[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Une bouteille à la mer

  • 2010
  • Not Rated
  • 1h 39m
IMDb RATING
7.2/10
1.2K
YOUR RATING
Une bouteille à la mer (2010)
Trailer for A Bottle In the Gaza Sea
Play trailer2:01
1 Video
8 Photos
Drama

Tal is 17 years old. Naim is 20. She's Israeli. He's Palestinian. She lives in Jerusalem. He lives in Gaza. They were born in a land of scorched earth, where fathers bury their children. The... Read allTal is 17 years old. Naim is 20. She's Israeli. He's Palestinian. She lives in Jerusalem. He lives in Gaza. They were born in a land of scorched earth, where fathers bury their children. They must endure an explosive situation that is not of their choosing at an age where young p... Read allTal is 17 years old. Naim is 20. She's Israeli. He's Palestinian. She lives in Jerusalem. He lives in Gaza. They were born in a land of scorched earth, where fathers bury their children. They must endure an explosive situation that is not of their choosing at an age where young people are falling in love and taking their place in adult life. A bottle thrown in the sea... Read all

  • Director
    • Thierry Binisti
  • Writers
    • Thierry Binisti
    • Valérie Zenatti
  • Stars
    • Agathe Bonitzer
    • Mahmud Shalaby
    • Hiam Abbass
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    1.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Thierry Binisti
    • Writers
      • Thierry Binisti
      • Valérie Zenatti
    • Stars
      • Agathe Bonitzer
      • Mahmud Shalaby
      • Hiam Abbass
    • 9User reviews
    • 19Critic reviews
    • 58Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 nominations total

    Videos1

    A Bottle In the Gaza Sea
    Trailer 2:01
    A Bottle In the Gaza Sea

    Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast13

    Edit
    Agathe Bonitzer
    Agathe Bonitzer
    • Tal Levine
    Mahmud Shalaby
    Mahmud Shalaby
    • Naïm Al Fardjouki
    • (as Mahmoud Shalabi)
    Hiam Abbass
    Hiam Abbass
    • Intessar
    Riff Cohen
    Riff Cohen
    • Efrat
    Abraham Belaga
    • Eytan Levine
    Jean-Philippe Écoffey
    Jean-Philippe Écoffey
    • Dan levine
    Smadi Wolfman
    Smadi Wolfman
    • Myriam
    Salim Daw
    Salim Daw
    • Ahmed
    Loai Nofi
    Loai Nofi
    • Hakim
    François Loriquet
    François Loriquet
    • Thomas Morin
    Abdallah El Akal
    Abdallah El Akal
    • Daoud
    Jalal Masarwa
    Jalal Masarwa
    • Ziad
    • (as Jalal Masrwa)
    Max Oleartchik
    • Uri
    • (as Max Olearchik)
    • Director
      • Thierry Binisti
    • Writers
      • Thierry Binisti
      • Valérie Zenatti
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews9

    7.21.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8dbdumonteil

    Don't ever change

    It's the others who must.

    During WW2,in an attic in Amsterdam,a teenage girl wrote her diary:she dedicated her pages to an imaginary friend called Kitty ;she was a Jew,like Tal,and her last lines were about those "others" .

    After a Bombing, a Young girl from Jérusalem begins to write to an imaginary Palestinian;against all odds, the message in the bottle is not lost;unlike his pals ,a Young man decides to heed the call.

    The first e-mails are aggressive ,full of the resentment that had been building up for years ;little by little,forgetting all that comes between them ,they realize what they share:fear ,longing for a peaceful life.Their world ,where some are right whereas the others are not wrong,has no room for friendship of a Gaza Man and an Anne Frank from Jérusalem .

    A movie which uses no less than four languages ,but its real tongue is that of peace ,love and understanding;the final sequence will drive you to tears .I'm French ,I do hope they will meet in my country!
    5muons

    A romanticized view of the conflict

    A decent attempt to the contentious issue of Palestinian-Israel conflict. In the first half hour or so, the movie tries to lay the groundwork by displaying the daily life on both sides of the wall. The stroytelling in this section is thin and becomes boring at times. The movie only picks up pace after detention of the male character as a spy suspect and becomes more interesting. The whole story, however is overly romanticized with its main theme: message in the bottle. In the borderless internet era where one can easily discuss such matters on online forums who'd need and use a bottle in the sea for messaging is behind comprehension.
    9zutterjp48

    A message of peace, understanding and friendship !!

    "Une bouteille à la mer" is a very nice stoy about the friendship between a Jewish and a Palestinian boy who lives in Gaza. It's quite difficult to find the good words to describe this touching story of a Jewish girl who intends to understand what happens in his country and tries to speak with somebody in the Gaza strip.And a young Palestinian begins to speak with her through internet. This film carries a very good message about peace, understanding and friendship !! Like this story some Isreali citizen and some Palestinian have intended to build bridges between both communities and we must support all these efforts for the peace !!
    10gradyharp

    Borders: "You think war can be gentle?'

    'Une bouteille à la mer' or A Bottle in the Gaza Sea is at once an incredibly tender love story restricted to the Internet and an intensive exploration of both side of the Israeli and Palestinian dilemma that begs for resolution. The story is by Valérie Zenatti and has been adapted for the screen and directed by French writer/director Thierry Binisti. While the content of the relationship between the main characters is fragile it serves as an exposé of how seemingly impossible life must be living in that small area of the world so vulnerable to repeated hostilities.

    The film opens sensitively at the beach - there is a barbed wire barricade separating parts of the beach - and a young man (Eytan Levine - Abraham Belaga) is throwing a whiskey bottle into the ocean. Inside the bottle is a letter from Etyan's sister Tal (Agathe Bonitzer) requesting that whoever finds the bottle to please email her where the bottle was found and who found it. Tal is 17 and has recently moved from France to Jerusalem with her family. She is puzzled by the constant hostilities between the Palestinians in Gaza and the West Bank and the Israelis. When the bottle is discovered it is found by young Naim (Mahmud Shalaby) who at 20 years of age still lives with his mother Intessar (the brilliant actress Hiam Abbass) who works in a hospital (the father is dead) and Naim makes a living delivering Tee Shirts with his cousin whose father makes the Tee Shirts. There is constant strife in Gaza with the Hamas entering homes and abusing citizens suspected of being traitors and Naim lives in fear after he is interrogated one night. Naim emails Tal in response to her request for identity of the recipient of her letter and very gradually the two grow to know each other by email. Only 60 miles separate them but many bombings, check-points, sleepless nights and bloodstained days stand between them. Knowing that Tal is French encourages Naim to study French at the French Cultural Institute and his success in earning Tal's language results in his applying for a fellowship to study French in Paris.

    The Israelis wage war against the Palestinians and Tal's brother Etyan goes to Gaza to fight. Tal fears for her brother and for Naim. But Naim has found a way out of Gaza by leaving for France - a journey that must begin with crossing through endless barriers to reach Israel to fly to France. Tal and Naim come close to actually meeting at the end of the film but the rest of the story must remain untold for those who have not seen the film.

    Rarely has a film so judiciously and sensitively show both the Palestinian view as well as the Israeli view in the constant struggle that seems without end. This film will do more to inform the public about the conflict while sharing one of the most delicate of relationships ever written - the relationship is so very much a mirror of the meanings behind the Israeli Palestinian conflict. It is a rare jewel of a movie. Highly recommended.

    Grady Harp
    blacorp

    Stupid and Propaganda movie.

    Pure propaganda to please the large Muslim population in France, and also the socialistic aspirations of this country.

    Plus, artistically, the movie is one of the worst I have ever seen. But, I am not surprised. French movies are most of the time worst than mediocre: screen directors, actors, settings, dialogues, etc.

    And I am not surprised it has a 7.2 users' review. They must be French and / or Muslims who love to see a Jew having a relationship with them. it arouses their pride and self-esteem.

    Additionally, the movie doesn't tell the truth. It rarely happens that Jews and Muslims interact. It can happen of course, but rarely. Also, a Palestinian, where it's so dangerous for a Jewish woman to go? What about, the guards who secure the border between Gaza and the West Bank and Israel? They would have noticed the Israeli Jew and wouldn't let her pass. It was the same when a Jewish Israeli citizen wanted to visit Egypt from Israel. They couldn't pass before !

    Last, the description about checking, and security enforcement by Israelis has only one purpose: to demonize Israel and attract sympathy to the Palestinians. This, France loves it.

    More like this

    Les citronniers
    7.3
    Les citronniers
    Gaza mon amour
    6.8
    Gaza mon amour
    Le fils de l'autre
    7.3
    Le fils de l'autre
    Omar
    7.5
    Omar
    Through the Graves the Wind Is Blowing
    7.0
    Through the Graves the Wind Is Blowing
    Ajami
    7.2
    Ajami
    Intervention divine
    6.6
    Intervention divine
    Je danserai si je veux
    7.3
    Je danserai si je veux
    Il capo del mondo
    8.9
    Il capo del mondo
    High School Heist
    5.0
    High School Heist
    Bowling Balls
    5.5
    Bowling Balls
    De perdidos a Río
    4.3
    De perdidos a Río

    Related interests

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Nominated for an Award at the Heartland Film Festival.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 8, 2012 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Israel
      • Canada
    • Languages
      • Hebrew
      • Arabic
      • French
    • Also known as
      • A Bottle in the Gaza Sea
    • Filming locations
      • Israel
    • Production companies
      • TS Productions
      • EMA Films
      • Lama Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €2,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $5,872
    • Opening weekend US & Canada
      • $2,531
      • Jan 6, 2013
    • Gross worldwide
      • $666,011
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 39m(99 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby SR
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.