[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Une séparation

Original title: Jodaeiye Nader az Simin
  • 2011
  • Tous publics
  • 2h 3m
IMDb RATING
8.3/10
270K
YOUR RATING
POPULARITY
2,227
332
Leila Hatami, Shahab Hosseini, Payman Maadi, and Sareh Bayat in Une séparation (2011)
A couple has to make a decision to leave Iran to better the life of their child or to stay and take care of a parent suffering from Alzheimers; however, the couple's marriage may end in divorce.
Play trailer2:04
2 Videos
80 Photos
Legal DramaPsychological DramaDrama

A married couple are faced with a difficult decision - to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzhei... Read allA married couple are faced with a difficult decision - to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzheimer's disease.A married couple are faced with a difficult decision - to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzheimer's disease.

  • Director
    • Asghar Farhadi
  • Writer
    • Asghar Farhadi
  • Stars
    • Payman Maadi
    • Leila Hatami
    • Sareh Bayat
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.3/10
    270K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    2,227
    332
    • Director
      • Asghar Farhadi
    • Writer
      • Asghar Farhadi
    • Stars
      • Payman Maadi
      • Leila Hatami
      • Sareh Bayat
    • 459User reviews
    • 237Critic reviews
    • 95Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • Top rated movie #113
    • Won 1 Oscar
      • 89 wins & 52 nominations total

    Videos2

    U.S. Version
    Trailer 2:04
    U.S. Version
    International Trailer
    Trailer 1:56
    International Trailer
    International Trailer
    Trailer 1:56
    International Trailer

    Photos80

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 74
    View Poster

    Top cast39

    Edit
    Payman Maadi
    Payman Maadi
    • Nader
    • (as Peyman Moadi)
    Leila Hatami
    Leila Hatami
    • Simin
    Sareh Bayat
    Sareh Bayat
    • Razieh
    Shahab Hosseini
    Shahab Hosseini
    • Hojjat
    Sarina Farhadi
    Sarina Farhadi
    • Termeh
    Babak Karimi
    Babak Karimi
    • Interrogator (Bazpors)
    Ali-Asghar Shahbazi
    Ali-Asghar Shahbazi
    • Nader's Father (Pedar- Nader)
    Kimia Hosseini
    Kimia Hosseini
    • Somayeh
    Shirin Yazdanbakhsh
    Shirin Yazdanbakhsh
    • Simin's Mother (Madar-e Simin)
    Merila Zare'i
    Merila Zare'i
    • Miss Ghahrayi
    Mohammadhasan Asghari
    • Creditor
    Shirin Azimiyannezhad
    • Woman in the Bus
    Hamid Dadju
    • Creditor
    Mohammad Ebrahimian
    • Judge
    Samad Farhang
    • Interrogator's Office Manager
    Ali Fattahi
    • Soldier
    Nafise Ghodrati
    • School Teacher
    Roya Hosseini
    • Police Officer
    • Director
      • Asghar Farhadi
    • Writer
      • Asghar Farhadi
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews459

    8.3269.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Summary

    Reviewers say 'A Separation' delves into family, duty, societal expectations, and complex human relationships, exploring moral dilemmas, class distinctions, and cultural norms. It portrays intense emotions like tension, frustration, love, and betrayal through realistic interactions. The narrative is lauded for its complexity, presenting ambiguous moral questions without clear 'good' or 'bad' characters. The film is frequently praised for evoking deep emotional responses and provoking thought on universal human experiences.
    AI-generated from the text of user reviews

    Featured reviews

    10hideous_stranger

    You be the judge...

    I'm an Iranian, but I've never been interested in Iranian cinema. I only watch Iranian films when they win awards or receive international recognition. I'm a fan of Kiarostami and Majidi, but I can't really say that I like all of their films. I watched Farhady's previous film (About Elly) about a year ago, and the first thing which struck me was how culturally detached the movie was in its depiction of an event. At the time, I believed this to have been the cause of this director's success. Watching Nader and Simin, however, proved that I was terribly mistaken.

    Asghar Farhady's obsession with the concept of judgment is once again the driving force behind his latest feature. The life-like depiction of the Iranian courtroom (which is in no way impartial) places the audience in the Judge's seat from the very beginning. The extremely believable acting and insanely complex script compel the viewer to make up his/her mind just like when reading a court case. As for the screenplay, I'm almost certain the events in this film actually happened in real life, because in no way could one fabricate such a chaotically complex series of events, so beautifully woven into a coherent whole.

    Despite being very Iranian in its narrative style and its depiction of Iranian culture (the sanctity of Family, faith, commitment towards parents and married life), I believe that this film could easily appeal to the Western audiences just like a film by Inaritu or Haneke (although I'm pretty sure it won't be nominated for an Oscar for political reasons).

    After seeing About Elly, I thought Farhady's success was just a one-time fling, but coming out of the theater, having watched Nader and Simin, I was proud to have another Iranian director added to my international list of favorites.
    Red_Identity

    Entirely captivating

    Today I had the pleasure of watching A Separation, a foreign film that has been critically-acclaimed for some time now. What we have here is definitely one of the year's best films. Intriguing, captivating, and ambiguous.

    I had no idea that this was going to turn out to be some sort of court drama. I just want to first talk about the direction. Farhadi masterfully constructs these characters, and we enter into a state in their lives where we serve as some sort of observant. Even before the actual plot of the film comes along, his tight screenplay and direction leave us trying to astutely observe what is happening around every corner of the frame. We barely know these characters, and yet, tension is arising from the simplest of every-day matters. Why? Why indeed, as it becomes apparent, the film gets more serious in its plot. It is here that the real reason as to why we are observing moments of these characters' lives comes into focus. Questions arise, as to who did what, and who saw what, and who heard this or that. The film takes a neutral ground in all of this, and yet we ourselves can't help but try to memorize even the smallest of details that could perhaps help us out in figuring out the actual truth. The film never judges its characters, which is why we also have to be sort of neutral in all of this, even when we don't want to, even when we think we know what really happened. This is a mystery in the most unusual and most natural way. We are hooked into the film's plot line, and as much as the film won't let us go, we don't want to let go. We want to hang on and catch up with it, and not miss one single beat of what is happening. Such precise and balanced filmmaking.

    I do want to take note of the fantastic performances. The entire cast is wonderful, especially the three main leads. Not one single moment is wasted in their portrayals. Overall, this is a near-perfect film, one of the most intriguing and engaging films of the year, and the ending serves entirely to what had come before, and is fully satisfying.
    9eerereps

    you will be "awed" in amazement THROUGHOUT!

    I'll just get to the point,

    if you are previewing for something to watch, there is no way you can play the 1st 3 minutes of this film and stop. It hooks you straight in, and for me, I LOVE that in films.

    the story is just AMAZING, and the way it's portrayed, the director makes sure you are following behind with EVERY MINUTE OF THE FILM, as it unwinds. the casting is just brilliant, as if they were just born to play this film and then die. they achieve in captivating the emotion of the story VERY well. EVERY SINGLE ACTOR int this film did a great job.

    what's even more amazing, it's how low budget this film is (300K us$).

    as a conclusion; 3 good things about this film; (1) the story-line, well written and well scripted (2) the cast, well selected, and amazing acting (3) the setting, and the lack of a score! (yes, & it was a great idea!)
    10mrbarooee

    unsaid words can turn into a separation

    It seems that a court room drama could be the best place for Frahadi to recreate his very own world and confront us with a short and somehow faraway situations and incidents in life. We think these kinds of happenings and conflicts would not take place in our lives but with his realistic world and characters they seem so close and possible to anyone. Asghar Farhadi loves to put his audience in place of judge, as his other pictures like About Eli or Fireworks Wednesday and here with no fear he takes us straight to a court room. But the thing is that the judge does not provide any help for us to make a clear judgment and surprisingly makes the situation even more complicated. Yes Farhadi doesn't want us to make a judgment, He makes us watch and observe and leave the theater with a big fork in front of us.It Seems that any single decision creates another world full of forks and not taken ways.

    when nobody is clearly guilty and the line between black and white is so dim. And again here we are in Frhadi's powerful hands surprised to the end of the movie. You can't leave your chair even for one second because the story never lets you to lose even a single moment. And like a tennis ball we're always being shot from this side to the other. And finally we are the daughter shocked and disable to make a decision. May be we haven't seen or we don't want to see this side of life, where nothing is clear, when small lies and unimportant undone things and unsaid words gang up against us and turn to a big disaster. Frahadi has found his own world and his own language and his own version of life. Something we'd never seen before. We appreciate that. He can easily bombard us with information and surprise us with tiny details that seem nothing but like a snowball rolling down a slope they can form a big drama.
    9stensson

    Maybe the movie of the year

    And it comes from Iran. The first thing you read on the screen is "In the name of God". Well, anyway it's the best story, the best cutting, the best actors you've seen for long. And few films are that stomach-turning, although there's hardly any physical violence.

    A wife wants to go abroad. Her husband can't because he wants to take of his senile father. The wife moves and the husband hires a woman to look after his father.

    And then the screw turns, although most of the story takes place in everyday Iranian life. The center of it all is perhaps the daughter, who is nearly teared apart. But it takes time until you realize that. Anyway, I can almost guarantee you sit the film through, until the final post-texts has passed.

    So amazingly clever.

    More like this

    À propos d'Elly
    7.9
    À propos d'Elly
    Le client
    7.7
    Le client
    Du silence et des ombres...
    8.3
    Du silence et des ombres...
    Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
    8.3
    Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
    M le maudit
    8.3
    M le maudit
    Sueurs froides
    8.2
    Sueurs froides
    L'Arnaque
    8.2
    L'Arnaque
    Metropolis
    8.3
    Metropolis
    Orange mécanique
    8.2
    Orange mécanique
    Capharnaüm
    8.4
    Capharnaüm
    Piège de cristal
    8.2
    Piège de cristal
    La Chute
    8.2
    La Chute

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Director Asghar Farhadi's first idea for the movie was the image of a man washing his father who had Alzheimer's. He built the rest of the film around that scene.
    • Goofs
      Although Razieh had gone to the doctor to see if her baby was still alive a few hours before she was beaten by Nader, the judge never asked her about the result of the medical check. Also, after medical examination, it should be clear for Razieh to know about the situation of her baby unless she couldn't reach the doctor at the time.
    • Quotes

      Simin: Does he even realize you are his son?

      Nader: I know he is my father!

    • Connections
      Featured in Ebert Presents: At the Movies: Episode #2.12 (2011)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ27

    • How long is A Separation?Powered by Alexa
    • Do they have lawyers in Iran?
    • Is 'A Separation' based on a book?
    • Who took the money?

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 8, 2011 (France)
    • Countries of origin
      • Iran
      • France
      • Australia
    • Official sites
      • Golem Distribución (Spain)
      • Memento Films (France)
    • Language
      • Persian
    • Also known as
      • Una separación
    • Filming locations
      • Tehran, Iran
    • Production companies
      • Asghar Farhadi Productions
      • Dreamlab Films
      • MPA APSA Academy Film Fund
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $500,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $7,099,055
    • Opening weekend US & Canada
      • $59,481
      • Jan 1, 2012
    • Gross worldwide
      • $22,926,076
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 3 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Leila Hatami, Shahab Hosseini, Payman Maadi, and Sareh Bayat in Une séparation (2011)
    Top Gap
    What is the streaming release date of Une séparation (2011) in Canada?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.