (The Criterion Collection).

This rendition has quite a few TV actors of the time playing the various characters. One you will recognize right off is Selina Cadell. She plays Miss Froy. She has (102 credits) to her name.

This (2013) version was adjusted to be politically correct so you cannot "fast forward" as the clues and conclusion are different. The politics of the time are not mentioned but the flu is.

One may be put off by the main character being a snot. However, that is necessary to show how she reforms in adversity.

The basic story is of course a lady traveling on a train vanishes. When our heroine inquires as to her whereabouts everyone denies that the lady ever existed.

I find myself to be utterly annoyed with reviewers who compare this excellent BBC adaptation with Alfred Hitchcock's 1938 masterpiece. This version is a faithful adaptation of Ethel Lena White's psychological mystery novel, The Wheel Spins; Hitchcock used only the premise of the novel and added his own brilliant (often comedic) touches to make the story cinematically appealing for contemporary movie audiences. This approach is similar to what Hitchcock did in many of his other adaptations, including Rebecca and Suspicion, in which he changed the ending of the story or altered the presentation due to such considerations as audiences unwilling to accept stars like Laurence Olivier and Cary Grant being guilty of murder.

As for this 2013 version of The Lady Vanishes, directed by Diarmuid Lawrence, it is a straight drama, like the original novel. Although many contemporary readers may have overlooked the novel, I highly recommend it, as I do this adaptation.

Hitchcock's movie is wildly over-rated and people are far too snowed by the mumbling, bumbling cricket fans, Michael Redgrave's charm and Lockwood's beauty-in-distress.

The new version may not be perfect but it is most definitely not a remake of the 1938 movies, it's an adaptation of the book and far closer to the novel The Wheel Spins. Does it wrap up too quickly? Well, so does the book, unfortunately.

Hitchcock added way too much farce and a silly gun battle that veer so far from the nature of the novel as to be almost unbelievable.

Despite the ending, I recommend The Wheel Spins unreservedly. Its a dark psychological study of a mind almost sinking into madness. The author does a wonderful job of writing about a socialite who is drawn into a mystery way beyond any trouble she's ever had to deal with, one that makes her for the first time in her life feel alone and helpless.

I was almost put off watching this movie by some of the reviews here. I'm very glad I persevered.

This is one of the most nervy, energetic mystery-thrillers I have ever had the pleasure to watch. It has a fantastic cast, all of whom are at the top of their game here, and a plot which kept me on the edge of my seat until the last minute.

I think that a lot of the negative reviews here have come from Hitchcock fans who were expecting a remastering of the original. Having never seen it, I can't comment. It may be even better. Nevertheless, this stands up very well as a separate entity. Don't be put off.

The reason it's not 10 stars is that it does have a slightly slow start. It requires some small perseverance. Still, one of the best movies I've seen this year. I'm very glad I caught it.